Hvad er oversættelsen af " WOULD BE SMART " på dansk?

• ville være smart
• ville være kløgtigt

Eksempler på brug af Would be smart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would be smart.
Det var smart af ham.

Didn't think that would be smart.
Jeg tænkte, det ville være uklogt.

It would be smarter.
Det ville være smartere.

Well I don't think it would be smart.
Det ville ikke være klogt.

That would be smart.
Det ville være kløgtigt.

Or is he there? That would be smart.
Måske derovre? Det ville være kløgtigt.

That would be smart, I guess.
Det ville være smart, vil jeg tro.

What a surprise. I thought you would be smarter than this.
Jeg troede, du ville være smartere end dette. Sikke en overraskelse.

You would be smart to let one of us go.
Det vil være klogt at lade en af os gå.

Yeah, that would be smart.
Det ville være smart.

You would be smart to take that Heydrich tip.
Du ville gøre klogt i at følge Heydrich tippet.

Yeah, that would be smart.
Det ville være klogt.

I guess it was too much to expect you would be smart.
Det var vel for meget at forvente, at du også skulle være klog.

Bill Clinton would be smart and sexy.
Bill Clinton er klog og sexet.

It is unclear whether it is true; there is a huge possibility that you will be taken to unreliable websites instead of ending up on the websites full of music and videos, so it would be smart to remove 123rede.
Der er en stor mulighed for, at du vil blive ført til upålidelige websider, i stedet for at ende op på websider fuld af musik og videoer, så det ville være smart at fjerne 123rede.

Bill Clinton would be smart and sexy.
Og Bill Clinton ville være smart og sexet.

That would be smart. Or is he there?
Det ville være kløgtigt. Måske derovre?

As can be seen, there are many drawbacks associated with Inbox3, so it would be smart to remove it and install another trustworthy browser instead of it.
Som det ses, er der mange ulemper forbundet med Inbox3, så det ville være smart at fjerne det og installere en anden troværdig browser i stedet for det.

And it would be smart of us if we put her out there.
Det er smart af os at sende hende derud.

You would think that the Evil Queen would be smarter than to send the Wicked Witch.
Man skulle tro, at den onde dronning ville være klogere.

Now you would be smart to tell Damon to mind his manners tonight.
Nu ville det være smart at du bad Damon tænke over sine manerer i aften.

It is difficult to say which untrustworthy programs come bundled with Online Video Promoter, so it would be smart to scan the system with a diagnostic scanner.
Det er svært at sige hvilken utroværdig programmer kommer bundtet med Online Video Promoter, så det ville være smart at scanne systemet med en diagnostisk scanner.

I think you would be smart enough to see that, too.
Det ville du også være klog nok til at gennemskue.

I'm not sure that would be smart on his part.
Det ville ikke være smart af ham.

Com, so it would be smart to remove it as soon as possible.
Com, så det ville være intelligent at fjerne den så hurtigt som muligt.

I thought you Dartmouth guys would be smart enough to understand that.
Jeg troede I Dartmouth elever ville være smarte nok til at forstå det.

I assume Zama would be smarter than to give me the entrance and the exit code.
Zama var nok så klog, at han ikke gav mig indgangs- og udgangskoden.

Your report suggested that our suspect would be smart enough not to have supplies shipped to him.
Din rapport antyder, at vores mistænkte ville være smart nok til ikke at have noget sendt hjem til sig.

We thought it would be smarter to tell you everything When we woke up, to make things easier for you.
Da vi vågnede, besluttede vi, at det ville være klogest at fortælle jer alting for at gøre tingene lettere for jer.

As can be seen, adware developed by SuperWeb LLC is not so innocent, so it would be smart to take care of your system's security so you will not encounter them ever again.
Som det kan ses, er adware udviklet af SuperWeb LLC ikke så uskyldige, så det ville være smart at tage sig af sikkerheden på din computer, så du ikke vil støde dem nogensinde igen.