Hvad er oversættelsen af " WON'T BE ABLE TO USE " på dansk?

• ikke vil være i stand til at bruge
• vil ikke kunne bruge

Eksempler på brug af Won't be able to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He won't be able to use this.
Han vil ikke kunne bruge den.

However, if you don't have this option on your device, you won't be able to use this method.
Men, Hvis du ikke har denne mulighed på enheden, du vil ikke kunne bruge denne metode.

Because you won't be able to use your legs.
For De kommer ikke til at kunne bruge Deres ben bagefter.

You will keep all of your purchases if you don't upgrade by then, but you won't be able to use them.
Du beholder alle dine køb, hvis du ikke opgraderer inden da, men du vil ikke kunne bruge dem.

You won't be able to use your audio processor after the surgery.
Du vil ikke kunne bruge din processor efter indgrebet.

I can send him someplace where he won't be able to use his powers… a place without magic.
Jeg kan sende ham til et sted hvor han vil ikke være i stand til, at bruge sine kræfter. Et sted uden magi.

You won't be able to use, read, see or work with them anymore.
Du vil ikke være i stand til at bruge, læse, se eller arbejde med dem længere.

However, this means that anyone who does photography as a hobby most likely won't be able to use any of Adobe's tools.
Imidlertid, Det betyder, at alle, der gør fotografering som en hobby sandsynligvis ikke vil være i stand til at bruge nogen af Adobes værktøjer.

However, you won't be able to use some Garmin Connect features such as Leaderboards, Connections, Challenges and Insights.
Men du vil ikke kunne bruge nogle Garmin Connect-funktioner såsom ranglister, forbindelser, udfordringer og Insights.

These permissions are usually vital to an app's functionality, and if you don't accept them, you won't be able to use the app.
Disse tilladelser er som regel afgørende for en app funktionalitet, og hvis du ikke accepterer dem, du vil ikke kunne bruge app.

This means you won't be able to use Facebook integrations on third party apps or websites who access data through OAuth.
Dette betyder, at du ikke vil være i stand til at bruge Facebook integrationer på tredjeparts-applikationer eller hjemmesider, der har adgang til data via OAuth.

These changes are probably going to upset the law enforcement agencies as they won't be able to use it anymore.
Disse ændringer er sandsynligvis kommer til at forstyrre de retshåndhævende myndigheder, da de ikke vil være i stand til at bruge det længere.

But you won't be able to use these older systems for less common tasks like adding new speakers, modifying your music services or setting up a brand new Sonos system.
Men du vil ikke kunne anvende disse ældre systemer til mindre almindelige opgaver som at tilføje nye højttalere, ændre dine musiktjenester eller til opsætning af et helt nyt Sonos-system.

It is very annoying when any partition on Windows 7 computer gets corrupt/ damaged and you won't be able to use data saved in it.
Det er meget irriterende, når nogen partition på Windows 7 computer får korrupte/ beskadiget, og du vil ikke være i stand til at anvende data, der er gemt i den.

If you remove this email address, you won't be able to use it to receive Windows Live mail, invitations, notifications, and alerts, or to be found through people search.
Hvis du fjerner denne e-mail-adresse, du vil ikke være i stand til at bruge det til at få Windows Live mail, invitationer, meddelelser og advarsler, eller at blive fundet gennem søgning mennesker.

To Remove Viruses from SD Card: Viruses or external threats are major cause that corrupts SD card by damaging card's file system, after which user won't be able to use SD card unless it is formatted.
Til at fjerne virus fra SD-kort: Vira eller eksterne trusler er væsentlig årsag, der korrumperer SD-kort ved at beskadige kortets filsystem, hvorefter brugeren ikke vil være i stand til at bruge SD- kort, medmindre det er formateret.

This means you won't be able to use Facebook integrations on third party apps or websites who access data through OAuth. Theoretically, you won't be sharing as much data with prying eyes.
Dette betyder, at du ikke vil være i stand til at bruge Facebook integrationer på tredjeparts-applikationer eller hjemmesider, der har adgang til data via OAuth. Teoretisk set, vil du ikke være at dele så meget data med nysgerrige øjne.

These changes are probably going to upset the law enforcement agencies as they won't be able to use it anymore. The iPhone bypass was made possible through the Lighting connectors that are used to transfer data and power to the devices.
Disse ændringer er sandsynligvis kommer til at forstyrre de retshåndhævende myndigheder, da de ikke vil være i stand til at bruge det længere. IPhone bypass blev muliggjort gennem belysningskonnektorer, der bruges til at overføre data og strøm til enhederne.

You won't be able to use these for suspension games but for everyday restraint play they are more than adequate, I prefer them to some of my leather cuffs for their speed of use and comfort.
Du vil ikke være i stand til at bruge disse til ophængsspil, men til dagligdags fastholdelsesspil er de mere end tilstrækkelige, jeg foretrækker dem til nogle af mine lædermanchetter for deres brugshastighed og komfort.

If you do not give us your permission, no information is sent to TomTom, but you won't be able to use TomTom services because we need to know your location to be able to return the information and search results relevant to where you are..
Hvis vi ikke får din tilladelse, sendes der ingen oplysninger til TomTom, men du vil ikke være i stand til at bruge TomToms tjenester, da vi skal kende din position for at kunne levere relevante oplysninger og søgeresultater for det sted, du er..

They will not be able to use your site until they select a subscription.
De vil ikke kunne bruge dit websted, indtil de vælger et abonnement.

However, 64-bit Windows users will not be able to use the program.
Men, 64-bit Windows-brugere vil ikke være i stand til at bruge programmet.

You will not be able to use the desired homepage as a starting point of your browsing session.
Du vil ikke kunne bruge den ønskede hjemmeside som udgangspunkt af din browsersession.

Then no cookies will be stored, but you will not be able to use certain features of the website.
Så ingen cookies gemmes, men du vil ikke være i stand til at bruge bestemte funktioner på hjemmesiden.

If your Samsung keyboard has stopped working, you will not be able to use apps like text messages, email, etc.
Hvis tastaturet Samsung har standsede i orden, du vil ikke kunne bruge apps som SMS-beskeder, e-mail, osv.

As your identity is not known, the stranger will not be able to use your details to track you down.
Som din identitet ikke er kendt, den fremmede vil ikke være i stand til at bruge dine oplysninger til at spore dig ned.

The ICC profiles path seems to be invalid. You will not be able to use"Default profile" options. Please fix this in the digiKam ICC setup.
Stien til ICC- profiler lader til at være ugyldig. Du vil ikke kunne bruge indstillingerne for"Standardprofil". Ret dette i digiKam' s ICC- opsætning.

So you will not be able to use both WhatsApp and iPad on Mac simultaneously.
Så du vil ikke være i stand til at bruge både WhatsApp og iPad på Mac samtidig.

If you do not take any measures to remove Windows Antibreach Module, you will not be able to use the computer as usual.
Hvis du ikke træffer nogen foranstaltninger for at fjerne Windows Antibreach Module, du vil ikke kunne bruge computeren som normalt.

This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.
Dette vil permanent fjerne din registreringsnøgle. Du vil ikke kunne bruge dit nuværende kaldenavn længere.