Hvad er oversættelsen af " WILL INFORM " på dansk?

• vil informere
• underretter
• vil fortælle
• vil oplyse
• vil orientere
• vil meddele
• skal informere
• vil give
• vil præge

Eksempler på brug af Will inform på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will inform the men.
Jeg underretter folkene.

Yes sir. If I discover something, I will inform you immediately.
Javel. Så hvis jeg opdager noget, underretter jeg Dem straks.

I will inform wonkru.
Jeg vil informere Wonkru.

I'm trying to teach these boys the discipline that will inform their lives and give them choices.
Jeg prøver at lære de drenge den disciplin der vil præge deres liv og give dem valgmuligheder.

I will inform the King.
Jeg skal informere kongen.

This is a very strong mandate and a very strong principle which will inform the first reading of the 2007 budget in the European Parliament.
Dette er et meget stærkt mandat og et meget stærkt princip, som vil præge Europa-Parlamentets førstebehandling af 2007-budgettet.

I will inform the Captain.
Jeg underretter kaptajnen.

Mrs Ghilardotti, the Bureau takes note of your suggestion concerning the letter you wish the President of the European Parliament to send, and will inform her of your request.
Fru Ghilardotti, Præsidiet tager Deres forslag om et brev fra Europa-Parlamentets formand til efterretning og vil meddele formanden Deres ønske.

I will inform the prisoners.
Jeg underretter fangerne.

Money management will inform you how much you….
Penge ledelse vil informere dig, hvor meget du….

I will inform you of those.
Jeg vil informere Dem om disse.

From April the candidates for accession will be sitting in the meetings of the General Affairs and External Relations Councils and listening to the debates, so I hope that will inform their contributions in due course.
Fra april vil ansøgerlandene sidde med til møderne i Rådet(almindelige anliggender) og Rådet(eksterne forbindelser) og lytte til debatterne, og jeg håber, at det til sin tid vil præge deres bidrag.

I will inform Lord Vader.
Jeg underretter fyrst Vader.

Not only will this familiarise yourself with subject-matter, but it will also give you a guide on what questions teachers have found important over the years, plus it will inform you on what level of details in answers/ solutions are required.
Ikke alene vil det hjælpe dig til at få en bedre forståelse af emnet, men det vil også give dig en ide om hvilke spørgsmål, underviserne har fundet vigtige igennem årene- og det vil give dig en ide om hvor stor detaljeringsgrad, der kræves i svar/løsninger.

I will inform the General.
Jeg vil informere generalen om.

Drawing from the world's leading agricultural experts and from hundreds of innovations that are already working on the ground, the report outlines 15 proven, environmentally sustainable prescriptions."The progress showcased through this report will inform governments, policymakers, NGOs, and donors that seek to curb hunger and poverty, providing a clear roadmap for expanding or replicating these successes elsewhere," said Worldwatch Institute President Christopher Flavin.
Taget fra verdens førende landbrugseksperter og fra hundredvis af innovationer, der allerede viker i praksis, skitserer rapporten 15 metoder der er bevist miljømæssigt bæredygtige."Fremgangen der er vist gennem denne rapport vil give regeringer, politikere, ikke-statslige organisationer og donorer, der forsøger at bremse sult og fattigdom, en klar køreplan for at udvide eller replikere disse succeser andre steder," siger Worldwatch Institutes formand Christopher Flavin.

I will inform the Commander.
Jeg underretter orlogskaptajnen.

This article will inform you about Homepros.
Denne artikel vil informere dig om Homepros.

I will inform the General that.
Jeg vil informere generalen om.

Our financier will inform us about the recapitalization process.
Vores financier vil informere os om kapitalrekonstruktionen.

I will inform the Council. Thanks.
Tak. Jeg vil informere rådet.

Note that this will inform the original submitter of the change.
Bemærk at dette ikke vil oplyse den oprindelige indsender om ændringen.

We will inform Parliament and the Council of the outcome as early as the middle of next year.
Vi vil give Parlamentet og Rådet oplysninger om resultaterne allerede i midten af næste år.

States will inform the Council of those transfers;
Medlemsstaterne underretter Rådet om sådanne forsendelser.

I will inform Number One we made a new arrangement.
Jeg vil informere nummer et vi lavede et nyt arrangement.

Well it will inform the correct combination of elements.
Det vil oplyse om den korrekte kombination af elementer.

I will inform the president from the surface.
Jeg vil oplyse præsidenten fra overfladen.

The ring will inform you where there is an imminent threat.
Ringen vil fortælle dig, hvor der er en aktuel trussel.

I will inform President Picquery myself.
Jeg underretter præsident Picquery.

Your physician will inform you how long you need to take this medication for.
Deres læge vil oplyse dig om hvor længe du skal tage denne medicin for.

Hvordan man bruger "will inform" i en Engelsk sætning

Each smart guy will inform it.

This list will inform and mobilize.

Failover strategy will inform architectural considerations.

That will inform the budget process.

The Director will inform NorthSound Radio.

Co-production will inform the entire study.

This will inform our next steps.

These details will inform future campaigns.

Quelccaya core will inform that debate.

Expert demonstrations will inform your learning.

Hvordan man bruger "vil informere, vil fortælle, underretter" i en Dansk sætning

Vi følger selvfølgelig udviklingen tæt, og vil informere jer her, såfremt det bliver nødvendigt at træffe yderligere foranstaltninger.

Jim Daus og Thue Thesbjerg der vil fortælle om henholdsvis den rytmiske korledelsesuddannelse på Det Jyske Musikkonservatorium, og ungdomskorarbejde i Danmark.

Dermatude Metaterapi specialisten vil informere dig omkring alle aspekter af Metaterapi-behandlingen og udfylde en ‘Formular til Informeret Samtykke’ sammen med dig.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de organer, som de har udpeget til at udføre de i bilag III omhandlede opgaver.

Specialisten vil fortælle dig, hvordan kvitteringen af ​​produktet vil påvirke resultaterne.

Hvis leverancen bliver forsinket, underretter SmartPlay dig snarest muligt herom pr.

Jeg vil fortælle en masse historier og skrive en masse digte.

Politiet erkender dog, at der potentielt kan være et mørketal. »Vi oplever, at nogen af dem, der bliver truet, ikke vil fortælle, hvad der er sket.

Samtidigt vil de styrke børnenes indbyrdes kommunikation og sætte fokus på de historier omhandlende børnegruppen, som de vil fortælle til børn og forældre.

Vi vil informere, når vi mener, at hele terrorcellen er uskadeliggjort«, erklærede talsmanden.