Hvad er oversættelsen af " WILL HAVE TO GET IT " på dansk?

• bliver nødt til at få det
• er nødt til at hente det

Eksempler på brug af Will have to get it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will have to get it up.
Vi må have den op.

I also… I forgot the car. You will have to get it before… Well.
Desværre. Du er nødt til at hente det.

You will have to get it,?
Vil du have den?

Next time I'm passing through. Guess you will have to get it off me.
Dem må du få, næste gang jeg kører forbi her.

We will have to get it back.
Vi må flytte det tilbage.

Another good reason… but you will have to get it from somebody else.
Endnu en god grund… Men De må skaffe dem et andet sted.

We will have to get it from here.
Vi må tage den herfra.

If you can't tell me what it was, I will have to get it out of the captain.
Hvis du ikke kan fortælle mig det, må jeg få kaptajnen til det.

You will have to get it before.
Du er nødt til at hente det.

It currently isn't available on the Google Play Store, so you will have to get it from a third-party website.
Det er i øjeblikket ikke tilgængelig på Google Play Store, så du bliver nødt til at få det fra en tredjepart hjemmeside.

I will have to get it myself.
Jeg bliver nødt til at køre selv.

No, no… I think I will have to get it myself.
Næ, nej… jeg tror jeg må hente den selv.

I will have to get it done in one of the villages.
Jeg må få det gjort i en landsby.

Every time you place 5 clothes in line a coat hanger will appear on the left side. You will have to get it into the washing machine.
Hver gang du placerer 5 tøj på linje en knagerække vises på venstre side. Du bliver nødt til at få det ind i vaskemaskinen.

I think you will have to get it yourself.
Jeg tror, De selv må fange den.

A good understanding of what‘third party signal provider' means is essential and we will have to get it before we explore how to choose one.
En god forståelse af, hvad»tredjemand signal provider" betyder er afgørende, og vi bliver nødt til at få det, før vi undersøge, hvordan man vælger en.

Then you will have to get it.-No.
Det må du skaffe dig. -Nej.

Submersible pump is easier to install andinvisible to others, but in the operation of the owners will have to get it from the bottom of the bowl to serve.
Dykpumpe er lettere at installere ogusynlig for andre, men i driften af ejerne vil skulle få det fra bunden af skålen for at tjene.

You will have to get it into the washing machine.
Du bliver nødt til at få det ind i vaskemaskinen.

We will have to get it cleaned up before we leave.
Vi er nødt til at ordne det, inden vi tager af sted.

We will have to get it back to the island.
Vi er nødt til at få den tilbage til øen.

He will have to get over it.
Han må komme over det.

You will have to get over it.
Du må bare se at komme over det.

I will have to get on it!
Jeg må hoppe over på den.

Then I will just have to get it back, won't I?
Så bliver jeg nødt til at få den tilbage, ikke?

I will just have to get it back.
Jeg er bare nødt til at få det tilbage.