Hvad er oversættelsen af " WILL SERVE " på dansk?

• vil tjene
• vil fungere
• serverer
• skal tjene
• skal fungere
• vil bidrage
• vil danne
• af dem vil afsone
• vil betjene
• vil gavne
• vil medvirke

Eksempler på brug af Will serve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will serve.
Jeg serverer.

Thank you. This will serve nicely.
Tak. Det vil fungere fint som salgsnota.

I will serve.
Jeg vil tjene.

Yes. as my only master. I, Tanya, will serve you.
Ja. Jeg, Tanya, vil tjene dig, som min eneste herre.

You will serve me.
Du skal tjene mig.

It's a shame that neither man will serve any real time.
En skam, at ingen af dem vil afsone særlig længe.

I will serve you.
Jeg serverer for dig.

In my place. You will serve him well.
Du vil tjene ham godt i mit sted.

I will serve you.
Så serverer jeg for dig.

This newly renovated planetarium will serve as a lens.
Det nyrenoverede planetarium vil fungere som en linse.

I will serve my God.
Jeg vil tjene min gud.

Our SGC control room will serve as mission control.
Vort SGC-kontrolrum vil fungere som missionskontrol.

I will serve the wine first.
Jeg serverer vinen.

And you will serve me!
Og du skal tjene mig!

I will serve the coffee. Thank you.
Jeg serverer selv kaffen. Tak.

And that means you will serve the king of Jerusalem.
Og derfor skal du tjene kongen af Jerusalem.

I will serve oysters and champagne.
Jeg serverer østers og champagne.

We will sit at the table and you will serve us.
Vi vil sidde ved bordet, og I vil betjene os.

He will serve us well.
Han vil tjene os godt.

We are prepared to help you because we believe it will serve Europe.
Vi er indstillet på at hjælpe, fordi vi tror, at det vil gavne Europa.

They will serve you well.
De vil tjene jer godt.

I suppose from your perspective, it's a shame that neither man will serve any real time.
Ud fra dit synspunkt er det vel en skam, at ingen af dem vil afsone særlig længe.

I will serve them myself.
Så serverer jeg for dem.

When all is said and done, I dare to hope that Resolution 1975 on Côte d'Ivoire, together with Resolution 1973 on Libya, will serve to dissuade others from citing State sovereignty as an excuse for killing their own citizens.
Når alt kommer til alt, vover jeg at håbe, at resolution 1975 om Elfenbenskysten sammen med resolution 1973 om Libyen vil medvirke til at tale andre fra at påberåbe sig statslig suverænitet som undskyldning for at slå deres egne borgere ihjel.

I will serve them myself.
Jeg serverer for dem selv.

This political dialogue will help enormously to resolve possible problems or misunderstandings and to support the procedure of rapprochement and cooperation, which will serve stability and the peaceful development and coexistence of the entire Mediterranean area.
Denne politiske dialog vil bidrage væsentligt til at løse eventuelle problemer eller misforståelser og støtte tilnærmelses- og samarbejdsprocessen, som vil gavne stabiliteten og den fredelige udvikling og sameksistens i hele Middelhavsområdet.

You will serve the Queen… No.
Du vil tjene dronningen.

The dissemination of information about the range of marine pollution threats- hydrocarbons, radioactive substances and other harmful substances- will serve to ensure that the best possible mitigation measures are in place and have the full public trust and confidence of the public.
Spredning af information om de forskellige former for havforurening- carbonhydrider samt radioaktive og andre skadelige stoffer- vil medvirke til at sikre iværksættelse af optimale foranstaltninger til begrænsning af forurening, som offentligheden har fuld tillid til.

You will serve the Queen… No.
Du skal tjene dronningen.

Please. You will serve the Queen.
Du skal tjene dronningen.

Hvordan man bruger "will serve" i en Engelsk sætning

Both will serve under Chairman Sen.

Will serve A320 and 737 aircraft.

They will serve the American hamburger.

They each will serve four-year terms.

Hope treatment will serve the best.

This gas will serve domestic markets.

Will serve you begin your choosing.

Robots will serve you frozen yogurt.

Curiosity will serve your child well.

She will serve for four years.

Hvordan man bruger "vil fungere, serverer, vil tjene" i en Dansk sætning

Myg vil forsøge at lande på eddike og falde ind i det; vaskemiddel vil fungere som poison og slå dem ihjel.

Flemming havde i Lonely Planet s guide om Cuba læst, at La Bodega serverer god mad.

Her serverer vi noen enkle grep for å ta kontakt med dyr eller husstøvmider.

Det forventes, at kommunernes investering hurtigt vil tjene sig hjem i form af sparede udgifter til overførselsindkomster samt øgede skatteindtægter.

En uvurderlig opskrift på forkølelser og vira vil fungere, hvis du blander aloe og citron.

Hvis du er en tegnebog, hvordan har du det vil tjene penge?

En fin detalje: Pihlkjær serverer en særlig teatermenu allerede klokken 17.30, som gør det muligt at nå forestillingen klokken 20.

Studerende, der afslutter dette kursus, vil tjene 32 NQF-point.

Når du har besluttede dig for, at du vil tjene penge på at blogge, så har du følgende 4 muligheder at benytte (klik på emner for, at læse mere herom).

Forskning: bedste aktiehandelsapp uk, vær ikke bange for at starte små, selv 1, 10 eller 20 aktier vil tjene sit formål.