Hvad er oversættelsen af " WORST THING IN THE WORLD " på dansk?

• det værste i verden

Eksempler på brug af Worst thing in the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the worst thing in the world.
Det er det værste i verden.

I mean… whoo! Would it have been the worst thing in the world?
Ville det være det værste i verden?

The worst thing in the world, except for the alternative.
Det værste i verden, på nær alternativet.

Would that be the worst thing in the world?
Ville det være den værste i verden?

If I do the worst thing in the world, will you help me? Nice…?
Nice… Hvis jeg gør det værste i verden, vil du så hjælpe mig?

Yes! It would have been the worst thing in the world.
Ja, det ville være det værste i verden.

I know this feels like the worst thing in the world right now, but every day it will hurt a little less, Mom. until you can barely feel it.
Jeg ved godt, det føles som det værste i verden lige nu, men hver dag gør det lidt mindre ondt, indtil man næsten ikke kan føle det. Mor.

You say it like it's the worst thing in the world.
Du siger det, som om det er det værste i verden.

It must feel like the worst thing in the world. And I know for me to leave you now.
Må det må føles, som det værste i verden. Og jeg ved at, forlader jeg dig nu.

She will hate me because losing you is the worst thing in the world.
Hun vil hade mig, fordi at miste dig er det værste i verdenen.

Do you know the worst thing in the world for teeth?
Ved du hvad det værste i verden er for tænder?

I guess for some people… marriage, you know, isn't the worst thing in the world.
For nogle mennesker… er ægteskab ikke det værste i verden.

I guess that's not the worst thing in the world to wake up to.
Jeg gætte, er ikke det værste i verden til at vågne op til.

Maybe getting fired by Uncle Kenny… wouldn't be the worst thing in the world.
Måske det at blive fyret af onkel Kenny… ikke er det værste i verden.

Well, it wouldn't be the worst thing in the world, would it?
Tja, det ville ikke være det værste i verden, ville det?

And I know for me to leave you now… it must feel like the worst thing in the world.
Og jeg ved at, forlader jeg dig nu, Må det må føles, som det værste i verden.

Would it have been the worst thing in the world?
Ville det have været det værste i verden?

The thing that is in Room 101… is the worst thing in the world.
Det, der er i lokale 101… er det værste i hele verden.

It would have been the worst thing in the world.
Det ville have været det værste i verden.

Is to not be able to get in his child's room when he wants to. The worst thing in the world for a parent.
Ikke at kunne komme ind på sit barns værelse. Det værste i verden for en forælder er.

You come slamming in here like the worst thing in the world just happened to you.
Du braser ind her, som om det værste i hele verden er sket.

Postponing a wedding isn't the worst thing in the world.
At udsætte et bryllup er ikke det værste i verden.

Being Lebensborn isn't the worst thing in the world.
At være Lebensborn er ikke det værste i verden.

It would have been the worst thing in the world?
Jeg mener… Ville det have været det værste i verden?

But maybe that's not the worst thing in the world.
Men måske er det ikke det værste i verden.

And being chosen last… isn't the worst thing in the world.
Og at blive valgt til sidst… er ikke det værste i verden.

Worse things in the world?
Der findes værre ting i verden.

I do all the bad things in the world besides dealing in women.
L gøre alle de dårlige ting i verden foruden handel med kvinder.

And I wish I could keep all the bad things in the world away from you.
Bare jeg kunne holde alle forfærdelige ting i verden fra dig.

All the bad things in the world, is in his eyes.
Alle de grimme ting i verden, er i hans øjne.

Hvordan man bruger "worst thing in the world" i en Engelsk sætning

Missing you is the worst thing in the world to me.

It's not the worst thing in the world to continue tradition."

The worst thing in the world you can do is panic.

Not the worst thing in the World but a bit disappointing.

The worst thing in the world is to see children suffer.

What's the worst thing in the world to run out of?

The worst thing in the world for any artist is ambivalence.

The worst thing in the world next to anarchy is government.

But perhaps that isn’t the worst thing in the world for Wenning.

A vintage car wouldn’t be the worst thing in the world either.

Hvordan man bruger "det værste i verden" i en Dansk sætning

Derfor er tanker ikke det værste i verden at tænke over.

Psykiaterne er det værste i verden, hvis man spørger en scientolog.

Faktisk kan det lyde som om, at arbejde er det værste i verden, når en ferie nærmer sig.

Jeg mener at ulighed er det værste i verden – derfor ligger det mig på sinde, at medvirke til, at vi bruger vores skattegrundlag med omtanke og næstekærlighed.

Er det værste i verden, der kan ske vores børn, risikoen for et såkaldt digitalt efterslæb?

Det kan fra tid til anden opleves som om, at stilstand er det værste i verden.

Det er det værste i verden, hader at løbe laps.

Ikke fordi det er strengt nødvendigt, men jeg har som sagt en ret så sød tand, og så er ahornsirup faktisk heller ikke det værste i verden.

Politik er bare det værste i verden, og det er endda mening at vi skal interessere os for det!

Kioko er heldigvis bedøvende ligeglad med det, men jeg kender rigtig mange hunde som virkelig synes at fyrværkeri er det værste i verden.