Hvad er oversættelsen af " WOULD HAVE WANTED " på dansk?

• ville have ønsket
• ønskede
• ville
• ville have haft
• gerne ville have
• viiie have ønsket
• ønske
• havde onsket

Eksempler på brug af Would have wanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I would have wanted it.
Hvis jeg havde onsket det.

This is not what they would have wanted.
Dette er ikke deres ønske.

Shalem would have wanted for his son?
Shalem ønskede for hans søn?

This is what Ford would have wanted.
Det var det, Ford ville have ønsket.

He would have wanted me to come.
Han ville have ønsket, at jeg kom.

It's what he would have wanted.
Det ville være i hans ånd.

He would have wanted us to go.
Han ville have ønsket, at vi tog af sted.

It's what she would have wanted.
Det var det, hun ville have ønsket.

Joe would have wanted an SUV for headroom.
Joe ville have haft en SUV med plads.

That's what any one of us would have wanted.
Det ville enhver af os ønske.

Abraham would have wanted to go out fighting.
Abraham ville dø ved at kæmpe.

Because you know and I know that is not what Laurel would have wanted.
Fordi du ved, og jeg ved, det ikke er Laurels ønske.

Maybe. if i would have wanted it.
Maske. Hvis jeg havde onsket det.

He would have wanted you to have it.
Han ville have haft, at du fik den.

Do you know if anyone would have wanted to hurt you?
Ved du om nogen ønskede at gøre dig ondt?

He would have wanted to be invisible from the street.
Han ville være usynlig fra gaden.

Meetings your grandfather would have wanted kept secret?
Møder din bedstefar ville holde hemmelige?

Eli would have wanted me to make sure she is safe.
Eli ville have haft, jeg sikrede hende.

Why do you think she would have wanted you to know that?
Hvorfor tror du, hun ønskede, du vidste det?

That would have wanted to harm your daughter? Do you know of anyone?
Ved du om nogen ønskede at gøre din datter ondt?

Thank you. I knew you would have wanted to be informed.
Jeg tænkte nok, De gerne ville have det at vide.

He would have wanted you to have it.
Han ville have ønsket, du skulle have det.

Do you know of anyone that would have wanted to harm your daughter?
Ved du om nogen ønskede at gøre din datter ondt?

He would have wanted you to have it.
Han viIIe have ønsket, du skuIIe have det.

Oscar. Do you know anyone who would have wanted to hurt Susan, Mr. Rivas?
Oscar. Kender du nogen, som ville Susan det ondt, mr. Rivas?

She would have wanted me to have those.
Hun ville have haft, jeg skulle have dem.

Of what she would have wanted for me.
Om, hvad hun ville have ønsket for mig.

They would have wanted you to have them.
De ville have ønsket dig at have dem.

Why do you think she would have wanted you to know that?
Hvorfor tror du, hun ønskede, at du skulle vide det?

Macy would have wanted to give a little back to the town he loved.
Macy ønskede at give noget tilbage, til den, by han elskede.

Hvordan man bruger "would have wanted" i en Engelsk sætning

Personally, I would have wanted more details.

Definitely what I would have wanted too!

Ron Hubbard would have wanted for me.

Flick would have wanted it that way.

Alyce would have wanted it that way.

These children would have wanted for nothing.

She would have wanted it that way.

Georgie would have wanted it that way….

I would have wanted that thing too.

I’m SURE I would have wanted it!

Hvordan man bruger "ønskede, ville have ønsket, ville" i en Dansk sætning

Flere gennemfører viaplay din bestilling: Begynd med at vælge den ønskede pakke.

Fødevarer var gode, men ikke så mindeværdige som vi ville have ønsket.

I et køkken har man ofte en masse ting stående fremme, som man bruger så ofte, at det ville være mere upraktisk at pakke det væk.

Jeg føler, at nogen kommer til Grants Pass ville være meget tilfredse med at bo her.

De svor, at hvis de kom frelste i land, ville de bygge hver deres kirke som tak.

Vi ville have ønsket at bo længere, måske vil vi komme tilbage.

Og pigen troede på, at hendes tvillingesøster ville have ønsket det her.

Jeg ville have ønsket det hvis det var mere, hvis det var længere som vist på billedet.

Eller rettere: Det havde vi, indtil vi lagde tallene sammen og opdagede, at det ville være vanvittigt.

Prøver igen Året efter ville beboeren så prøve igen, og kontaktede firmaet, men det hele gentog sig.