Hvad er oversættelsen af " WILL LET YOU KNOW " på dansk?

• vil lade dig vide
• giver dig besked
• fortæller dig det
• skal lade dig vide
• vil fortælle dig det
• skal nok fortælle dig det

Eksempler på brug af Will let you know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will let you know.
Jeg fortæller dig det.

Fair enough. I will let you know.
Fair nok. Jeg vil lade dig vide.

We will let you know.
Vi vil lade dig vide.

The Police officer issuing your NIE Number will let you know.
Politiets officer udsteder din NIE Antal vil fortælle dig det.

Yes, I will let you know.
Ja, jeg fortæller dig det.

Well, I will need a few more gigawatts for that but I will let you know.
Så får jeg vist brug for flere gigawatt, men jeg skal nok fortælle dig det.

Where? I will let you know.
Hvor? Jeg giver dig besked.

That is much appreciated' he replied, then- after a small pause for effect-'I will let you know when I agree with you..
Det er meget venligt af dig' svarede han, og så- efter en effektfuld pause-'Jeg skal lade dig vide, når jeg er enig.

I said I will let you know.
Jeg sagde, jeg giver dig besked.

I will let you know when I can catch my breath.
Jeg fortæller dig det, når jeg har fået vejret.

That is much appreciated' he replied, then- after a small pause for effect-'I will let you know when I agree with you.' Sure enough he delivered the perfect solo on the next take.
Det er meget venligt af dig' svarede han, og så- efter en effektfuld pause-'Jeg skal lade dig vide, når jeg er enig.' Naturligvis gav han den perfekte solo i den næste optagelse.

I will let you know before then.
Jeg giver dig besked inden da.

Thank you, Caitlin. I will let you know as soon as I have the results.
Jeg vil lade dig vide så snart jeg har resultaterne. Tak, Caitlin.

I will let you know where I am.
Jeg giver dig besked om, hvor jeg er.

The PRO60 will let you know when charge is complete.
PRO60 vil lade dig vide, når opladningen er færdig.

We will let you know how it goes.
Vi vil lade dig vide, hvordan det går.

I will let you know when I'm there.
Jeg giver dig besked, når jeg er der.

I will let you know when we get there.
Jeg vil lade dig vide når vi får der.

I will let you know what we discover.
Jeg vil lade dig vide, hvad vi opdager.

We will let you know in the morning, okay?
Vi vil lade dig vide i morgen, okay?

We will let you know when we get a bite.
Vi vil lade dig vide, når vi får en bid.

I will let you know what we find out.
Jeg vil lade dig vide, hvad vi finde ud af.

I will let you know where I'm going.
Jeg giver dig besked om, hvor jeg tager hen.

We will let you know when he is safe.
Vi giver dig besked, når han er i sikkerhed.

I will let you know when I get back.
Jeg giver dig besked, når jeg kommer tilbage.

I will let you know about the next meeting.
Men jeg giver dig besked om næste møde.

I will let you know when the time is right.
Jeg vil lade dig vide når tiden er inde.

I will let you know about the next meeting.
Jeg vil lade dig vide om det næste møde.

I will let you know in the next few days.
Jeg vil lade dig vide i de næste par dage.

I will let you know where and how and when.
Jeg giver dig besked om hvor og hvornår.

Hvordan man bruger "will let you know" i en Engelsk sætning

Buddy will let you know when.

Will let you know the status.

will let you know about it!

Will let you know something soon.

will let you know what results.

Will let you know immediately re.

Will let you know once tried.

Will let you know the outcomes.

Will let you know their reply.

will let you know and thanks.

Hvordan man bruger "fortæller dig det, giver dig besked, vil lade dig vide" i en Dansk sætning

Vi anbefaler, at du lytter til kroppens signaler, slapper af hvis kroppen fortæller dig det og husker at drikke en masse vand.

Visuel og akustisk døralarm og temperaturalarm: EUF2947MOW giver dig besked, hvis døren ikke er lukket korrekt, og hvis temperaturen er for høj.

Dér skal du bringe ham som brændoffer på det bjerg, jeg giver dig besked om.

Filmby Århus og New Danish Screen giver dig besked om deltagelse senest to uger før arrangementet finder sted.

De dræber samtidig myten om, at at hår vokser hurtigere ud, når det klippes hyppigt, selvom frisørerne måske fortæller dig det modsatte.

Vi vil lade dig vide at Search Adventure sandsynligvis ikke vil være det eneste program, som du har brug for at slette.

Vores databeskyttelsesteam håndterer anmodningen og giver dig besked, når dataene er slettet.

Den næste e-mail vil lade dig vide, hvad der er tilladt og hvad er en stor no-no.

Du bliver siddende i bilen imens din bil bliver vasket, og vi giver dig besked om hvor lang tid, der er tilbage før det er din tur.

Og den nye PIN-beskyttede cykelalarm giver dig besked på din smartphone, hvis din cykel er flyttet, mens du er inde i at få vand eller lave et stop.