Hvad er oversættelsen af " WORTH HAVING " på dansk?

• værd at have
• der er værd at få

Eksempler på brug af Worth having på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's a friend worth having.
En ven, der er værd at have.

Nothing worth having comes easy.
Intet, som er værd at have, kommer nemt.

Or at least, nothing worth having.
Eller i det mindste, intet værd at have.

First it's worth having a personal….
Først er det værd at have en personlig….

Then the job was not worth having.
Koster det mig jobbet, var jobbet ikke værd at have.

It's worth having challenging material.
Det er værd at have udfordrende materiale.

It's almost not worth having one.
Det er dårligt nok værd at have en.

Is it worth having sex during pregnancy?
Er det værd at have sex under graviditeten?

It is really not worth having QQovd.
Det er det virkelig ikke værd at have QQovd.

It's worth having a longer conversation about.
Det er værd at have en længere samtale om.

A woman that can be bought… isn't worth having.
En kvinde, der kan købes, er ikke værd at få.

It is always worth having KFC at your fingertips!
Det er altid værd at have KFC lige ved hånden!

He's not the only young man worth having.
Han er ikke den eneste unge mand, der er værd at have.

Like anything worth having, wanting it isn't enough.
Gerne noget værd at have, ville det isn't nok.

Parents who don't want you aren't worth having.
Forældre som ikke vil have en er ikke værd at have.

And we can build something worth having, you and I, if you will let us.
Og vi kan bygge noget værd have, du og jeg, hvis du vil lade os.

A revolution that doesn't make you rich is hardly worth having.
En revolution, der ikke gør én rig, er næppe værd at have.

Anything in this world worth having is worth fighting for.
Alt i denne verden, der er værd at have, er værd at kæmpe for.

Love apart, it is the only education worth having.
Udover kærlighed er det den eneste uddannelse, der er værd at få.

And we can build something worth having, you and I, if you will let us. We're strong and sharp.
Og vi kan bygge noget værd have, du og jeg, hvis du vil lade os.

Gladly. I have got what's worth having.
Med glæde. Jeg har fået, hvad der er værd at have.

That is really a prize worth having and worth having as quickly as possible.
Det er virkelig en pris, der er værd at få og værd at få så hurtigt som muligt.

There are many other hotels as well worth having a look at.
Der er mange andre hoteller samt værd at have et kig på.

It is small, and it is fragile and it is the only thing in the world worth having.
Det er lille og skrøbeligt og det eneste, der er værd at eje.

To find out whether a given sponsor- or your whole sponsorship program- has been worth having or is just a toxic drain, you should ask yourself these questions.
Hen til komme efter hvorvidt en opgivet sponsor- eller jeres det hele sponsorer plan- er blevet værd har eller er netop en toksisk afledningsgrøft, jer burde opfordre dig selv disse spørgsmål.

I think she would also say life holds very few things which are genuinely worth having.
Hun ville også sige, livet byder på få ting, som er værd at have.

With 2 reels wild, the 15 free spins is worth having in this game.
Med 2 hjul wild, er de 15 gratis spins værd at have i dette spil.

It is small, and it is fragile… and it is the only thing in the world worth having.
Den er lille og skrøbelig, og den eneste ting i verdenen der er værd at have.

My mother always told me that anything in life worth having would take sacrifice.
Min mor sagde altid, at alt, hvad der er værd at have.

The first brand cheap Christian Louboutin shoes just by you, so you're worth having.
Det første mærke billige Christian Louboutin sko bare ved dig, så du er værd at have.

Hvordan man bruger "worth having" i en Engelsk sætning

It's worth having the LED surround.

Anything worth having takes time right?

Look, nothing worth having comes easy.

They are not worth having contact.

Almost nothing worth having comes easy.

Nothing worth having comes without struggle!

But nothing worth having comes easily.

It’s not worth having wonky hair.

Anything worth having takes hard work.

Not everything worth having comes gently.

Hvordan man bruger "værd at have" i en Dansk sætning

Det er dog værd at have fokus på at skabe relationer til andre ligesindede således at i kan dele jeres viden.

Vejene er generelt i god stand, men i visse områder er det guld værd at have en bil, da den offentlige transport ikke er så god.

Lundager Jensen: »Det gælder også i forhold til ting, der er værd at have.

Men bestemt ikke så meget at det på nogen måde nærmede sig at være besværet værd at have køkkenet fyldt med kogte fedtede kartofler i 2 dage.

Vi betalte hunden gebyr og det var så det værd at have vores hund nyde skoven med os til weekenden.

Det er værd at have med i overvejelserne, næste gang du skal vælge ny bil.

Filmen er værd at have i samlingen, og her er Blu-ray’en slet ikke dårligt.

Kaide Machinery er en af de kendte gulvvarme pert rørmaskine producenter i Kina, og du er sikkert værd at have en.

Det er værd at have for øje, når nye byggeprojekter skydes i gang.

Det er værd at have in mente, at der er adskillige interessenter, der vil fortsætte med, at presse på for et systemskifte.