Hvad er oversættelsen af " WILL RECONSIDER " på dansk?

• vil genoverveje
• vil overveje

Eksempler på brug af Will reconsider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will reconsider nothing.
Jeg genovervejer intet.

I hope you will reconsider.
Jeg håber, du genovervejer.

In the spirit of cooperation, I hope you will reconsider.
I samarbejdets ånd håber jeg, De vil genoverveje det.

Oh, then I will reconsider!
Jamen, så overvejer jeg det igen!

I will reconsider giving you your job back because you're being up front with me.
Jeg overvejer at give dig dit job tilbage.

I think you will reconsider.
Jeg tror du vil genoverveje det.

Say you will reconsider escorting my daughter to the tapping.
Sig, at du vil genoverveje at tage med min datter til ceremonien.

The only thing I will reconsider.
Den eneste ting jeg vil genoverveje.

I think you will reconsider once you have studied the documents in the envelope.
Jeg tror, De vil genoverveje det standpunkt, når de har set.

I expect you will reconsider.
Jeg forventer at du ombestemmer dig.

And for the sake of every one of your employees… I hope you will reconsider.
For din egen og dine ansattes skyld håber jeg, at du ombestemmer dig.

I hope you will reconsider my offer.
Jeg håber, De vil overveje mit tilbud.

I therefore hope that the Commission will reconsider them.
Så jeg håber, at Kommissionen vil genoverveje dem.

We hope you will reconsider, Mr. Shaw.
Vi håber du vil genoverveje, Mr. Shaw.

You have adjusted your principles to come to our parties and eat at our table, so I hope you will reconsider.
De har tilpasset Deres principper for at komme til vores fester og spise ved vores bord. Så jeg håber, De vil overveje det.

I hope you will reconsider my offer.
Jeg håber, at De vil genoverveje mit tilbud.

Currently entitled Moby Dick I hope you will reconsider my offer.
Jeg håber, at De vil genoverveje mit tilbud.

Well, perhaps you will reconsider and let us take you out for dinner.
Well, måske du vil genoverveje og lad os tage dig ud til middag.

And when we receive the inevitable confirmation, I hope you will reconsider what you told me at the fair.
Jeg håber, at du vil genoverveje, hvad du fortalte mig på messen. Når vi modtager den uundgåelige bekræftelse.

I don't suppose you will reconsider my offer to take your place as one of us.
Jeg regner ikke med, at du vil genopveje mit tilbud, og blive en af os.

Poland's position puts the credibility of the EU as a primary force for abolition in jeopardy and I sincerely hope that the Government of Poland will reconsider its position.
Polens holdning bringer EU's troværdighed som en drivkraft for afskaffelsen i fare, og jeg håber oprigtigt, at den polske regering vil genoverveje sin holdning.

I hope Mr. Kubrick will reconsider that film.
Jeg håber, han vil genoverveje det.

I think you will reconsider that position once you have a chance to study the documents in the envelope.
JEg tror at du vil overveje din beslutning, når først du har studeret dokumenterne i konvoluten.

Thank you. We hope you will reconsider, Mr Shaw.
Tak. Vi håber, De ombestemmer Dem, hr.

I think you will reconsider once you have studied the documents in the envelope.
Jeg tror, De vil ombestemme Dem, når De har kigget i kuverten.

If this rule will be reconsidered(you can read a few users comments here, about expecting this, being ok with this, singling out, etc.) I will reconsider.
Hvis denne regel vil blive genovervejet( kan du là se et par brugere kommentarer her, om forventer dette, và re ok med dette, udspecificerer, etc.) Jeg vil genoverveje.

I hope Mrs Ahern will reconsider what she has said.
Jeg håber, at fru Ahern vil overveje det, hun sagde, én gang til.

I wonder if he accepts the conclusions of the Commission finance study and, if he does, whether the Commission will reconsider compensation to those countries.
Jeg vil gerne vide, om han anerkender konklusionerne fra Kommissionens finansielle undersøgelse, og hvis han gør det, om Kommissionen så ikke vil genoverveje kompensation til disse lande.

Does this mean you will reconsider our deal on Mr. Lovejoy?
Betyder det, at du vil overveje vores aftale med"Mr. Lovejoy"?

If the situation changes, and revenues from land casinos in Macau will rapidly decline, it is possible that the Chinese authorities will reconsider their attitude to the online segment.
Hvis situationen ændres, og indtægter fra land kasinoer i Macau vil hurtigt falde, er det muligt, at de kinesiske myndigheder vil tage deres holdning til online-segmentet på ny.

Hvordan man bruger "will reconsider" i en Engelsk sætning

But I will reconsider if ever become famous.

I hope that the draftsman will reconsider that.

I would hope that you will reconsider that.

When that happens, I will reconsider my decision.

Maybe I will reconsider in about thirty years!

Piacquadio hopes the town will reconsider the decision.

I hope he will reconsider and Humble himself.

I hope you will reconsider this recipe." "ARRGGHH!!!

First, the SSA will reconsider the original decision.

If that happens, we will reconsider the thesis.

Hvordan man bruger "vil genoverveje, vil overveje" i en Dansk sætning

Du kan læse mere om LMS her Jeg håber du vil genoverveje at snakke med nogen om hvordan du har det.

Kliniske studier af brystkræft behandlinger, som du og din læge vil overveje, er delvist arrangeret af iscenesættelsen systemet.

Så vi vil overveje forskellige løsninger til forstøvningsmidler.

Sydkorea har offentligt annonceret, at de vil overveje initiativer, der kan bremse en over-indstrømning af udenlanske investeringer.

En vigtig ting , du gerne vil overveje med hver værelse af dit hjem punktet af interesse.

Vi beder jer blot om at tænke over dette, og at I forhåbentlig vil genoverveje jeres holdning til vores virksomhed”, står der i Arlas annonce.

Denne Anadrole gennemgang vil overveje de potentielle fordele samt ulemper ved at tage dette legit form for Anadrol.

Må ikke blive overvældet af de vilkår, som vi tilbyder at opfylde tilbagebetaling muligheder, behøver jeg ikke vil overveje.

Emne: Holder til LNL dies Re: Holder til LNL dies Mjaa, jeg har jo rigeligt med bivoks på lager, så det er da en mulighed jeg vil overveje.

Derfor er partnering uden tvivl også noget, vi vil overveje nøje i forhold til fremtidige projekter, siger Peter Ildal Nielsen, Wihlborgs i Danmark.