Hvad er oversættelsen af " WILL LET HIM KNOW " på dansk?

• vil lade ham vide
• giver ham besked
• lader ham vide
• fortæller ham det

Eksempler på brug af Will let him know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will let him know.
Jeg får fat i ham.

Yeah, sure, we will let him know.
Ja, sikker, vi apos; ll lade ham vide.

I will let him know.
Jeg giver ham besked.

As soon as he is available, I will let him know you are here.
Så snart han er til rådighed, jeg vil lade ham vide, at du er her.

I will let him know.
Jeg vil lade ham vide.

As he is not here, I hope that one of you will let him know.
Eftersom han ikke er til stede, håber jeg, at en af Dem vil fortælle ham det.

I will let him know.
Jeg fortæller ham det.

You may need to clean the wax out of your holes… because I said I will let him know.
Du skal nok have renset ørerne… for jeg sagde, jeg giver ham besked.

I will let him know.
Jeg siger det til ham.

Perfect. I will let him know.
Perfekt. Jeg giver ham besked.

I will let him know you're here.
Jeg lade ham vide, at De er her.

Her uncle's the chef, I will let him know you liked his food.
Hendes onkel er kokken, jeg vil lade ham vide, at du kunne lide sin mad.

I will LET HIM KNOW. YES.
Ja, jeg giver ham besked.

Okay. I will let him know.
Okay, jeg fortæller ham det.

I will let him know.- Perfect.
Perfekt. Jeg giver ham besked.

Yes. I will let him know.
Ja, jeg giver ham besked.

I will let him know you're coming.
Jeg lader ham vide, at du kommer.

Yes, I will let him know.
Ja, jeg meddeler ham det.

I will let him know where to find you.
Jeg lader ham vide, hvor du er.

Maybe this will let him know that"slants" ain't welcome.
Måske vil lade ham vide, at"Skråningerne" ikke velkommen.

I will let him know that we're ready.
Jeg lader ham vide, at vi er klar.

He figures they will let him know if they disagree with him about anything important.
Han går ud fra, at de vil lade ham det vide, hvis der er noget vigtigt, de er uenige med ham i.

I will let him know you have arrived.
Jeg vil lade ham vide, at du er ankommet.

I will let him know.
Jeg lader ham det vide.

I will let him know.
Jeg skal lad ham kender.

I will let him know.
Jeg skal sige det til ham.

I will let him know.
Jeg skal nok Iet ham kender.

I will let him know.
Jeg skal nok fortælle ham det.

I will let him know you liked his food.
Jeg vil lade ham vide, at du kunne lide sin mad.