Hvad er oversættelsen af " WILL TELL YOU WHEN IT " på dansk?

• vil fortælle dig hvornår det
• siger til når det

Eksempler på brug af Will tell you when it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will tell you when it's enough!
Jeg siger, når det er nok!

I know that dog. What happened to it?- I will tell you when it reappears.
Jeg vil fortælle dig det, når den dukker op.

I will tell you when it's over.
Jeg siger til, når det er overstået.

Driving and using machines Your doctor will tell you when it is safe to drive or operate machinery after you have been given Bridion.
Trafik- og arbejdssikkerhed Lægen vil fortælle dig, hvornår det er sikkert at køre bil eller arbejde med maskiner, efter du har fået Bridion.

I will tell you when it's time.
Jeg fortæller det, når jeg er færdig.

And they will tell you when it's safe.
De vil fortælle dig hvornår, det er sikkert igen.

I will tell you when it is important for you to know.
Det fortæller jeg, når det er vigtigt.

Your body will tell you, when it feels overstrained.
Din krop melder sig når den er overbelastet.

I will tell you when it's time.
Jeg fortæller det, når tiden er inde.

Your doctor will tell you when it is safe for you to go home.
Din læge vil fortælle dig, hvornår det er sikkert for dig at gå hjem.

I will tell you when it's enough!
Jeg vil fortælle dig når det er nok!

I will tell you when it feels right.
Jeg siger til når det føles rigtigt.

I will tell you when it becomes science.
Jeg siger det, når jeg ved mere.

I will tell you when it reappears.
Jeg vil fortælle dig det, når den dukker op.

I will tell you when it reappears.
Det siger jeg, når den dukker op igen.

I will tell you when it's safe to enter.
Jeg siger til, når det er sikkert at komme ind.

I will tell you when it's enough!
Jeg vil fortælle dig når det er nok! Det er nok!

We will tell you when it's safe to come back.
Jeg skal nok fortælle dig, hvornår det er sikkert at komme tilbage.

I will tell you about it when you arrive.
Jeg vil fortælle dig om det, når du ankommer.

I will tell you- if you will tell me when it was painted.
Det skal jeg fortælle, hvis du vil fortælle, hvornår det er malet.

Did Notke paint The Mass of St. Gregory? I will tell you- if you will tell me when it was painted.
Har Notke malet Gregorsmessen? Det skal jeg fortælle, hvis du vil fortælle, hvornår det er malet.

And you will tell me when it's done?
Og du fortæller mig, når det er afsluttet?

Will you tell me when it's time?
Sig til, når det sker?