Hvad er oversættelsen af " WILL SMASH " på dansk?

• smadrer
• knuser
• slår
• vil knuse
• vil jævne
• skal ødelægge

Eksempler på brug af Will smash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will smash you!
Jeg smadrer dig!

Move and I will smash it!
Jeg knuser den!

I will smash this.
Jeg smadrer den.

Your glasses! I will smash.
Jeg smadrer dine briller!

We will smash them.
Vi smadrer dem.

Put her down or I will smash it!
Slip hende! Jeg knuser den!

I will smash this!
Jeg vil smadre dette!

Tell him, I will smash him!
Fjern ham, eller jeg smadrer ham!

I will smash his face in.
Jeg smadrer ham.

Shoot it! I can't! I will smash the window!
Det kan jeg ikke, så knuser jeg ruden!

I will smash your face!
Jeg smadrer dit fjæs!

Come get your thing back, or I will smash it.
Kom og tag din ting eller jeg smadrer den.

Or I will smash you.
Eller jeg smadrer dig.

Then stop, yours fat idiot, or I will smash you!
Stop så, din fede idiot, eller jeg smadrer dig!

You will smash my head.
Du knuser mit hoved.

No, if Mamma sees me in the car with you she will smash my face in.
Nej, hvis min mor ser mig i bilen, slår hun mig ihjel.

I will smash this guy.
Jeg skal smadre den fyr.

Into each other and blood will pour- Cars will smash.
Biler vil smadre ind i hinanden, og blodet vil flyde i gaderne!

I will smash its head in.
Jeg knuser dets hoved.

Damião, next time you try to convince me these guys are civilized, I will smash that relic on your head.
Damião, næste gang du siger, de er civiliserede, slår jeg dig med relikviet.

I will smash his face in!
Jeg smadrer hans fjæs!

Hammerhand will smash your skull.
Hammerhånd vil smadre dit hoved.

I will smash them one against the other, parents and children alike.
Jeg vil knuse dem mod hinanden, både fædre og sønner.

Say that once more, I will smash your bloody face in. Hey!
Sig det igen, og jeg hakker dig en. dig, kæmpetud!

I will smash everything. Right.
Jeg smadrer det hele. Okay.

Or I will smash your head in.
Ellers smadrer jeg skallen på dig.

I will smash your face! Stop it!
Jeg smadrer dit fjæs! Stop!

Then I will smash your mother.
Og jeg knepper din mor, når jeg kommer ud.

I will smash their walls to the ground if it costs me 40,000 Greeks.
Jeg vil jævne deres mure med jorden om det så koster mig 40.000 grækere.

Either the socialist revolution which will smash once and for all the power of the landlords, capitalists and imperialists, or a new series of bloody defeats.
Enten den socialistiske revolution som én gang for alle vil knuse godsejernes, kapitalisternes og imperialisternes magt eller en ny række af blodige nederlag.