Hvad er oversættelsen af " WORK ON BEHALF " på dansk?

• arbejde på vegne
• arbejder på vegne
• arbejde til fordel

Eksempler på brug af Work on behalf på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They work on behalf of the Cabal.
De arbejder på vegne af kabalen.

This will be useful for everyone. You will work on behalf of his people.
Det ville gavne os alle, og du arbejder på dit folks vegne.

I welcome Mr Perry's dogged work on behalf of those petitioners, and confirm that my Group will support the report.
Jeg bifalder hr. Perrys udholdende arbejde på vegne af disse andragere og bekræfter, at min gruppe støtter betænkningen.

I just wanted to thank you… for all your hard work on behalf of the city.
Jeg vil takke Dem for Deres store arbejde, på byens vegne.

We want to carry out our work on behalf of our constituents where it is most effective and cost efficient, namely in Brussels.
Vi ønsker at udføre vores arbejde på vores vælgeres vegne, der hvor det er mest effektivt og omkostningseffektivt, nemlig i Bruxelles.

If the ship had not yet been built, the styrimaðr commanded the construction work on behalf of the King.
Var skibet ikke bygget endnu, var det styresmanden, der på kongens vegne, overvågede arbejdet.

I would like to thank Mr Schwab for his work on behalf of the Committee on Legal Affairs.
Jeg vil gerne på Retsudvalgets vegne takke hr. Schwab for hans arbejde.

In these ways and more, the Church aids other religions and groups in advancing their work on behalf of mankind.
Kirken har på disse og andre måder hjulpet andre religioner og grupper med at fremme deres egne bestræbelser på vegne af menneskeheden.

Our rapporteurs have done some very good work on behalf of the European institutions, for which I thank them.
Vores ordførere har gjort et godt stykke arbejde på vegne af de europæiske institutioner, og det takker jeg dem for.

Tutors are subject to the alcohol policy of Aarhus University when they carry out work on behalf of the university.
Tutorer er underlagt Aarhus Universitets alkoholpolitik, når de udfører arbejde på vegne af universitetet.

Consumer organisations do a great deal of work on behalf of energy consumers, especially vulnerable consumers.
Forbrugerorganisationerne gør en stor indsats på vegne af energiforbrugerne og specielt de sårbare forbrugere.

Mr President, ladies and gentlemen, first I too would like to thank the rapporteur for her work on behalf of our group.
Hr. formand, mine damer og herrer, allerførst vil jeg også gerne på vor gruppes vegne takke ordføreren for hendes arbejde.

I believe we all come here to work on behalf of Europe's people, not to spend our time in debates about our own pay and status.
Jeg mener, at vi skal bruge vores tid her på at arbejde på vegne af EU's befolkning og ikke på at debattere vores egen løn og status.

I would also like to thank the rapporteurs who have conducted the work on behalf of Parliament in an excellent fashion.
Jeg vil også gerne takke ordførerne, der på forbilledlig vis har ledet arbejdet på Parlamentets vegne.

The following applies specifically to the introduction week at the AU campus and the camping trip/weekend trip outside the AU campus. Tutors are subject to the alcohol policy of Aarhus University when they carry out work on behalf of the university.
Nedenstående gælder særligt for introforløbet på AU campus samt hyttetur/rustur uden for AU campus: Tutorer er underlagt Aarhus Universitets alkoholpolitik, når de udfører arbejde på vegne af universitetet.

When Scarlett receives an island farm in recognition for her hard work on behalf of farmers around the world, she doesn't know her.
Når Scarlett modtager en ø gård i anerkendelse for hendes hårde arbejde på vegne af landmænd over hele verden, hun ikke kender hende vand låst.

We work on behalf of our clients offering the most comprehensive and structured range of license management services in the framework of a long term strategic partnership in order to optimise ROI through realistic TCO reduction.
Vi arbejder på vegne af vores kunder og tilbyder, inden for rammerne af et langsigtet strategisk partnerskab, med henblik på at optimere ROI gennem en realistisk reduktion af TCO, det mest omfattende og strukturerede udbud af licensstyring og SAM-konsulentydelser.

Mr Mulder I will give the floor exceptionally to you because I understand you have been carrying out the work on behalf of the Chairman of the Committee.
Hr. Mulder, jeg giver Dem undtagelsesvis ordet, da jeg forstår, at De har udført arbejdet på vegne af udvalgsformanden.

I would like to thank in particular your rapporteur, Mrs Pack, for her work on behalf of this programme which, we all agree, is of prime importance for the future of Europe.
Jeg vil især takke Deres ordfører, fru Pack, for hendes arbejde til fordel for dette program, som, dette er vi alle enige i, er yderst vigtigt for Europas fremtid.

During the year 2001,substantial progress was made in two fields essential for the Ombudsman's work on behalf of European citizens.
I 2001 skete der betydelige fremskridt inden for to områder, der er af afgørende betydningfor Ombudsmandens arbejde for europæiske borgere.

In this political and social context, government policy with regard to social, cultural and educational work on behalf of young people is the responsibility of the"Youth Policy" directorate of the Ministry of Welfare, Public Health and Culture.
I denne politiske og sociale kontekst hører regeringens politik vedrørende det sociokulturelle og oplysende arbejde til fordel for de unge under Direktoratet"Ungdomspolitik" i Ministeriet for Velfærd, Offentlig Sundhed og Kulturelle Anliggender.

We need to be absolutely sure that there is a commitment from them to ensure independence and impartiality in the performance of their work on behalf of European citizens.
Vi må være helt sikre på, at de forpligter sig til uafhængighed og upartiskhed i udførelsen af deres hverv på vegne af Europas borgere.

Manufacturers of special purpose vehicles or small series vehicles and body-builders, who usually work on behalf of haulage companies, will benefit from simplified procedures, which will not involve too much red tape.
Producenter af køretøjer til særlige formål eller af små serier eller karosseribyggerne, som i de fleste tilfælde arbejder for transportvirksomheder, kan nu drage nytte af forenklede procedurer, som de kan afvikle uden det helt store papirarbejde.

Only a limited number of classification societies(12 out of 50 or so societies recognised worldwide) are authorised to work on behalf of EU Member States.
Kun et begrænset antal klassifikationsselskaber(12 ud af ca. 50 selskaber, der er anerkendt i hele verden) har godkendelse til at arbejde på EU-medlemsstaternes vegne.

We have been aided by our special representative who has undertaken a lot of hard work on behalf of the Union in the Middle East in the recent past.
Vi har fået hjælp fra vores særlige repræsentant, der på det seneste har gjort et stort stykke arbejde i Mellemøsten på vegne af Unionen.

We believe we must place our trust in it and wish it all the best in this difficult work on behalf of all the nations of Europe and of Europe itself.
Vi mener, at vi skal have tillid til Kommissionen og ønske den held og lykke med det vanskelige arbejde på vegne af alle nationerne i Europa og på vegne af selve Europa.

I am supporting these reports from Parliament's special BSE enquiry committee as I think it has done excellent work on behalf of the people whose interests we are sent here to represent.
Jeg støtter disse beretninger fra Parlamentets særlige BSE-undersøgelsesudvalg, da jeg mener, at det har udført et glimrende stykke arbejde på vegne af de folk, hvis interesser vi er sendt hertil for at repræsentere.

Our team works on behalf of partner for their clients and it increases partner's competitive advantage, efficiency and profit.
Vores team arbejder på vegne af partneren for deres klienter, og det à ̧ger partner's konkurrencefordel, effektivitet og profit.

It is important that a coordinator working on behalf of Parliament and the Commission will be able to press for these new blocks to be created.
Det er vigtigt, at en koordinator, der arbejder på vegne af Parlamentet og Kommissionen, vil kunne presse på for at få etableret disse nye blokke.

We have mainly tried to steer support in the direction of NGOs working on behalf of democracy and human rights in particular.
Vi har hovedsagelig forsøgt at styre støtten i retning af ngo'er, der arbejder for især demokrati og menneskerettigheder.

Hvordan man bruger "work on behalf" i en Engelsk sætning

Enhance your work on behalf of others and more!

Hard work on behalf of Hillary Clinton pays off.

Society members work on behalf of all of us.

This piece honors her work on behalf of Mom.

Organizations established to work on behalf of the Government.

Above everything, we work on behalf of our students.

Fascinating work on behalf of the women of Egypt.

Gasic will work on behalf of NOD Europe Ltd.

Navy for his work on behalf of the military.

And your product really work on behalf of me.

Hvordan man bruger "arbejder på vegne, arbejde på vegne" i en Dansk sætning

Uden projektlederen ville mange praktiske opgaver også strande på parternes skriveborde projektlederen arbejder på vegne af det fælles mål.

Stedfortrædere, der arbejder på vegne af en virtuel identitet, f.eks.

Kun et autoriseret KIA værksted kan udføre reklamationsberettiget arbejde på vegne af KIA.

Bagefter vælger de det redskab, som de finder mest relevant, og så sidder så fysisk og arbejder på vegne af deres egen forening med det redskab.

Når en mægler arbejder på vegne af sælgeren, er han ansvarlig for at klare alt papirarbejdet i forbindelse med salget, og for at markedsføre ejendommen.

Disse skyggedomæner ejes ofte af firmaet, der tilbyder søgemaskineoptimering, og som påstår, at de arbejder på vegne af en klient.

Denne type agentur arbejder på vegne af prostituerede, men din ambition var ikke at blive en callgirl.

De vil nå velgørenhed eller en fundraiser arbejder på vegne af velgørenhed.

Sagen er ført af FOA – Fag og Arbejde på vegne af pæda­go­gen ved advo­kat Jesper Rossau Jensen.

Med henblik på at yde vores tjenester giver vi fra tid til anden oplysningerne videre til virksomheder, som arbejder på vegne af os.