Hvad er oversættelsen af " WILL TO CHANGE " på dansk?

• viljen til at ændre
• vilje til forandring
• vilje til at forandre
• vilje til at ændre

Eksempler på brug af Will to change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You lack the will to change.
I manglende vilje til forandring.

From hair color to changing jobs, it doesn't matter if it's achievable or impossible, the important thing is your“will to change”.
Fra hårfarve til jobskifte, det betyder ikke noget om det er opnåeligt eller umuligt, det vigtige er din”vilje til forandringer”.

You lack the will to change.
Du manglende vilje til forandring.

We have systems which are financially unsustainable, whose treatment of the younger and future generations is wicked, and yet we cannot muster the political will to change the situation.
Vores sikringssystemer er ikke bæredygtige set ud fra et økonomisk synspunkt, og de er uretfærdige over for de yngste generationer og de kommende generationer. Alligevel har man ikke politisk styrke til at ændre dem.

You lack the will to change.
I har ikke viljen til at ændre jer.

But it's only on the brink that people find the will to change.
Men det er kun på randen, at folk vil forandre sig.

This has strengthened our will to change and ability to adapt to the dynamic market conditions.
Det har styrket vores forandringsvilje og evne til at tilpasse os de dynamiske markedsvilkår.

But it's only on the brink that people find the will to change.
Men det er først på randen, folk finder viljen til at ændre sig.

Now comes the test of whether a genuine will to change and to resume relations with the EU lies behind the readiness to engage in dialogue.
Nu kommer prøven på, om der ligger en ægte vilje til at ændre og genoptage relationerne til EU bag ønsket om at indgå i dialog.

But it's only on the brink that people find the will to change.
Men det er kun på randen, at folk finde viljen til at ændre.

It is led by rhe British government who has expressed its will to change the British Society radically by multiculturalism- according to Tony Blaiŕs speechwriter.
Den er ledet af den britiske regering, som har udtrykt sin vilje til at ændre det britiske samfund radikalt ved multikulturalisme- ifølge Tony Blair's taleskriver.

Well I guess it is sexy to have courage, charm, humour and a will to change the world.
Jamen det er sexet at have mod, charme, humor og lyst og vilje til at forandre verden.

The reason is, acc. to the[7] Faroese MP, John Nielsen 1975, and Tony Blair's Speech Writer, Andrew Neather, 2009, a declared political will to change our culture radically and abolish the nation state with multiculturalism as a substitute.
Grunden er iflg. det færøske[7] Folketingsmedlem, Johannes Nielsen 1975 og Tony Blairs Taleskriver, Andrew Neather, et erklæret politisk ønske om at ændre vores kultur radikalt og afskaffe nationalstaten med multikulturalisme som erstatning.

We must recognise today that we will not achieve real equality without policies based on a real will to change the situation.
I dag må vi erkende, at vi ikke kan opnå reel ligestilling uden politikker baseret på en reel vilje til at ændre situationen.

However, what I feel to be a little worrying is the fact that the Council seems to lack the will to change its own decision-making culture.
Men det, jeg opfatter som lidt bekymrende, er, at Rådet ikke lader til at have viljen til at ændre sin egen beslutningskultur.

We are creating a community of women without hangups, and with the will to change society's norms.
Vi skaber et fællesskab med kvinder uden komplekser og med viljen til at ændre samfundets normer.

Christine Feldthaus:“It is sexy to have courage, charm, humour and the will to change the world”.
Christine Feldthaus:”Det er sexet at have mod, charme, humor og lyst og vilje til at forandre verden”.

I also realize it is impossible to transfer what I know to others since they need to have the will to change or take some steps themselves.
Jeg er også klar over det er umuligt at overføre, hvad jeg ved til andre, da de skal have viljen til at ændre eller tage nogle skridt selv.

The camp of the proletariat, of workers, for all the variety of thoughts, ideals, tendencies and parties in it, represents the will to change the system in favour of the oppressed and the poor.
Proletariatets- arbejdernes- lejr repræsenterer, trods alle indbyrdes forskelle i tanker, idealer, tendenser og partier, viljen til at forandre systemet til fordel for de undertrykte og de fattige.

The reason why Cedar Finance chose to switch trading engines is unclear, it might be a disagreement about business terms, a will to change the technology used on the site or any other reasons.
Grunden Cedar Finance valgte at skifte handel motorer er uklar, kan det være en uenighed om forretningsbetingelser, en vilje til at ændre den anvendte teknologi på sitet eller andre årsager.

But I'm willing to change in any area that you feel needs work.
Men jeg er villig til at ændre mig på hvert område du vil have.

Are they willing to change their lives, to give up everything, and follow God?
Og følge Gud? Er de villige til at ændres deres liv, at opgive alt?

And follow God? Are they willing to change their lives, to give up everything.
Og følge Gud? Er de villige til at ændres deres liv, at opgive alt.

If you were willing to change an autopsy report, then… Say it.
Sig det. Hvis du er villig til at ændre en obduktionsrapport, så.

If you were willing to change an autopsy report, then.
Hvis du er villig til at ændre en obduktionsrapport, så.

Say it. If you were willing to change an autopsy report, then.
Sig det. Hvis du er villig til at ændre en obduktionsrapport, så.

Is that why you were so willing to change?
Er det derfor, du var så villig til at skifte?

He says,"Producers, you ought to be willing to change.
Han sagde:"Producenter, I må være villige til at skifte.

I'm skeptical. Meaning I'm willing to change my mind should the evidence change..
Det betyder, jeg er villig til at ændre mening, hvis beviserne ændres. Jeg er skeptisk.

Maybe you're the one who could fix Well, you're self-aware and willing to change, and… their backwards 13th century bullshit thinking.
Deres baglæns 13. Du er selvbevidst og villig til at ændre dig, og… måske er du den, der kan ændre..

Hvordan man bruger "will to change" i en Engelsk sætning

We just need the will to change the game.

Do we have the will to change our culture?

the will to change Download the will to change or read online here in PDF or EPUB.

The science is there; the will to change is not.

An inner will to change people’s lives for the better.

Habits become more entrenched and the will to change weakens.

They have the capacity and will to change their life.

They had a hammer and a will to change things.

What we require is the political will to change that.

All we need is the political will to change this.

Hvordan man bruger "vilje til at forandre, vilje til forandring" i en Dansk sætning

Unges har nemlig et enormt potentiale og en stærk vilje til at forandre den virkelighed, de er en del af.

Denne vilje til forandring, var for mig den allerbedste oplevelse på akademiet.

Og så skal der være en oprigtig vilje til forandring.

Jeres gå-på-mod og gode humør, jeres seriøsitet og vilje til at forandre inspirerer også os andre.

Men uden store ambitioner og vilje til at forandre den konkrete daglige virkelighed, sker der ikke noget.

Det var en rå virkelighed og en militant vilje til forandring, der her for alvor kom til udtryk.

Og jeg elsker tanken om, at politisk musik også er handling, indsigt og vilje til forandring.

Forfatter til bog om ledelse og motivation samt bogen ”Vilje til Forandring”, der omhandler, hvordan vi gør Danmark til et grønt, bæredygtigt og fremsynet vækstsamfund.

Var ’Man of the Woods’ en slags venden-ryggen-til byen, klubberne og ungdommens vilje til forandring og fest og en omfavnelse af Trumps kernevælgeres familieværdier?

Der ligger i en kapacitetsændring en vilje til forandring og handling.