Hvad er oversættelsen af " WOULD HOLD " på dansk?

• ville holde
• holdt
• ville afholde
• ville beholde
• vil holde
• holder
• holdte
• fastere greb
• ville bære

Eksempler på brug af Would hold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would hold me,?
Holder du om mig?

She said the walls would hold.
Hun sagde, murene ville holde.

And I would hold you so tightly.
Og jeg holdt dig så tæt.

He promised the chain would hold.
Han lovede, kæden ville holde.

A king would hold Excalibur.
En konge ville bære-- Excalibur.

Sarastie thought the border Creek line would hold.
Sarastie mente, at bæklinjen holdt.

They would hold him back for this?
Holder de ham tilbage pga?

And when the pain got bad, she would hold my hand.
Og da smerten blev slem, holdte hun min hånd.

When you would hold me in the dark?
Da du holdt om mig i mørket?

I would hold my breath for 44 minutes.
Holdt jeg vejret i 44 minutter.

Do you think I would hold myself back?
Tror du, jeg holder mig tilbage?

I would hold their hands just like you're doing.
Jeg holdt dem i hånden, ligesom du gør nu.

You vowed you would hold your peace!
Du svor du ville holde din mund lukket!

He would hold their hands in the air as he whipped them.
Han holdt deres arme og piskede dem.

And then she would hold my head down.
Og så holdt hun mit hoved nede under vandet.

I would hold him in my arms for as long as I could.
Jeg ville holde om ham, så længe jeg kunne.

I was thinking I would hold on to the cat.
Jeg tænkte, at jeg ville beholde katten.

Who would hold a fan now or paint their lips?
Hvem vil holde en vifte nu?. eller male deres læber?

I would listen longer… and I would hold you more closely.
Og jeg ville holde dig mere tæt.

And I would hold you more closely.
Og jeg ville holde dig mere tæt.

The architects told him it would hold, that it was okay.
Arkitekten fortalte ham, det ville holde, at det var okay.

A king would hold a more noble weapon.
En konge ville bære et mere ædelt våben.

Like a baby holding a bottle. He would hold a beer like this.
Han holder en øl, som en baby holder en flaske.

So I would hold her like this for so long.
Jeg holdt hende sådan her vildt længe.

So to compensate, I would hold the pen tighter.
For at kompensere, fik jeg et fastere greb om pennen.

I would hold the steering wheel, but I couldn't even see.
Jeg holdt rattet, men kunne knapt nok se ud.

We were hoping you would hold on to this for reference.
Vi håbede, at du ville beholde den af hensyn.

I would hold her purse while she shopped, all over her tits!
Jeg ville holde hendes pung, mens hun shoppede, over hendes bryster!

We were hoping you would hold onto this for reference.
Vi håbede, du ville holde på denne for reference.

He would hold a beer like this, like a baby holding a bottle.
Han holder en øl, som en baby holder en flaske.

Hvordan man bruger "would hold" i en Engelsk sætning

They would hold this celebration annually.

From there, Davidson would hold on.

Who would hold the baby first?

Which part would hold the mercury?

What would hold these states together?

Only misfortune would hold them back.

Carson would hold the girl back.

The same would hold true here.

Warmer air would hold more moisture.

Only ones that would hold up.

Hvordan man bruger "holdt, ville holde" i en Dansk sætning

Hun må have været mindst 90 år, og hun holdt en lille rejsetaske i den ene hånd.

Det var ikke rart og temmelig dyrt kst fra 40 til 50 cent og var en blandet oplevelse i de byer vi besøgte og de rastepladser, vi holdt på.

Og både Peter, Morten og Konradin holdt alle spændende virkelig spændende oplæg!

Undervejs gør vi holdt et hyggeligt sted, hvor der serveres lækre madpakker fra Ørbæk bageren.

Selv om vi hverken flettede fingre eller var kærester, så kunne jeg ikke takke nok for, at han gerne ville holde mig i hånden.

Solen stod højt på himmelen og fuglene sang, men hun vidste at vejret ikke ville holde.

Henrik Nakskov holdt et indlæg om dommernes opgave ved de nye indendørs kørestævner, hvor man deler bedømmelsen i henholdsvis figurens nøjagtighed og gangartsbedømmelse.

Allerede i den oprindelige artikel skrev jeg, at planen næppe ville holde helt, og sådan skulle det da også komme til at gå.

Vi gør et holdt ved Fleggaard indkøbscenter, hvor der er mulighed for at købe lidt mad, inden vi kører det sidste stykke hjem.

Den som havde skrevet det sagde til FBI, at han ville holde inde med at genere mig, og det gjorde han.