Hvad er oversættelsen af " WILL WARN YOU " på dansk?

• advarer dig

Eksempler på brug af Will warn you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will warn you.
Jeg advarer dig.

My people, listen and I will warn you.
Lyt til mig, mit folk, for jeg advarer jer.

But I will warn you.
Jeg advarer dig.

The body's in a very bad state, I will warn you.
Liget er ilde tilredt, jeg ville advare Dem.

But I will warn you.
Men jeg advarer Dem.

If your selected journey takes you over toll roads, the app will warn you about this in advance.
Hvis din valgte rejse tager dig over betalingsveje, vil den app advare dig om dette på forhånd.

I will warn you again.
Jeg advarer dig igen.

It is nice and quick to enter the information, and JXCirrus Diary will warn you when tasks or appointments are due.
Det er dejligt og hurtigt at indtaste oplysningerne, og JXCirrus Diary vil advare dig, når opgaver eller aftaler forfalder.

I will warn you once.
Jeg advarer dig kun én gang.

Even if you're just thinking of not telling me the truth, I will warn you. It's pretty hard to keep a lie from me.
Selv om I overvejer ikke at fortælle mig sandheden, må jeg advare jer, det er ret svært at skjule en løgn for mig.

I will warn you one last time. Masoud?
Det er din sidste advarsel. Masoud?

The likes of AVG and Avast both provide an extra layer of security that will warn you if any suspicious emails come your way.
De holder af AVG og Avast både giver et ekstra lag af sikkerhed, der vil advare dig, hvis nogen mistænkelige e-mails kommer din vej.

Fine. I… I will warn you before the next raid happens.
Fint. Jeg advarer jer før næste togt.

Overall, once Spyware Clear is installed, the program will scan the computer and will warn you about a number of"infections" you supposedly need to delete.
Generelt, når Spyware Clear er installeret, programmet vil skanne computeren og vil advare dig om en række"infektioner" angiveligt skal du slette.

This will warn you to keep these groups in PG-13.
Dette vil advare dig at holde disse grupper i PG-13.

Whenever you click on an action in the list of current actions, a description of it is shown in the dialog. This description will warn you if it is a bad idea to remove the action.
Så snart du klikker på en handling i listen med aktuelle handlinger, vises en beskrivelse af den i dialogen. Beskrivelsen advarer dig om det er en dårlig idé at fjerne handlingen.

I will warn you That I turn down most wedding requests.
Jeg advarer jer, jeg afviser de fleste anmodninger.

Check out for the yellow traffic signs below which will warn you about different elements of the track ahead like slope, loop, or jump.
Tjek for gule trafik tegnene nedenfor som vil advare dig om forskellige elementer af sporet videre ligesom skråning, løkke, eller et jump.

I will warn you, most people find these rather bitter.
Jeg advarer dig, de fleste folk synes smagen er lidt bitter.

If there is no digital signature, the operating system will warn you that the developer has not been identified and the App will not be installed.
Hvis der ikke er digital signatur, operativsystemet vil advare dig, at bygherren ikke er blevet identificeret og App vil ikke blive installeret.

I will warn you, Lieutenant, I tend to find surprises Particularly underwhelming.
Jeg advarer dig, løjtnant, jeg bryder mig ikke om overraskelser.

We also recommend that you install automatic malware removal software because it will block the installation of malware, and will warn you about other PUPs like Speed browser.
Vi anbefaler også, at du installerer et program til automatisk fjernelse af malware, da det vil blokere installationen af malware og advare dig mod andre PUP'er som Speed browser.

The scanner will warn you if threats that require removal remain active.
Scanneren vil advare dig, hvis trusler, der kræver fjernelse forbliver aktive.

I will warn you, there have been others who have attempted to sell him forgeries.
Jeg må advare dig. Der har været andre der har prøvet at sælge ham forfalskninger.

Our striking marking tapes will warn you about dangerous areas and reduce the probability of unpleasant accidents!
Advarselstape Vores iøjnefaldende advarselstape advarer dig om farlige områder og reducerer sandsynligheden for ubehagelige ulykker!

I will warn you for the last time, if you will not, finally, romantic, our separate ways.
Jeg vil advare dig for sidste gang, hvis du ikke vil endelig romantiske, hver til sit.

If a website seems unsafe they will warn you before you get too far to protect you from anything weird.
Hvis en hjemmeside virker som om den er usikker, så bliver du advaret inden du kommer til at gå for langt til at du kan beskyttes fra alt muligt underligt.

It will warn you if the battery is flat or defective and tells you when it's better to disconnect it from the circuit.
Den advarer dig, hvis batteriet er afladet eller defekt, og fortæller dig, hvornår det er bedst at koble det fra kredsløbet.

Your car will warn you, and if necessary, brake if you don't intervene.
Din bil vil advare dig, og om nødvendigt, bremse, hvis du ikke selv gribe….

AVG Antivirus will warn you about fake and malicious websites, even before you enter them.
Og AVG Antivirus advarer dig mod såvel falske som farlige hjemmesider, endda før du kommer ind på siderne.