Eksempler på brug af
Would also increase
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It would also increase the trust placed by citizens in the State.
Det ville også øge deres tillid til staten.
I very much hope that the police would also increase the level of checks they made.
Jeg håber meget, at politiet også vil øge kontrollen.
This would also increase their own responsibility for their work.
Samtidig vokser eget ansvar for eget arbejde.
The average amount spent annually by each cross-border buyer would also increase by €40.
Det gennemsnitlige beløb, som hver enkelt grænseoverskridende køber bruger årligt, vil desuden stige med 40 EUR.
It would also increase the pressure on other parties, for example Japan and Russia, to follow our example.
Det vil desuden øge presset på de øvrige parter- f. eks. Japan og Rusland- for at følge vores eksempel.
But don't forget that investing in a licensed antispyware would also increase your computer's security levels.
Men glem ikke at investere i en licens antispyware vil også øge computerens sikkerhedsniveauer.
Sanders would also increase other fees or taxes, including Social Security taxes for higher incomes.
Sanders vil også øge andre skatter eller afgifter, herunder Social Security skatterne for de højere indkomster.
The Council is convinced that the UN process constitutes the best framework for a rapid, lasting andmutually agreed solution which would also increase stability in the whole region.
Rådet er overbevist om, at FN-processen er den bedste ramme for en hurtig ogbæredygtig løsning, der også vil øge stabiliteten i hele området.
This would also increase legitimacy and local accountability by involving local decision-makers and widening partnerships.
Dermed kan man også øge planlægningens legitimitet og den lokale ansvarlighed ved at inddrage lokale beslutningstagere og udvide partnerskaberne.
This would ease the burden on Germany,which is something positive- especially from an environmental point of view- and it would also increase competition, which is good for trade.
Det ville aflaste Tyskland, hvilket er positivt,ikke mindst set ud fra et miljøsynspunkt, og det ville samtidig øge konkurrencen, hvilket er godt for erhvervslivet.
This would not only support andencourage mobility, but would also increase general acceptance of the EU, and improve contact and understanding between individual Member States.
Dette ville ikke blot støtte ogfremme bevægeligheden, men også bidrage til at øge accepten af EU. Fælles regler på dette område ville derfor også fremme kontakten og forståelsen mellem de enkelte medlemsstater.
For those who might argument that safety is an expense and an added cost,it was a clear message that increased safety would also increase the efficiency and the profit of the company.
For dem der måtte argumentere, at sikkerhed er en udgift og et fordyrende led,var der et klart budskab om at øget sikkerhed også øger effektiviteten og overskuddet.
Untied aid- which is necessary for ethical reasons- guarantees greater transparency in relation to procedures and to the awarding andmanagement of tenders, and would also increase the value of aid.
Ubunden bistand- som er nødvendig af etiske grunde- sikrer en større gennemsigtighed, når det gælder procedurer, tildeling ogforvaltning af udbud, og det ville også øge bistandens størrelse. Tallene taler deres tydelige sprog.
In the area of inter-institutional relationships the European Parliament should receive on a regular basis any important reports from the Agency, which would also increase the transparency of its activities and budget.
På området for interinstitutionelle forhold bør Europa-Parlamentet regelmæssigt modtage alle vigtige rapporter fra agenturet, hvilket også ville øge gennemsigtigheden af dets aktiviteter og budget.
Harmonisation of the regulations across all Member States, supported by their strict enforcement, without leaving it up to each Member State whether ornot to adopt the European recommendations, would also increase safety on Europe's roads.
En harmonisering af forordningerne i alle medlemsstaterne- og understøttet af en streng håndhævelse, uden at man lader det være op til hver enkelt medlemsstat, omman vil indføre EU's henstillinger- vil også øge sikkerheden på Europas veje.
These measures would not only encourage companies(particularly SMEs) to pay one another on time,thus reducing the risks of liquidity problems, but would also increase the credibility and, in turn, the competitiveness of such companies.
Disse foranstaltninger vil ikke kun motivere virksomheder(særlig små ogmellemstore virksomheder) til at betale hinanden til tiden, men vil også forbedre disse virksomheders troværdighed og konkurrencedygtighed.
The Commission agrees with the benefits of the Via Egnatia TEN priority project and it agrees that they can be enhanced by the construction of transborder links to the north which would provide adequate road connections from Greece to Albania,to Fyrom and to Bulgaria and would also increase the economic viability of the project.
Kommissionen er enig i fordelene ved det prioriterede TEN-projekt Via Egnatia, og den er enig i, at de kan øges yderligere gennem bygning af grænseoverskridende forbindelser mod nord, som vil tilvejebringe tilstrækkelige vejforbindelser fra Grækenland til Albanien,til Fyrom og til Bulgarien og også vil øge projektets økonomiske rentabilitet.
The report also opposes access to the Eurodac database for police services andthe law-enforcement agencies of the Member States because, I quote'this would also increase the risk of asylum seekers being stigmatised.
I betænkningen gives der også udtryk for modstand imod, atmedlemsstaternes politi og retshåndhævende myndigheder får adgang til Eurodacdatabasen, fordi, og jeg citerer,"dette også vil øge risikoen for, at asylansøgere stigmatiseres”.
The extension to six months of the minimum period of outstanding pay claims to be guaranteed would also significantly increase public expenditure and go well beyond the social aims of the Directive.
Udvidelsen af minimumsperioden for garanti af udestående løntilgodehavender til seks måneder ville også i betydelig grad øge de offentlige udgifter og gå langt ud over direktivets sociale målsætninger.
It would also massively increase the level of the already existing stock of debt.
Det ville også Ã ̧ge det allerede eksisterende gældsniveau massivt.
Resultater: 20,
Tid: 0.0435
Hvordan man bruger "would also increase" i en Engelsk sætning
It would also increase digital literacy and expertise.
it would also increase traffic for those citizens.
Raising rates would also increase domestic savings rates.
The decision would also increase its worldwide appeal.
This would also increase your overall weight gain.
This would also increase the company’s distributable income.
This would also increase the screen’s surface area.
This would also increase and boost your branding.
It would also increase overcrowding in our schools.
Standardization would also increase the quality of extensions.
Hvordan man bruger "også vil øge" i en Dansk sætning
Alt peger på, at det også vil øge virksomhedernes konkurrenceevne og vækst.
For ekstra beskyttelse mod vind og vand, kan jakken være imprægneret med greenland voks, hvilket også vil øge dens levetid.
Hvis du også vil øge omsætningen og kundetilfredsheden for din virksomhed, er du velkommen til at kontakte os.
Der etableres desuden flere regnvandsbassiner i Grundløsning 2, hvilket også vil øge arealbehovet til både permanente og midlertidige ekspropriationer.
Forventningen ved at gøre dette er, at Europa også vil øge sin konkurrenceevne, sikre energilevering og innovation i de kommende år.
Nu får vi et administrativt helvede, der også vil øge grænsehandlen.
Dette indebærer, at letbanen også vil øge barrierevirkningen for den lokale bil- og cykeltrafik, og at der vil komme nye kørselsmønstre i de tilgrænsende lokalgader.
Sættet kan fint pyntes med hynder eller puder, hvilket også vil øge komforten.
Fælles sprog og gensidigt kendskab på tværs af sektorer og fag fører til gensidig respekt og forståelse, som også vil øge behandlingskvaliteten, medarbejdertilfredsheden og patienttilfredsheden.
Apple forventer at samarbejdet med Goldman Sachs også vil øge salget af deres kerneprodukter, som ellers har været faldende.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文