Hvad er oversættelsen af " WILL REMAIN THE SAME " på dansk?

• vil forblive den samme
• vil forblive de samme
• vil forblive det samme

Eksempler på brug af Will remain the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing will remain the same.
Intet vil forblive det samme.

All customizations, such as color and pose, will remain the same.
Alle tilpasninger, som f. eks. Farve og poser, forbliver de samme.

What will remain the same?
Hvad vil have forblevet det samme?

Rest all functionality will remain the same.
Rest al funktionalitet vil forblive den samme.

Your crowns will remain the same as your teeth get whiter.
Dine kroner vil forblive den samme som dine tænder får hvidere.

The RMB's 0.5 percent daily trading band will remain the same.
Den RMB 0,5 procent dagligt handel bandet forbliver den samme.

The labels will remain the same.
Mærkaterne vil forblive de samme.

This means the services you receive today will remain the same.
Det betyder, at de tjenester, du benytter dig af i dag, vil forblive de samme.

The chosen multiplier value will remain the same for all the winfalls in'Valkyrie Free Spins Winfalls' feature.
Den valgte multiplikator forbliver den samme i hele bonusrunden'VALKYRIE Free Spins Winfalls.

Changes in the filename do not change the file type, which will remain the same.
Ændringer i filnavnet ændrer ikke ved filtypen, som forbliver den samme.

The number of invited employees will remain the same, but there will be significantly fewer external guests.
Antallet af medarbejdere til aftenfesten vil være uændret, mens der vil være færre eksterne gæster.

This means the multi-supplier relationship you enjoy today will remain the same.
Det betyder, at de samlede tjenester, du benytter dig af i dag, vil forblive de samme.

Its performance will remain the same.
Dens ydeevne vil forblive den samme.

Mr President, I naturally accept Mr Frattini's reply, and the process will remain the same.
(FR) Hr. formand! Jeg accepterer naturligvis hr. Frattinis svar, og proceduren forbliver den samme.

Any string left blank will remain the same if you want"drop D" you will only have to click the 6th string, 10th fret.
Hvilken som helst følge in blanco vil restere den samme selv om jer savn" henlægge D" du vil bare være nødt til at falde i hak den 6th følge, 10th gnave.

Why ostensibly, yes because afterwards the consumer was assured that everything will remain the same.
Hvorfor tilsyneladende, ja fordi bagefter var forbrugeren sikret, at alt vil forblive det samme.

However, much more will remain the same.
Men meget mere vil forblive det samme.

When you drag the brightness slider up or down, nothing will be changed, and the brightness will remain the same.
Når du trækker skyderen lysstyrken op eller ned, intet vil blive ændret, og lysstyrken vil forblive den samme.

The snappy, agile riding qualities will remain the same throughout the frame sizes since the 3XS and 2XS have been designed around 650b wheels.
De kvikke, agile kørekvaliteter er de samme på tværs af stelstørrelserne, eftersom 3XS og 2XS er blevet designet med 650b hjul.

The above ATC settlement rules apply, but the stake unit will remain the same throughout the bet.
De ovenstående regler for ATC-afregning er gældende, men indsatsenheden forbliver uændret gennem hele væddemålet.

The priority areas will remain the same: knowledge and innovation, stimulation of entrepreneurial potential, modernisation of the labour markets, and climate change and energy.
De prioriterede områder vil fortsat være de samme: viden og innovation, stimulering af iværksætterpotentiale, modernisering af arbejdsmarkederne samt klimaforandringer og energi.

When they are installed, you can not be afraid that soon they will lose their color, since it will remain the same at all times wearing them.
Når de er installeret, kan du ikke være bange for, at de snart vil miste deres farve, da det vil forblive den samme på alle tidspunkter iført dem.

Caution! The normal shipping and handling of your order will remain the same, and you also need to add to your order, despite the extra cost of the FAST SERVICE.
Forsigtig! Den normale forsendelse og håndtering af din ordre vil forblive den samme, og du har også brug for at tilføje til din ordre, på trods af de ekstra omkostninger FAST SERVICE.

Therefore, the eye with its characteristic adapt to the spot of maximum brightness, and the subjective perception of light will remain the same!
Derfor øjet med sin karakteristiske tilpasse sig stedet for maksimal lysstyrke, og den subjektive opfattelse af lys vil forblive den samme!

Whether those differences or distances between the various candidate countries will remain the same in the coming years depends very much on them.
Hvorvidt disse forskelle eller afstande mellem forskellige ansøgerlande vil forblive de samme i de kommende år, vil afhænge meget af dem.

The optical design provides less colouration on your overall tone so you can be sure that the frequency response of your guitar will remain the same.
Den optiske design giver mindre farvning på din generelle tone, så du kan være sikker på at hyppighed svaret i din guitar vil forblive den samme.

What is relevant in the summer of 2016, will remain the same stylish and in demand in the next year, so the clutch or, for example, the Tote will always be an excellent acquisition.
Der vil være relevant i sommeren 2016 vil forblive den samme stilfulde og efterspurgt i de næste år, så koblingen eller, for eksempel, vil Tote altid være en fremragende erhvervelse.

If a team leader resigns, the team member at roster position 2 will be promoted to team leader and the team name will remain the same.
Hvis en teamleder trækker sig, så vil det team-medlem der er nr. 2 på teamlisten blive forfremmet til teamleder og teamets navn vil forblive det samme.

Players will also still have access to the same poker tables and games at Revolution Gaming and traffic will remain the same at network-which is currently the largest US-facing poker network and ranked 11 overall by pokerscout. com.
Spillere vil også stadig have adgang til de samme pokerborde og spil på Revolution Gaming og trafik vil forblive den samme på netværket, der er i øjeblikket den største USA-vendende pokernetværk og rangeret 11 samlet set med pokerscout. com.

Now this will most probably be very different from the way you will receive your goal(if it is money) but the process will remain the same.
Nu vil de fleste sandsynligvis være meget forskellig fra den måde, du vil modtage dit mål(hvis det er penge) men processen vil forblive den samme.