Hvad er oversættelsen af " WILLING TO ENGAGE " på dansk?

• villige til at indgå
• villige til at deltage
• villige til at engagere sig

Eksempler på brug af Willing to engage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who, then, who is willing to engage with me?
Så hvem? Hvem er villig til at kæmpe mod mig?

However, many customers also have a few areas that they care deeply about and are willing to engage very actively in.
Men mange kunder har et par områder, de går meget højt op i og som de er villige til at engagere sig særdeles aktivt i.

Terrorists are now willing to engage in suicide missions.
Terroristerne er nu parate til selvmordsmissioner.

You-- you can't expect them to change. If you're not willing to engage with them.
Hvis man ikke engagerer dem, får man dem ikke til at ændre mening.

He is not willing to engage in any kind of risk or gambling.
Han er ikke villig til at indlade sig på nogen form for risko eller spil.

They cannot find a partner in their homeland who is willing to engage in a serious relationship.
De kan ikke finde en partner, som er villig til at indgå i et seriøst forhold.

Now it is important that we are willing to engage in innovative thinking as to how the financial instruments complement each other in the most optimal way.
Nu er det vigtigt, at vi er villige til at tænke nyt i forhold til, hvordan de finansielle instrumenter komplementerer hinanden på den mest optimale måde.

It is unacceptable that there are states which are not even willing to engage in a debate.
Det er uacceptabelt, at der findes stater, der ikke engang er villige til at indgå i en sådan debat.

What makes you believe that alumni are willing to engage in binding cooperation or even partnerships with CBS?
Hvad får dig til at tro på, at alumnerne er villige til at indgå forpligtende samarbejder eller endda partnerskaber med CBS?

Therefore it is equally important that the EU shows itself to be tough on these issues and willing to engage with China.
Derfor er det lige så vigtigt, at EU viser styrke i disse spørgsmål og er parat til at gå i clinch med Kina.

How many patients are willing to engage in this fight?
Hvor mange patienter er villige til at deltage i denne kamp?

At Psykologkonsult a mediation course starts with an informal pre-meeting where we decide whether the parts are willing to engage themselves in the process.
Hos os i Psykologkonsult starter en mæglingsopgave med et uforpligtende formøde, hvor det afgøres om parterne er villige til at gå ind i en proces.

In the short-term bond willing to engage both men and women.
På kort sigt obligation villige til at engagere både mænd og kvinder.

Because many men from“western countries” are in a very similar situation: they cannot find a partner in their homeland who is willing to engage in a serious relationship.
Fordi mange mænd, som bor i«De vestlige lande», er i meget lignende situation: de kan ikke finde en partner, som er villig til at indgå i et seriøst forhold.

As ever, Mr Martin has been open and willing to engage in compromise with colleagues, producing a report which demonstrates a real consensus in the Committee on International Trade.
Som altid har hr. Martin været åben og villig til at gå på kompromis med sine kolleger, og han har udarbejdet en betænkning, der er et resultat af en ægte konsensus i Udvalget om International Handel.

The more and the closer cooperation we can get with our alumni, the better. What makes you believe that alumni are willing to engage in binding cooperation or even partnerships with CBS?
Jo mere og jo tættere samarbejde vi kan få med vores alumner, jo bedre. Hvad får dig til at tro på, at alumnerne er villige til at indgå forpligtende samarbejder eller endda partnerskaber med CBS?

We have repeatedly said that the EU was willing to engage with the government in order to use the opportunity of elections to begin a new and positive phase in the history of the country.
Vi har gentagne gange sagt, at EU var rede til at samarbejde med regeringen med henblik på at benytte valghandlingen til at indlede en ny og positiv fase i landets historie.

As a result of the terrorist attacks on 11 September it is now clear to us all that people are willing to engage in well-organised suicide missions to further their own political goals.
Som følge af terrorangrebene den 11. september står det nu klart for os alle, at der er folk, der er villige til at indgå i velorganiserede selvmordsmissioner for at fremme deres egne politiske mål.

If the Chinese are not willing to engage in a meaningful dialogue about intellectual property of American corporations, as well as this deliberate targeting of our government's online infrastructure, well, then that is proof of a double-standard mentality that we shall no longer tolerate.
Hvis kineserne ikke er villige til at deltage i en meningsfuld dialog om amerikanske virksomheders intellektuelle ejendom, og direkte at gå efter vores regerings online infrastruktur, så er det bevis for en dobbeltmoralsk mentalitet, som vi ikke længere kan tolerere.

However, many customers also have a few areas that they care deeply about and are willing to engage very actively in. Sometimes, these customers know the product better than those who work at the producer.
Men mange kunder har et par områder, de går meget højt op i og som de er villige til at engagere sig særdeles aktivt i. Nogle gange kender de produktet bedre end dem, der arbejder med at producere.

The Council also reaffirmed its long-held policy of supporting the Colombian Government in its search for a negotiated solution to the internal armed conflict, including direct talks with the illegal armed groups that are willing to engage in a negotiated peace process.
Ydermere bekræftede Rådet sin fortsatte støtte til den columbianske regering og dens bestræbelser på at finde en forhandlingsløsning på den væbnede konflikt i landet, hvilket ligeledes indbefatter direkte forhandlinger med de illegale bevæbnede grupper, som nu udviser vilje til at indlede forhandlinger om en fredsaftale.

If you read our resolution, you will see that we are willing to engage in constructive cooperation with you, but only if you, along with your Commission, are willing to build a social Europe.
Hvis De læser vores beslutningsforslag, vil De se, at vi er villige til at gå ind i et meget konstruktivt samarbejde med Dem, men kun hvis De sammen med Deres Kommission er villig til at bygge et socialt Europa.

This more radical option would have a double advantage: It could address general needs of a broader range of economic players in the Internal Market with regard to project based cooperation and more specifically help those public players willing to engage more intensively in project-based transnational cooperation.
Denne mere radikale mulighed vil have en dobbelt fordel: den kunne imødekomme de generelle behov for et bredere udvalg af økonomiske aktører pa det indre marked, hvad angår projektbaseret samarbejde, øg mere specifikt bistå de offentlige aktører, der er villige til at engagere sig mere intensivt i projektbaseret tværnationalt samarbejde.

There is no doubt that in future the strongest powers in the Union will be willing to engage in military campaigns outside Europe when they think that this is in their economic interests, just as the United States has done.
Der er ingen tvivl om, at de stærkeste magter i EU for fremtiden vil være villige til at deltage i militære kampagner uden for Europa, når de mener, at det er i deres økonomiske interesse, nøjagtig som USA har gjort.

Having met with them on some six separate occasions during or before the Irish presidency, which is I gather in excess of the norm, I have found them willing to engage at all times in constructive and meaningful dialogue on budgetary issues and I hope they have found me to be the same.
Jeg har mødtes med dem omkring seks gange under eller før det irske formandskab, hvilket jeg tror, overstiger normen, og jeg har til enhver tid fundet dem rede til at indgå i en konstruktiv, meningsfyldt dialog om budgetmæssige emner, og jeg håber, at de opfatter mig på samme måde.

The young native indians from the communities are strong guys with a lot of power and will to engage and do things right.
De unge indfødte indianere fra samfundene er stærke fyre med stor magt og vilje til at engagere sig og gøre tingene rigtigt.

Hvordan man bruger "willing to engage" i en Engelsk sætning

NEITHER of which you are willing to engage in.

Would opposers be willing to engage in this story?

Yet, guys are willing to engage with a coach.

Guidelines: Be willing to engage in fact-based, constructive debate.

And many are willing to engage with longer videos.

People were very welcoming and willing to engage him.

Are participants willing to engage in a collaborative process?

Not many today are willing to engage in charity.

Mauer is not willing to engage in amicable negotiations.

I’m perfectly willing to engage on the political issues.

Hvordan man bruger "villige til at deltage" i en Dansk sætning

virksomhederne er villige til at deltage aktivt i undervisning og projekter på uddannelsen.

Vores professorer er meget hengivne fagfolk, altid villige til at deltage i akademisk diskussion, selv uden for klasseværelset.

Sandvik overvejer et frasalg/en omlægning af sin SMT-division, mens italienske producenter har meldt ud at være villige til at deltage i yderligere europæisk konsolidering.

Personalet er super - venlige, imødekommende og villige til at deltage i individuelle behov.

Vi efterlyser derfor generelt medlemmer, der er villige til at deltage i sådanne.

De andre protestantiske ledere selv havde bemærket disse bevægelser, og var ikke villige til at deltage i en oprør tilsyneladende kun gavne Federico.

Begge parter skal også være villige til at deltage.

På tværs af de tre uddannelsesniveauer er cirka 15% villige til at deltage i weekenden.

Familier over hele landet er villige til at deltage i indsamlingsordninger for flasker og glas til genbrug.

Udvikle en god rapport med andre mennesker og organisationer, så de vil være mere villige til at deltage i dit arrangement.