Hvad er oversættelsen af " WILL HANDLE IT MYSELF " på dansk?

• klarer det selv
• tager mig selv af det

Eksempler på brug af Will handle it myself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will handle it myself.
Jeg tager den selv.

Don't worry, I will handle it myself.
Ingen fare, jeg klarer det selv!

I will handle it myself.
Jeg klarer det selv.

Couple of wusses. I will handle it myself.
Sikke et par tøsedrenge, jeg klarer den selv.

I will handle it myself.
Jeg ordner det selv.

You right Monsieur Candy, you right, I will handle it myself.
De har ret, Monsieur Candy, de har ret, jeg klarer det selv.

I will handle it myself.
Jeg kan klare det selv.

So if you will just stand aside, I will handle it myself.
Så hvis De lige vil gå væk, så tager jeg den selv.

I will handle it myself, then.
Jeg gør det selv så.

Never mind. I will handle it myself.
Pyt. Jeg klarer det selv.

I will handle it myself. Nah.
Næh. Jeg tager mig selv af det.

You right. I will handle it myself.
De har ret, jeg tager mig selv af det.

I will handle it myself.
Det klarer jeg helt selv.

Nah. I will handle it myself.
Næh. Jeg tager mig selv af det.

I will handle it myself.
Jeg tager mig selv af det.

I'll--I will handle it myself.
Jeg… Jeg tager mig af det, selv.

I will handle it myself.
Jeg tager mig af det selv.

I will handle it myself.
Så tager jeg mig selv af det.

I will Just Handle It Myself.
Jeg skal bare håndtere det selv.