Hvad er oversættelsen af " WISH TO MOVE " på dansk?

• ønsker at flytte
• vil flytte
• ønsker at bevæge sig

Eksempler på brug af Wish to move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Depends on amount of product you wish to move.
Afhængig af mængden af gods, du vil flytte.

Choose the music you wish to move to the Samsung S8.
Vælg den musik, du ønsker at flytte til Samsung S8.

If you wish to move entire PST data, select‘Smart Backup' option and proceed next.
Hvis du ønsker at flytte hele PST-data, skal du vælge'Smart Backup' og derefter fortsætte.

Select the folders you wish to move from the list.
Vælg de mapper, du vil flytte fra listen.

Or if you wish to move mails to another computer, install this tool on that system.
Eller hvis du ønsker at flytte mails til en anden computer, skal du installere dette værktøj på det pågældende system.

Why would the Federation wish to move the Ba'ku?
Hvorfor skulle Føderationen eller son'aerne flytte ba'kuerne?

Most of us have this wish to move out of our country and complete our education is some other country.
De fleste af os har dette ønske om at flytte væk fra vores land og komplet vores uddannelse er nogle andre land.

Step 3: In the Mac, find iPad and choose files that you wish to move to the iPad.
Trin 3: I Mac, finde iPad og vælge filer, du ønsker at flytte til iPad.

There is also a $6 fee if you wish to move money from EntroPay onto one of your cards.
Der er også et gebyr på $6, hvis du ønsker at flytte penge fra EntroPay til et af dine kort.

I wish to move the dresser in my bedroom closer to the window, but I haven't the strength to do it myself.
Jeg vil gerne flytte kommoden i mit soveværelse tættere på vinduet, men jeg har ikke kræfter til at gøre det selv.

Check the applications you wish to move to your computer.
Tjek de programmer, du ønsker at flytte til din computer.

If we truly wish to move towards real equality, then paternity leave must be introduced at European level.
Hvis vi virkelig ønsker at bevæge os i retning af reel ligestilling, skal vi indføre fædreorlov på europæisk plan.

Mrs Castle(S).- Madam President, I wish to move an amendment to the list.
Castle(S).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne komme med et ændringsforslag til listen.

Integration and repatriation are not, therefore, opposed to each other, and integration is not only for people who wish to move country for good.
Derfor er integration og repatriering ikke modsætninger, og integration er ikke kun for personer, som ønsker at skifte land for al fremtid.

If there is a specific folder which you wish to move, you can do it without any hassle.
Hvis der er en bestemt mappe, som du ønsker at flytte, du kan gøre det uden besvær.

Next, copy the backup file in to some external storage drive and connect it to new PC/ laptop into which you wish to move Outlook contacts.
Dernæst kopier sikkerhedskopiere filen til et eksternt lagringsdrev og tilslut det til en ny pc/ laptop, som du vil flytte Outlook-kontakter til.

President.- Are there ten Members who wish to move the continuation of the debate?
Formanden.- Er ti parlamentsmedlemmer vilüge til at anmode om fortsættelse af forhandlingerne?

However, whenever you wish to move Outlook profile from one system to another then you can make use of export option that is provided in Outlook application.
Men når du ønsker at flytte Outlook-profil fra et system til et andet, så kan du gøre brug af eksport mulighed, der leveres i Outlook ansøgning.

Unfortunately, there are powerful forces in this Parliament which wish to move in the opposite direction.
Desværre er der stærke kræfter i Parlamentet, som vil gå i modsat retning.

If some Member States wish to move forward at a faster pace on specific issues, then the enhanced cooperation mechanism already exists to enable them to do so.
Hvis nogen medlemsstater ønsker at gå hurtigere frem på bestemte områder, kan de allerede gøre det ved hjælp af det forstærkede samarbejde.

Public Cloud is important to Netic since more and more customers wish to move their applications to the cloud.
Public Cloud er vigtigt for Netic, fordi flere og flere af vores kunder ønsker at flytte applikationer ud i skyen.

Perhaps if you wish to move Outlook data file to new computer using some easiest ways then you can do this by using Remo Outlook Backup& Migrate tool.
Måske hvis du ønsker at flytte Outlook datafil til ny computer ved hjælp af nogle nemmeste måder, så kan du gøre dette ved hjælpRemo Outlook Backup& Migrate værktøj.

From there, you can choose the preferred image files that you wish to move from your older iPhone to your new iPhone X device.
Derfra, du kan vælge de foretrukne billedfiler, som du ønsker at flytte fra din gamle iPhone til din nye iPhone X-enhed.

The Touareg in the desert in northern Niger, the Makonde in Tanzania or Mozambique take their families and put their meagre possessions in a little basket if they wish to move.
Tuaregerne i ørkenen i det nordlige Niger og makondefolkene i Tanzania og Mozambique tager deres familier og kommer deres få ejendele i en lille kurv, hvis de vil flytte.

It is very helpful in case you want to shift your organization or you wish to move your important OST data to a different computer.
Det er meget nyttigt, hvis du vil skifte din organisation, eller du ønsker at flytte dine vigtige OST-data til en anden computer.

If we wish to move forward towards the creation and development of traditions in the area of corporate social responsibility, it is inevitable that we follow agreed and internationally recognised principles.
Hvis vi ønsker at bevæge os fremad mod at skabe og udvikle traditioner på VSA-området, er det uomgængeligt, at vi følger aftalte og internationalt anerkendte principper.

However, while upgrading Outlook from older version to newer version or when you wish to move Outlook profile from present computer to another, you might worry about how to conduct the process.
Men mens du opgraderer Outlook fra ældre version til nyere version, eller når du ønsker at flytte Outlook-profil fra den nuværende computer til en anden, kan du muligvis bekymre dig om, hvordan du gennemfører processen.

I wish to move- and it is not a pleasant task to do so- that Questions to the Commission be again adjourned to another day, as we have a lot of things in mind for the Structural Funds, and so we are very keen to take part in the debate on them.
Jeg vil gerne foreslå- og det er ikke nogen behagelig opgave- at spørgetiden til Kommissionen bliver udsat til en anden dag igen, da vi har mange ønsker vedrørende strukturfondene og derfor er meget opsat på at deltage i debatten om dem.

It seems quite clear to me that we have what you may call a"one off" opportunity to move off the old path onto the new one, if we wish to move into the higher dimensions and leave behind the lower vibrations, and the need for re-incarnation.
Det er helt klart for mig, at vi har, hvad I kunne kalde en"en-gangs" mulighed for at forlade den gamle vej og komme ind på den nye, hvis vi ønsker at rykke ind i de højere dimensioner og lade de lavere vibrationer og behovet for reinkarnation bag os.

You possess curiosity and you wish to move towards tomorrow's world, you will then see that research at MINES ParisTech is based on creativity, and anticipating a constantly evolving world;
Du besidder nysgerrighed og du ønsker at bevæge sig i retning morgendagens verden, vil du så se, at forskning på MINES ParisTech er baseret på kreativitet, og foregribelse af en konstant udvikling verden;