Eksempler på brug af Would be good for us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What would be good for us?
Hvad tjener os bedst?I thought this drive would be good for us.
It would be good for us.
Det vil være godt for os.We thought that it would be good for us.
It would be good for us to take a look.
Det vil hjælpe at lade os se det.It would be good for me. It would be good for us.
Det er It would be good for us.-Seriously, Sebbe….
Det ville være godt for os. -Seriøst, Sebbe.Mother seems to think a little young blood would be good for us.
Mor synes vist, lidt ungt blod ville være godt for os.I think it would be good for us.
Det vil være godt for os.Just as you thought the notion of a community would be good for us.
De troede jo, at forestillingen om et kollektiv ville være godt for os.I think it would be good for us.
Jeg tror, det vil være godt for os.I thought you agreed that starting up the factory again would be good for us.
Jeg troede, du enige om, at starte fabrikken igen ville være godt for os.It would be good for us to be more upmarket.
Det ville være godt for os at I thought this drive would be good for us. Where's Rachel?
Jeg troede, turen ville være godt for os. Hvor But it would be good for us to forget about this, uh… unfortunate incident. Lots of bad things have happened.
Men det bedste for os vil være at glemme denne… …uheldige episode. Der And she wished… We thought that it would be good for us.
I think it would be good for us to go out one night a week.
Jeg tror, det ville være godt for os at gå ud én aften om ugen.It is being bandied about andmisinterpreted by many, but I do think it would be good for us all to know what the Council's view is on this.
Folk slår om sig med den, ogmange fejlfortolker den, men det ville være godt for os alle sammen at vide, hvordan Rådet ser på sagen.That would be good for us, and I hope it would be good for the next generation of leaders in Latin America.
Det vil være godt for os, og jeg håber, at det også And, uh… I think it would be good for us to get out of the city together.
Og det ville være godt for os at komme ud af byen sammen.It would be better for us if the video was found.
Det ville være bedre for os, hvis videoen blev fundet.It would be better for us to die.
Det ville være bedre for os at dø.It would be better for us if you just went away.
Det ville være bedre for os, hvis du bare rejste.It would be best for us give Young's own description of the area of dynamical systems as she describes it at the beginning of her clearly written article Developments in chaotic dynamics which appeared in the Notices of the American Mathematical Society in 1998.
Det ville være bedst for os give Young's egen beskrivelse af området med dynamiske systemer, som hun beskriver det i begyndelsen af hendes tydeligvis skrevet artiklen Udviklingen i kaotisk dynamik, som udkom i bekendtgørelserne af den amerikanske Mathematical Society i 1998.It would be best for us give Young's own description of the area of dynamical systems as she describes it at the beginning of her clearly written article Developments in chaotic dynamics which appeared in the Notices of the American Mathematical Society in 1998: Dynamical systems as a mathematical discipline goes back to Poincaré, who developed a qualitative approach to problems that arose from celestial mechanics.
Det ville være bedst for os give Young's egen beskrivelse af området med dynamiske systemer, som hun beskriver det i begyndelsen af hendes tydeligvis skrevet artiklen Udviklingen i kaotisk dynamik, som udkom i bekendtgørelserne af den amerikanske Mathematical Society i 1998: Dynamiske systemer som en matematisk disciplin går tilbage til Poincarés, der Then it would be best for us both if you did not try.
She saved up everything she had… so we could move and things would be better for us.
Hun sparede op, så She saved up everything she had… so we could move and things would be better for us.
Så 
