Hvad er oversættelsen af " WORST THING YOU COULD " på dansk?

• værste du kan
• værste du kunne

Eksempler på brug af Worst thing you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The worst thing you could do.
Det værste, du kunne gøre.

No, I think that would be the worst thing you could do.
Det er det værste, du kan gøre.

It's the worst thing you could do to that body.
Det er det værste du kan gøre mod din krop.

It was… That night was like the… the worst thing you could imagine.
Det var… Den aften var det… værste, du kan forestille dig..

The worst thing you could do would be to go on the attack.
Det værste, du kan gøre, er at gå i offensiven.

That is quite possibly the worst thing you could do right now.
Det er det værste du kan gøre.

The worst thing you could do right now is sit around and mope.
Det værste, du kan gøre, er at sidde og surmule.

That was probably the worst thing you could do.
Det var nok det værste, du kunne gøre.

Of course, the worst thing you could do is follow the instructions presented by the clandestine rogue.
Det værste du kan gøre er at følge instruktionerne fremstillet af det falske program.

And now you want me to come and watch the worst thing you could possibly imagine.
Og du beder mig tage med og overvære det værste, man kan forestille sig.

This may sound strange, but the worst thing you could do at this point of time is to try and clean up your lifestyle-you realize that you have sinned, so from now on you will keep the Ten Commandments, do good deeds, say the right things and think only pure thoughts.
Det lyder måske underligt, men det værste du kan gøre, på dette tidspunkt, er at forsøge at rette op på din livsstil--'du har indset at du har syndet, så fra nu af vil du overholde de 10 Bud, gøre gode gerninger, sige de rigtige ting og kun tænke gode tanker.

And all things considered, I don't know that having that kind of strength is the worst thing you could have been given.
Og når alt kommer til alt, så er den slags styrke vel ikke det værste, du kunne have fået.

It's the worst thing you could do.
Det er det værste, du kan gøre.

Having your leg bent like that and not elevated while you're chilling at home is the worst thing you could do for a torn PCL.
At bøje dit knæ på den måde uden at have det hævet, når du slapper af, er det værste, du kan gøre med et sprængt ledbånd.

That's the worst thing you could have said.
Det var det værste, du kunne sige.

The worst thing you could do is follow the instructions presented by the clandestine rogue. If you trust the rogue and choose to remove the supposedly attacking infections, you may be tricked into paying for completely bogus services. We suggest you ignore the rogue's offers and rush to delete it from the Windows operating system.
Det værste du kan gøre er at følge instruktionerne fremstillet af det falske program. Hvis du stoler på roguen og vælger at fjerne de såkaldte trusler, vil du blive narret til at betale for en komplet opdigtet tjeneste. Vi anbefaler, at du ignorerer roguens tilbud og skynder dig at slette den fra dit operativsystem.

That's, like, the worst thing you could have done.
Det er det værste, du kunne have gjort.

This is the worst thing you could have done!
Det var det værste, du kunne gøre!

A seizure's the worst thing you can do.
Det er det værste, du kan gøre.

Probably the worst things you could ever say.
Det var nok det værste, du kunne sige.

You know that's literally the worst thing you can say to a gay man?
Det er det værste, du kan sige til en bøsse?

That is the worst thing you can do!
Det er det værste, du kan gøre!

What you are doing now is the worst thing you can do to her.
Hvad, du gør nu, er det værste, du kan gøre ved hende.

We would not tell you, That is the worst thing you can do.
Vi skulle jo ikke sige noget. Det er det værste, du kan gøre nu.

The worst thing you can ever do in a mastermind group is not meet.
Det værste, I kan gøre i et mestersind er ikke at mødes.

But some of the worst things you can do, they're technically not crimes.
Men nogle af de værste ting, man kan gøre, er faktisk ikke forbrydelser.

There's worse things you could be.
Der er værre ting, man kan være.

Yeah. Well. There's worse things you could be.
Ja. Der er værre ting, man kan være.

If you're a parent and you are listening to this now, the worst thing you can do is suppress it.
Hvis du er en forælder, og du lytter til dette nu, er det værste, du kan gøre, at undertrykke det.

Sådan bruges "worst thing you could" i en sætning

The worst thing you could turn into?

What’s the worst thing you could do?

The worst thing you could call someone.

the worst thing you could think of.

That’s the worst thing you could do!

That’s the worst thing you could do.

The worst thing you could do is panic.

That’s the worst thing you could possibly do.