Hvad er oversættelsen af " WISH TO EXTEND " på dansk?

• ønsker at forlænge
• ønsker at udvide
• vil gerne rette

Eksempler på brug af Wish to extend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please create a new booking for the period that you wish to extend on the website.
Du skal indsende en ny reservation på hjemmesiden for den periode, du ønsker at forlænge.

If you wish to extend the blossoming period, you should plant the bulbs in the soil in stages.
Hvis du ønsker at forlænge blomstringen, bør du plante løgene lidt efter lidt.

No subscription: once the year has expired, you decide if you wish to extend your licence.
Intet abonnement: Når året er gået, beslutter du, om du ønsker at forlænge din licens.

If you wish to extend or renew their existing ESTA, you must submit a new application.
Hvis du ønsker at forlænge eller forny dit eksisterende ESTA, skal du indsende en ny ansøgning.

These guitars are suitable for bass guitarists who wish to extend their soundscapes and create complex tones.
Disse guitarer er egnet til basguitarister, der ønsker at udvide deres soundscapes og oprette komplekse toner.

If students wish to extend their course they may do so, provided there is a place available.
Hvis eleverne ønsker at udvide deres kursus, de kan gøre det, forudsat at der er et sted til rådighed.

This trend should therefore be promoted by ensuring a certain security of supply both for new plants and for existing plants which wish to extend their capacity.
Udbygningen bør derfor fremmes ved, at nye virksomheder, der ønsker at udvide deres kapacitet, får forskellige garantier for forsyninger.

In case you wish to extend your stay, you require making necessary arrangement with the embassy.
Hvis du ønsker at forlænge opholdet, du har brug for at foretage nødvendige arrangement med ambassaden.

The Council of Ecofin Ministers has now also clearly and unanimously announced its wish to extend the experiment and to remove the current uncertainty for those involved.
Også Økofin-Rådet har nu tydeligt og enstemmigt tilkendegivet, at det vil forlænge eksperimentet og fjerne den nuværende usikkerhed for de pågældende.

If students wish to extend their stay in accommodation for periods of 4 weeks or less, full payment must be made at the time of booking.
Hvis eleverne ønsker at forlænge deres ophold i indkvartering i perioder på 4 uger eller mindre, fuld betaling skal ske på tidspunktet for booking.

I am also aware that many Members of Parliament wish to extend possibilities for Member States to encourage re-use systems.
Jeg er endvidere klar over, at mange parlamentsmedlemmer ønsker at udvide medlemsstaternes muligheder for at fremme genbrugssystemer.

But if we wish to extend our legal community, we must insist emphatically on the preservation of its character as a community in which the rule of law prevails.
Men hvis vi ønsker at udvide os som et retssamfund, må og skal vi entydigt presse på for, at retssamfundet bevarer sin karakter.

If you have made a reservation over the internet and you wish to extend your stay, you have to make a second reservation for the extending dates.
Hvis du har foretaget en reservation over internettet, og du ønsker at forlænge dit ophold, er du nødt til at foretage endnu en reservation til udvidelse af dato er.

I wish to extend a special thank you not only to Mr Harbour, who I think has made a major contribution, but also, of course, to Mrs Gebhardt.
Jeg vil rette en særlig tak til Malcolm Harbour, som efter min mening har gjort en stor indsats, men selvfølgelig også til Evelyn Gebhardt.

The Commission would point out that Member States are free to determine to whom they wish to extend financial coverage for the cost of medical treatment.
Kommissionen skal påpege, at medlemsstaterne frit kan beslutte, hvem de ønsker omfattet af en udvidelse af den finansielle dækning af udgifter til lægebehandling.

First of all, we wish to extend the scope of the directive so as to include dust from certain types of wood, and category 1 and 2 mutagens.
For det første har vi til hensigt at udvide direktivets anvendelsesområde til også at omfatte støv fra visse træsorter samt mutagener i kategori 1 og 2.

We therefore support the Committee on Budgets' amendments in relation to the financial perspectives in Agenda 2000, and we wish to extend the organisation of the market to 2005/2006.
Derfor støtter vi Budgetudvalgets ændringsforslag i henhold til de finansielle perspektiver i Agenda 2000, og vi ønsker at forlænge markedsordningen til 2005/2006.

There is also a wish to extend the power and heating supply from the Ensted works and to extend the natural gas network to all the municipalities in the region.
Der er endvidere ønske om at udbygge kraftvarmeforsyningen fra Enstedværket samt udbygning af naturgasnet tet til samtlige kommuner i regionen.

To maintain our uncomplicated concept you must add simple DKK 50 for every half hour you wish to extend our standard reservation of 1,5 hours to respectively DKK 275 or DKK 325 depending on the day of the week.
For at fastholde vores simple koncept skal du blot ligge en flad 50'er oveni, for hver halve time du ønsker at forlænge vores standard 1,5 time til henholdsvis 275 eller 325 kr. alt afhængig af ugedag.

I wish to extend special thanks to the chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, Mr Parish, and our coordinator, Mr Goepel, for their support and confidence.
Jeg vil gerne rette en særlig tak til formanden for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Neil Parish, og vores koordinator, Lutz Goepel, for deres støtte og tillid.

When traveling to the French Polynesia, mostly you are required to have a valid passport without visas to enter the island for a stay not longer than 90 days. In case you wish to extend your stay, you require making necessary arrangement with the embassy.
Når du rejser til Fransk Polynesien, er for det meste det nødvendigt at have et gyldigt pas uden visum til at angive øen for et ophold ikke længere end 90 dage. Hvis du ønsker at forlænge opholdet, du har brug for at foretage nødvendige arrangement med ambassaden.

The visit was in response to Algeria's wish to extend dialogue with the Community, and beyond that the dialogue between the Community and the Maghreb countries.
Dette besøg var kommet i stand på baggrund af Algeriets ønske om at uddybe dialogen med Fællesskabet og desuden dialogen mellem Fællesskabet og Maghreb-landene.

I wish to extend a special thank you to the rapporteur, Mr Coelho, and to the shadow rapporteurs for the splendid consensus we have achieved and for the constructive outcome of our work.
Jeg vil gerne rette en særlig tak til ordføreren hr. Coelho og til skyggeordførerne for den virkelig gode konsensus, som vi har opnået, og det konstruktive resultat af vores arbejde.

The primary function of the I-94 is to provide information to the US Customs and Border Protection(CBP) for those travelers who wish to extend their stay while visiting the United States or adjust his/her status while already a visitor in the US for example, status would change if you chose to marry a US citizen.
Den primære funktion af I-94 er at give oplysninger til US Customs and Border Protection(CBP) for de rejsende, der ønsker at udvide deres ophold i USA eller justere hans/ hendes status under besøget i USA for eksempel ville ens status ændre sig, hvis man vælger at gifte sig med en amerikansk statsborger.

I wish to extend those congratulations to all the members of the Committee on Women's Rights and all Members who have contributed to the formulation of the programme and the plan of action to combat violence against women and children.
Jeg vil gerne udvide denne lykønskning til alle medlemmer af Udvalget om Kvinders Rettigheder og alle de medlemmer, der har bidraget til udformningen af programmet og handlingsplanen for bekæmpelse af vold imod kvinder og børn.

So of course it follows that we wish to extend this advice to a wider audience to ensure that correct and expert opinions are always freely available.
Så det følger naturligvis, at vi ønsker at udvide dette råd til et bredere publikum for at sikre, at korrekte og ekspertudtalelser altid er frit tilgængelige.

If Member States wish to extend exemptions or reductions in the rate of duty, they must be able to provide good reasons for doing so, and these must not conflict with the principles of the single market, fair competition and a sustainable policy on the environment.
Hvis en medlemsstat vil forlænge sine fritagelser eller afgiftsnedsættelser, skal den fremlægge gode grunde herfor. Disse grunde må ikke være i strid med principperne for det indre marked, fair konkurrence og en bæredygtig miljøpolitik.

Only one request may be made to change a plan on the grounds of a wish to extend the surface area covered by the plan, in particular following an increase in the number of member producers, and that as from the fourth year following approval of the plan.
En anmodning om aendring af planen, der er begrundet i oensket om at lade et stoerre areal vaere omfattet af planen, navnlig fordi antallet af producentmedlemmer er blevet oeget, kan kun indgives en enkelt gang fra det fjerde aar efter planens godkendelse.

The Government wishes to extend the present agreement with the municipalities regarding the increased use of competitive tender procedures for public sector contracts when it expires in 2010.
Regeringen ønsker at forlænge den nuværende aftale med kommunerne om øget konkurrenceudsættelse, når den udløber i 2010.

On the other hand we have the Council of Ministers which wishes to extend to spare parts the protection already enjoyed by the finished product.
På den anden side har vi Ministerrådet, der ønsker at udvide den beskyttelse, der gælder for det samlede produkt, til reservedele.

Hvordan man bruger "wish to extend" i en Engelsk sætning

The authors wish to extend special thanks to Dr.

We wish to extend our condolences to Randy's family.

We wish to extend our sincerest thanks to Mr.

wish to extend your stay at the PWG rate.

We wish to extend our sympathies to those involved.

While you may wish to extend the platform, others may wish to extend your view or editor.

My wife and I wish to extend our deepest condolences.

Advanced users may wish to extend this to 8 weeks.

Sympathy: We wish to extend our deepest sympathy to Fr.

We wish to extend our thanks to our Athletic Sponsors.

Hvordan man bruger "ønsker at forlænge, ønsker at udvide" i en Dansk sætning

Udestuer | Bestil din nye udestue på Sjælland hos Lindqvist Byggeentreprise ApS En udestue er en oplagt mulighed, hvis du ønsker at forlænge sommerperioden.

JEG SKAL OPLEVES- IKKE LÆSES Fyn Jeg er en kvinde på 33 år, jeg er udd-sosu hjælper, men ønsker at udvide min horisont.

Arnold ønsker at udvide arbejdet for at fastslå, hvordan personlighedstræk påvirker fugle i deres naturlige habitat.

Der er i alt 14 ansatte, alle frivillige, men der er behov for flere, da Anna ønsker at udvide åbningstiden, så flere får mulighed for at handle i butikken.

Mere skal man ikke gøre, med mindre man ønsker at forlænge eller forkorte sin parkeringstid.

I mellemtiden har chileneren gjort et godt indtryk på Camp Nou og nu forlyder det, at klubben ønsker at forlænge hans kontrakt.

Så hvis du ejer et elektriker firma, som ønsker at udvide horisonten, så er det på tide at begynde at lease en firmabil.

Kommuneplantillæggets formål og indhold Mariagerfjord Kommune har modtaget en henvendelse fra en virksomhed, som ønsker at udvide med en lagerhal på 650 m².

Udvidelse af forretningen og attraktive priser Altanpartnerskabet giver gode muligheder for mindre entreprenører, som ønsker at udvide deres forretning.

Hvis man ønsker at udvide opskriften lidt og give den lidt mere konsistens kan man tilsætte fintsnittet bambusskud, eller lidt fintskåret ananas.