Eksempler på brug af Work next round på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Work next round as follows.
Næste omg hækles således.After heel decrease work next round as follows.
Efter hælindtagningen strikkes næste omgang således.Work next round as follows: 15 stocking sts, M.1(= 20 sts), 82 stocking sts.
Næste omg strikkes således: 15 m glatstrik, M.1(= 20 m), 82 m glatstrik.Switch to double pointed needles size 4 mm, work next round as follows.
Skift til strømpep 4 og strik næste omg således.Then work next round as follows.
Derefter hækles næste omg således.When 2 ridges have been worked in each side, work next round as follows.
Når der er Turn piece- work next round on the back of the flower.
Vend arb- næste omg hækles fra blomstens bagside.Turn piece- work next round from the front of flower.
Vend arb- næste omg hækles fra blomstens forside. 4.Work next round as follows: 1 tr in each tr, 2 tr round each ch-loop.
Videre hækles næste omg således: 1 st i hver st, 2 st om hver lm-bue.Cut the thread andturn piece- work next round from the front of flower.
Klip tråden ogvend arb- næste omg hækles fra blomstens forside.Work next round as follows: Continue with spiral and colour change but without inc.
Hækl næste omg således: fortsæt med spiral og farveskift, men uden udtagninger.Switch to double pointed needles size 4 mm, work next round as follows: 18 sts in stocking st(= inside hand), A.1(= 13 sts) and 3 sts in stocking st.
Skift til strømpep 4 og strik næste omg således: 18 m glatstrik(= indeni hånden), A.1(= 13 m) og 3 m glatstrik. Fortsæt mønsteret således.Work next round as follows:* 1 YO, K 2 tog*, repeat from*-* the entire round. .
Næste omg strikkes således:* slå 1 om, 2 ret sammen*, gentag fra*-* Then work next round as follows:* Knit 2 together, 1 yarn over*, work from.
Derefter strikkes næste omgang således: Strik* 2 masker ret sammen, slå om*, strik fra.Cm- adjust so that last round in a stripe with light mint remains, work next round as follows: Cast off 6 sts for armhole, work 24 sts, cast off the next 6 sts for armhole and work the last 24 sts.
Når arb måler ca 9 cm- afpas så sidste Work next round as follows(K YOs): 3 sts in stocking st, A.1(= 13 sts) and 18 sts in stocking st….
Næste omgang strikkes således(omslagen When A.1 has been worked vertically, work next round as follows: Work A.2A(= 3 stitches),work A.2B over the next 54 stitches(= 3 repetitions of 18 stitches), work A.2C 1-1-5-5 stitches.
Når A.1 er strikket færdig strikkes næste omgang således: Work next round with spiral pattern as before but there are now alternately 2 and 3 K sts between every P section in every repetition.
Næste omg strikkes med spiralmønster som før, men nu er der skiftevis 2 og 3 m ret mellem hver vrang parti.When piece measures 46 cm work next round as follows: 16 stocking sts, slip the next 48 sts on a stitch holder 32 sts left on needle 16 sts on each side of marker.
Når arb måler 46 cm strikkes næste omg således: 16 m glatstrik, sæt de Work next round as follows: Work 5th round in A.2 372 treble crochets with 5 chain stitches between each.
Næste omgang hækles således: Switch to double pointed needles size 4 mm, work next round as follows: 17-17-21 stitches in stocking stitch AT THE SAME TIME decrease 5-2-3 stitches evenly over these stitches,work A.1 over the next 22 stitches, work 17-17-21 stitches in stocking stitch AT THE SAME TIME decrease 5-2-3 stitches evenly over these stitches 46-52-58 stitches.
Skift til strømpepinde 4 og strik næste omgang således: 17-17-21 masker glatstrik Samtidig med at der tages 5-2-3 masker ind jævnt fordelt over disse masker, Work next round in pattern but skip the first 2 yarn overs in A.2 and skip last yarn over in A.4 see star in diagrams.
Strik næste omgang i mønsteret, men spring over de første 2 omslag i A.2 og spring over sidste omslag i A.4 se stjerne i diagrammerne.Work next round as follows: Work pattern as before over A.1, cast on 25-31-35 new stitches(= under foot) 58-68-76 stitches.
Næste omgang strikke således: Strik mønster som før over A.1, slå 25-31-35 nye masker op(= under foden) 58-68-76 masker.Work next round as follows: 25-28-30-33-38-42 stocking sts, garter st on the next 6 sts, and stocking st on remaining sts.
Næste omg strikkes således: 25-28-30-33-38-42 m glatstrik, retstrik over de Then work next round as follows:* K 1, 1 YO*, repeat from*-* the entire round 16 sts. Insert a marker in each of the 16 sts.
Derefter strikkes næste omg således:* 1 r, slå om*, gentag fra*-* Work next round with light grey, AT THE SAME TIME cast off 4 sts each side of marker 68-72-76-80-84-88 sts. Put piece aside and knit the other sleeve.
Næste omg strikkes med mellemgrå, SAMTIDIG lukkes der 4 m af på hver side af mærketråden 68-72-76-80-84-88 m. Læg arb til side og strik et ærme til.Work next round as follows: Work the first 22-30-30 stitches in rib as before, cast off the last 18-18-22 stitches on round under foot.
Næste omgang strikkes således: Strik de første 22-30-30 masker i rib som før, luk de sidste 18-18-22 masker af på 
