Eksempler på brug af Work until piece measures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Work until piece measures 55 cm.
Strik videre til arb måler 55 cm.Continue with broomstick lace as before over these sts. Work until piece measures 71-74-77-80-83-85 cm, adjust to finish with 3rd or 4th row in broomstick lace.
Fortsæt med kosteskaft mønster som før over disse m. Hækl til arb måler 71-74-77-80-83-85 cm- sørg for at der afsluttes med 3. eller 4. række i kosteskaft mønster.Work until piece measures approx. 24 cm.
Switch to electric blue and work until piece measures approx. 44-50 cm. Cut the yarn- keep some length on the yarn for assembly.
Skift Work until piece measures 16-17-18 cm from marker.
Hækl til arb måler 16-17-18 cm fra mærket.Continue to work until piece measures 19-21-23-25 cm, continue with edge piece. .
Work until piece measures approx. 20 cm in both sizes.
Strik videre til arb måler ca 20 cm i begge str.Continue to work until piece measures 42-45-48 cm, cast off with K over K and P over P.
Strik videre til arb måler 42-45-48 cm, luk af med r over r og vr over vr.Work until piece measures approx.35 cm or desired measurements.
Hækl til arb måler ca 35 cm eller ønsket mål.Continue to work until piece measures 18-20-22 cm from marker on heel approx. 4-4-5 cm remain until finished measurements.
Strik videre til arb måler 18-20-22 cm fra mærket på hælen der er nu ca 4-4-5 cm tilbage Work until piece measures approx. 15 cm from cast on edge.
Strik til arb måler ca 15 cm fra opslåningskanten.Work until piece measures approx. 140 cm or desired length.
Strik til arb måler ca 140 cm eller ønsket længde.Work until piece measures 18-19-21 cm from marker on heel.
Strik til arb måler 18-19-21 cm Work until piece measures approx. 3 cm, adjust so that next row is from RS.
Strik til arb måler ca 3 cm, afpas så næste p er fra retsiden.Work until piece measures approx. 45 cm, finish after 2nd or 4th row in pattern.
Strik til arb måler ca 45 cm, afslut med 2. eller 4. p i mønsteret.Work until piece measures approx.43 cm measured along middle stitch.
Strik til arbejdet måler ca 43 cm Work until piece measures 17-19-22 cm from marker on heel 5 cm remain.
Strik videre til arb måler 17-19-22 cm fra mærketråden på hælen 5 cm tilbage.Work until piece measures approx. 130-150 cm depending on remaining yarn.
Strik til arb måler ca 130-150 cm eller Work until piece measures 54-56-58-60-62-64 cm, adjust according to row worked from right side.
Strik til arbejdet måler 54-56-58-60-62-64 cm- afpas efter en pind strikket fra retsiden.Work until piece measures 12-12-12 cm. Switch to 2 strands white and use until finished.
Strik videre til arb måler 12-12-12 cm. Skift Work until piece measures 17-19-21 cm from marker on heel- adjust to not finish on 3rd to 5th round in A.6A.
Strik videre til arbejdet måler 17-19-21 cm fra mærket på hælen- sørg for at der ikke afsluttes på 3. Work until piece measures approx. 15-16-17 cm. Switch to Polaris. Insert a marker and measure the piece from here.
Strik til arb måler ca 15-16-17 cm. Skift Work until piece measures(12) 12-16-23-31(32-35) cm from cast-on edge, adjust so that next row is worked from right side.
Strik videre til arbejdet måler(12) 12-16-23-31(32-35) cm fra opslåningskanten, men sørg for at næste pind strikkes fra retsiden.Continue to work until piece measures 18-20-23 cm from marker on heel approx. 4 cm remain in all sizes until finished measurements.
Strik videre til arb måler 18-20-23 cm fra mærket på hælen der er nu ca 4 cm tilbage i alle str før færdig mål.Work until piece measures approx. 11-13-13-14-16 cm. NOTE! Do not stretch piece when measuring, the hat will contract vertically and in width because of pattern.
Strik til arb måler ca 11-13-13-14-16 cm. OBS! Stræk ikke i Work until piece measures approx. 48 cm measured along mid st- adjust after one whole repetition of A.3/A.4/A.5 vertically but do not work last row on last repetition.
Strik til arb måler ca 48 cm Continue working until piece measures 51-50-49-47-45-43 cm shorter measurements in larger sizes due to broader shoulders.
Strik videre til arbejdet måler 51-50-49-47-45-43 cm kortere mål i de større størrelser pga bredere skuldervidde.Continue working until piece measures 34-37-40-44-48-52 cm,work 2 RIDGES(see description above) over all stitches, then LOOSELY cast off.
Strik videre til arbejdet måler 34-37-40-44-48-52 cm, strik 4 p retstrik(se forklaring over) over alle masker, luk derefter LØST af.Work pattern until piece measures 24 cm.
Strik mønster til arbejdet måler 24 cm.
