Hvad er oversættelsen af " WORST FEARS " på dansk?

• værste frygt
• værste anelser
• worst fears

Eksempler på brug af Worst fears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My worst fears realized.
Min værste frygt.

The doctor confirmed our worst fears.
Lægen bekræftede vores værste frygt.

Your worst fears are confirmed.
Dine værste anelser er bekræftet.

Now, you're gonna be facing your worst fears.
Du vil nu møde din værste frygt.

I}Our worst fears have.
Vores værste frygt er blevet realiseret i aften.

Confirms the coast guard's worst fears.
Identifikation af senderen bekræfter kystvagtens værste frygt.

No, my worst fears have been realized.
Åh nej! Min værste frygt er en realitet.

Don't tell that girl her worst fears are true.
Sig ikke, at hendes værste frygt er rigtigt.

Their worst fears have become reality.
Deres værste frygt er blevet til virkelighed.

And I know that it confirmed your worst fears.
Jeg ved godt, at forhandlingen bekræftede din værste frygt.

She's classic! Worst fears confirmed!
Mine værste anelser er blevet bekræftet. En klassiker!

My worst fears have been realized. Idiot.
Idiot! Min værste frygt er blevet til virkelighed.

Eventually, Charlie's worst fears were realized.
Til slut blevCharlies værste frygt opfyldt.

Real or imaginary. We deal with people's worst fears.
Vi fjerner folks værste frygt- virkelig som opdigtet.

All my worst fears came true. Unfortunately.
Desværre blev min værste frygt til virkelighed.

Friends and family have had their worst fears realized.
De pårørende har fået bekræftet deres værste frygt.

Then our worst fears have been realized. Absolutely.
Absolut. Så er vores værste frygt bekræftet.

You're gonna be facing your worst fears, tris.
Vil blive konfronteret med deres værste frygt Tris.

Your worst fears are not possible; they are probable.
Ens værste frygt er ikke bare mulig, den er sandsynlig.

Absolutely. Then our worst fears have been realized.
Absolut. Så er vores værste frygt bekræftet.

Our Worst Fears: Stained Skin game is distributed as shareware.
Our Worst Fears: Mærket for livet spillet er fordelt som shareware.

Absolutely. Then our worst fears have been realized.
Helt sikker. Så er vores værste frygt blevet til virkelighed.

But that's what Spooky Island's all about, realizing your worst fears.
Det er, hvad Spøgelses Øen handler om, virkeliggørelse af jeres værste frygt.

Then our worst fears have been realized. Absolutely.
Så er vores værste frygt blevet til virkelighed.- Helt sikker.

We defended you to the kids, but now you're just confirming their worst fears.
Vi forsvarede jer, men nu bekræfter I deres værste anelser.

This week one of my worst fears as a parent was confirmed.
I denne uge en af mine værste anelser som en forælder blev bekræftet.

Fear causes hesitation and hesitation will cause your worst fears to come true.
Angst forårsager tøven, og tøven får din værste angst til at gå i opfyldelse.

You will face your worst fears and conquer them unless they get you first.
Vil stå over for sin værste frygter og overvinde dem, medmindre du ikke får dem først.

When I was a kid… my father used to say our greatest hopes and our worst fears… are seldom realized.
Da jeg var dreng, sagde min far, de største håb og den værste frygt kan blive realiseret.

You can play it for a limited time. Purchasing is simple, fast and secure! Our Worst Fears: Stained Skin is published by Big Fish Games on Apr 18th 2011. Big fish game club allows you to buy all games up to 65% off the market price, Our Worst Fears: Stained Skin that normally price $19.95 can cost you as low as $6.99!
Du kan spille det i en begrænset tid. Indkøb er enkelt, hurtigt og sikkert! Our Worst Fears: Mærket for livet er udgivet af Big Fish Games til Jul 27th 2011. Store fisk vildt klub giver dig mulighed for at købe alle spil op til 65% rabat markedsprisen, Our Worst Fears: Mærket for livet, der normalt pris 19,95 dollar kan koste dig så lavt som $6,99!

Hvordan man bruger "worst fears" i en Engelsk sætning

Our worst fears had come true.

Imagine your worst fears come true.

Your worst fears have come true.

The world’s worst fears have dawned.

Even her worst fears and nightmares.

Then, everyone’s worst fears came true.

His worst fears had been realized.

Our worst fears have come true.

Have Huntington’s worst fears come true?

Our worst fears had been confirmed.

Hvordan man bruger "værste frygt, værste anelser" i en Dansk sætning

Dokumentarfilm om at blive konfronteret med vores værste frygt; at miste én af dem vi elsker.

Mine værste anelser er blevet virkelighed, og lidt til!

Bryans værste anelser bliver til uhyggelig virkelighed, da iskolde menneskehandlere bryder ind på det hotelværelse, pigerne befinder sig på.

Men det globalt mest bekymrende ved Putins nye doktrin er, at den bekræfter de værste anelser om konsekvenserne af USA's enegang.

På den baggrund var det med de værste anelser at ringe på i det ældre 2-etages hus i Skives udkant.

Jeg har hørt mange rygter om 6549, men aldrig fået bekræftet mine værste anelser om at bussen led så krank en skæbne.

Uanset hvad, så er det konfrontationen med vores værste frygt, der interesserer os og som filmisk redskab underholder, skræmmer og påvirker os.

Selvom en morfinrus sikkert kunne have taget den værste frygt for at McCain alligevel skulle vinde.

Hvis den tolkning er korrekt, så bekræftes de værste anelser om Starrs motiver for at have accepteret opgaven i sin tid.

Men vil hvis chancen for at styrte ned er 1 ud af 11 millioner, burde det ikke dulme den værste frygt?