Eksempler på brug af Work equipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Use of work equipment(amendment)C.
Safety and health: use of work equipment.
Sikkerhed og sundhed Brug af arbejdsudstyr.Work equipment for planning, calculating, and ordering.
CHAPTER 6 Purchasing quiet work equipment.
Kapitel 6: anskaffelse af støjsvagt arbejdsudstyr.In all cases, work equipment must be correctly maintained.
Under alle omstændigheder skal arbejdsudstyret være i en korrekt vedligeholdelsesstand.Work-related lists- e.g workwear, office location,lending of work equipment.
Arbejdsrelaterede lister- fx arbejdstøj, kontorplacering,udlån af arbejdsudstyr.Special requirements for work equipment and workplaces.
Særlige forskrifter for arbejdsudstyr og arbejdssteder.The workplace and categories of workers particularly at risk:use of work equipment.
Arbejdspladsen og kategorier af arbejdstagere med specielle risici:brug af arbejdsudstyr.Allows clear separation between work equipment and private clothing.
Giver klar adskillelse mellem arbejdsudstyr og privattà ̧j.The use of work equipment is restricted to those persons given the task of using it;
Brugen af arbejdsudstyret forbeholdes de arbejdstagere, der har til opgave at anvende det;Allows clear separation of laptop, work equipment and private clothing.
Giver klar adskillelse af laptop, arbejdsudstyr og privat tà ̧j.Permitted work equipment at a voltage of 2.7 V. Typical resistance to electrostatic discharge.
Tilladt arbejdsudstyr ved en spænding på 2,7 V. Typisk modstand mod elektrostatisk afladning.At Sund& Bælt your workplace is under control, and your work equipment is in good order.
Work equipment: Amended proposal for minimum health and safety require ments: OJ C 246. 1995.
Metalsølv: Kat.: CE-NA-I4-3I4-EN- minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed: EFFC 246. 1995.The operator is the worker given the task of using work equipment, whatever the circumstances.
Operatør er den arbejdstager, der har til opgave at benytte dette arbejdsudstyr.The result is work equipment that exhibits long term durability and high resistance to bending and torsional stress.
Resultatet er arbejdsudstyr, der udviser langsigtet holdbarhed og høj modstandsdygtighed over for bøjning og vridning stress.Appropriate maintenance programmes for work equipment, the workplace and workplace systems;
Passende programmer for vedligeholdelse af arbejdsudstyr, arbejdssteder og arbejdspladssystemer.The conclusions tobe drawn from experience, where appropriate, in using work equipment.
Konklusioner, som maa drages The existence of alternative work equipment designed to reduce the noise emission;
Muligheden for at anvende alternativt arbejdsudstyr, som er udformet med henblik på at nedbringe støjemissionen.That in accordance with Council Directive 89/655/EEC(10),arrangements have been made for the safe use of work equipment.
At der i overensstemmelse med Rådets direktiv 89/655/EØF(10)er truffet foranstaltninger til sikker brug af arbejdsudstyr.Information provided by the manufacturers of work equipment in accordance with the relevant Community Directives;
Oplysninger fra fabrikanterne af arbejdsudstyr i henhold til de relevante EF-direktiver.This is an amendment to an existing directive on the general minimum requirements for work equipment at work. .
Det er et ændringsforslag til et eksisterende direktiv om de generelle mimimumsforskrifter for arbejdsudstyr under arbejdet.Information on noise emission provided by manufacturers of work equipment in accordance with the relevant Community directives;
Oplysninger om støjemission fra fabrikanterne af arbejdsudstyr i henhold til de relevante EF-direktiver.Amendment No 6 is unacceptable to the Commission since Article 9 covers requirements on both workplaces and work equipment.
Ændringsforslag nr. 6 er ikke acceptabelt for Kommissionen, idet artikel 9 omhandler krav til såvel arbejdssted som arbejdsudstyr.Work equipment that enhance, dried and brush furs, cleanse, sterilize and blow feathers and quilts, or bundle and roll towels.
Arbejdsudstyr, der forbedrer, tørret og børste pelse, rense, sterilisere og blæse fjer og dyner, eller bundt and roll håndklæder.Minimum safety andhealth requirements for the use of work equipment(codified version) vote.
Minimumsforskrifter for sikkerhed ogsundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr(kodificeret udgave) afstemning.Workers given the task of using work equipment receive adequate training, including training on any risks which such use may entail.
De arbejdstagere, der skal anvende arbejdsudstyret, faar en fyldestgoerende oplaering, herunder vedroerende de risici, som anvendelsen i givet fald kan indebaere.This will help to evaluate noise in the workplace andto select new work equipment with lower noise emission levels.
Det vil medvirke til, atman kan vurdere støjen på arbejdspladsen og vælge nyt arbejdsudstyr med lavere støjemission.Use of high quality aluminum alloy chassis, built-in cooling fan and greatly reduce the body heat,can ensure the stability of continuous work equipment;
Brug af høj kvalitet aluminium chassis, indbygget ventilator og reducerer kroppens varme,kan sikre stabiliteten af kontinuerligt arbejde udstyr;Providing information on the fields andwaves produced by work equipment likely to result in such values Anicle 12(2) a.
Underretning om 
