Eksempler på brug af Would just started på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would just started here.
Well anyway, thank you very much. We would just started and.
He would just started at the hotel.
Han var lige begyndt på hotellet.A month into this project, we would just started classes.
He would just started dating Emma.
Han var lige begyndt at date Emma.Didn't have much of a food budget. I would just started at the university.
Og havde ikke det store madbudget. Jeg var lige startet på universitetet.He would just started dating Emma.
Han havde lige begyndt dating Emma.It was… It was 1999, I would just started my master's program.
Det var i 1999, og jeg var lige startet på mit speciale.I would just started at the university.
Jeg var lige begyndt på universitet.It's funny, you know… Well, we would just started talking to each other again and it's gonna be hard.
I would just started at the nursery.
Jeg var lige begyndt med planteskolen.He was just a kid, he would just started at the hotel, it was his first job.
Han We would just started to move the ball.
Vi var lige begynd at flytte bolden.No, and he would just started to build up his practice.
Nej, og han var lige begyndt at opbygge sin praksis.I would just started dating this girl-- Rita.
Jeg var lige begyndt at date den her pige, Rita.You would just started big school.
Du var lige startet rigtigt i skolen.She would just started nursing school.
Hun var lige begyndt på sygeplejeskolen.He would just started working for my father.
Han havde lige startet med at arbejde for min far.I would just started my nonprofit and was full of enthusiasm.
Jeg havde lige startet min NGO og var fuld af entusiasme.I would just started working for professor Hartford as her T.A.
Jeg var lige begyndt at arbejde som assistent for professor Hartford.She would just started a gender neutral pre-school here in Copenhagen.
Hun havde lige startet en kønsneutral børnehave her i Københaven.I would just started a brass band at the time, Francie, the time I met Eddie Calvert.
Jeg havde lige startet orkestret, da jeg mødte Eddie Calvert.They would just start to cry.
De begyndte simpelthen at græde.And I thought I would just start with the African continent.
Og jeg tænkte, jeg bare ville starte med det afrikanske kontinent.I thought we would just start, uh, today by going around, introducing yourselves, and telling me your… your strengths on the soccer field.
Jeg tænkte at vi bare starter med at gå lidt rundt, introducerer os selv, og fortæller mig jeres styrer på en fodboldbane.Introducing yourselves, telling me your strengths on the soccer field. I thought we would just start today by going around.
Men… Jeg tænkte at vi bare starter med at gå lidt rundt, introducerer I had just left Wall Street, cut my hair to look like Margaret Mead, given away most everything that I owned, and arrived with all the essentials-- some poetry, a few clothes, and, of course, a guitar-- because I was going to save the world, and I thought I would just start with the African continent.
Jeg havde lige forladt Wall Street, klippet mit hår for at ligne Margaret Mead, givet væk næsten alt, hvad jeg ejede, og ankom med alt det vigtigste-- noget poesi, noget tøj og selvfølgelig en guitar-- for jeg skulle redde verden, og jeg tænkte, jeg bare ville starte med det afrikanske kontinent.She said it would just start up.
Hun sagde, det bare ville starte.He would just start drinking again.
He would just start drinking again.
Han ville begynde at drikke.
