Hvad er oversættelsen af " WILL TAKE PLACE AT THE END " på dansk?

• vil finde sted i slutningen
• finder sted efter afslutningen
• finder sted sidst på

Eksempler på brug af Will take place at the end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The wedding will take place at the end of October.
Brylluppet vil finde sted i slutningen af oktober.

The FELCO 5 and 160 still remain to be migrated, which will take place at the end of the year 2013.
FELCO 5 og 160 skal stadigvæk migreres, hvilket vil finde sted i slutningen af 2013.

The vote will take place at the end of the debate.
Afstemningen finder sted ved afslutningen af forhandlingen.

The first formal meeting under my chairmanship will take place at the end of next month.
Det første formelle møde under mit formandskab finder sted i slutningen af næste måned.

The vote will take place at the end of the debate.
Afstemningen finder sted efter forhandlingernes afslutning.

The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.
Afstemning om anmodningen om afstemning snarest muligt finder sted ved forhandlingens afslutning.

That debate will take place at the end of Wednesday's agenda.
Denne forhandling vil finde sted ved afslutningen af dagsordenen vedrørende onsdag.

It is a strong and encouraging sign for the next ACP-EU Joint Assembly which will take place at the end of October.
Det er en stærk og opmuntrende melding til afholdelsen af den kommende generalforsamling i det paritetiske udvalg, som finder sted i slutningen af oktober.

The vote will take place at the end of the debates.
Afstemningen vil finde sted, når forhandlingerne er afsluttet.

I repeat that this is one of the key topics of the next informal meeting of the ministers responsible for immigration, which will take place at the end of this month in Luxembourg.
Jeg gentager, at dette er et af de centrale emner på det kommende uformelle møde for de ministre, der er ansvarlige for indvandring, og som finder sted sidst på måneden i Luxembourg.

The vote will take place at the end of the next debate.
Afstemningen vil finde sted, når næste forhandling er afsluttet.

I believe that we share the same interest and, as for the joint EU-Mexico parliamentary committee, we can also see that it is in operation and its next meeting will take place at the end of March.
Vi har samme interesser, og hvad angår Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Mexico, kan vi konstatere, at det fungerer, og dets næste møde vil finde sted i slutningen af marts.

You write that your"operation" will take place at the end of this week.
Du skriver, at din"operation" vil finde sted i slutningen af denne uge.

The first meeting of the parties to the Aarhus Convention on access to information, public participation and access to justice in environmental matters will take place at the end of October.
Det første møde mellem parterne i Århus-konventionen om adgang til oplysninger, offentlighedens medvirken og klageadgang på miljøområdet finder sted i slutningen af oktober.

The vote on these three topics will take place at the end of today's sitting.
Afstemningen om disse tre emner finder sted i slutningen af mødet.

Furthermore, for his part, the President of the Council intends to take this issue to the highest level at the G8 Summit in Kananaskis, in Alberta, Canada, which will take place at the end of June.
Rådsformanden har desuden til hensigt at bringe dette spørgsmål op på allerhøjeste plan på G8-topmødet i Kananaskis i Alberta, Canada, som finder sted i slutningen af juni.

It is expected that this will take place at the end of 1991 or the beginning of 1992.
Dette forventes at ske i slutningen af 1991 eller i begyndelsen af 1992.

It is available for you to read. It will be debated in the General Affairs Council on 14 May in sufficient time for the conclusions of this Council to be presented at the conference on LDCs which will take place at the end of May.
Den vil være genstand for en diskussion i Rådet(almindelige anliggender) fra den 14. maj, og således er der god tid til, at konklusionerne fra Rådets møde kan præsenteres på konferencen om de mindst udviklede lande, der skal afholdes i slutningen af maj.

The initial evaluation will take place at the end of this year, and I hope to be involved in this again.
Den første evaluering vil finde sted ved årets udgang, og jeg håber da også, at jeg igen vil være involveret.

Now that the 4th EU-Brazil Summit is about to take place, it is important to strike a balance between celebrating the progress achieved and examining how we can develop this partnership so that we can face common challenges and harmonise positions, with a view, for example, to the UN conference on climate change that will take place at the end of this year in Mexico.
Nu, hvor det fjerde topmøde mellem EU og Brasilien skal til at finde sted, er det vigtigt at finde en balance mellem at glæde sig over de opnåede fremskridt og undersøge, hvordan vi kan udvikle dette partnerskab, således at vi kan harmonisere vores holdninger, når vi står over for fælles udfordringer, f. eks. forud for FN-konferencen om klimaforandringer, som finder sted sidst på året i Mexico.

For this month the most awaited poker event, ECOOP VI will take place at the end of May, but still poker players won't be deprived from playing because the Mini ECOOP VI will be staged on Friday, May 14th of 2010.
For denne måned den mest ventede pokerbegivenhed vil ECOOP VI finde sted i slutningen af maj, men stadig pokerspillere vil ikke blive berøvet fra at spille, fordi Mini ECOOP VI vil blive afholdt på fredag 14 maj 2010.

Faced with this observation, I sometimes harbour the naive hope that the Hong Kong Conference, which will take place at the end of the year, will alter this undeniable fact and will, above all, finally fulfil the hopes raised by the launch of the Doha Development Programme.
Stillet over for denne betragtning har jeg af og til det naive håb, at Hongkong-konferencen, der finder sted sidst på året, vil ændre denne ubestridelige omstændighed og frem for alt opfylde de håb, der er vakt ved at tage Doha-udviklingsprogrammet op igen.

Hi to all things move with ultimatepowerprofit finally, the launch will take place at the end of next week between 13/09 and 15/09/2012, we know exactly the date but it will be the end of the week next.
Hej til alle ting bevæger sig med ultimatepowerprofit endelig vil lanceringen finder sted i slutningen af næste uge mellem 13/09 og 15/09/2012, ved vi præcis dato, men det vil være i slutningen af ugen næste.

The total area will be 44 thousand square meters. m. Completion construction TC"MEGA" will take place only at the end of the year 2023.
Det samlede areal bliver 44 tusinde kvadratmeter. m. Afslutning konstruktion TC"MEGA" vil kun finde sted i slutningen af året 2023.

Hvordan man bruger "will take place at the end" i en Engelsk sætning

It will take place at the end of September.

Both will take place at the end of term.

Canning will take place at the end of August.

This will take place at the end of July.

Raffle will take place at the end of September.

Check-in will take place at the end of that tunnel.

It will take place at the end of the millennium.

This event will take place at the end of September.

Graduation will take place at the end of each month.

Prize drawings will take place at the end of October.

Hvordan man bruger "finder sted efter afslutningen, vil finde sted i slutningen" i en Dansk sætning

For Parsja i ugen gå til: Meddelelse finder sted efter afslutningen af ​​Shabbat sted fra omkring 21.00.

Dette er et normalt fænomen, der finder sted efter afslutningen af ​​skyllebanen.

Det er dog forventningen, at begivenheden vil finde sted i slutningen af maj eller i begyndelsen af juni, så den ikke kolliderer med Royal Ascot.

Dette omtales også som adskillelsen af hvede fra rajgræsset, der vil finde sted i slutningen af tidsalderen.

Leveringerne vil finde sted i slutningen af tredje kvartal og i begyndelse af årets fjerde kvartal.

Nedtagning finder sted efter afslutningen af den pågældende dags prøver i det aktuelle lokale og ca.

Størrelsen på dit æbeltræ vil finde sted i slutningen af ​​vinteren, men ude af frostperioden.

Studiebesøgene vil finde sted i slutningen af oktober eller i november og vil være for alle med interesse for forretningsudvikling, innovation og oplevelsesøkonomi.

Første bestyrelsesmøde vil finde sted i slutningen af januar ’12 og i skrivende stund har medlemstallet passeret de 28.

Han forventer, at mindekoncerten først vil finde sted i slutningen af måneden.