Hvad er oversættelsen af " WOULD STILL BE THERE " på dansk?

[wʊd stil biː ðeər]
[wʊd stil biː ðeər]
stadig er der

Eksempler på brug af Would still be there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You would still be there.
De ville stadig være der.
The concrete weight would still be there.
Betonen ville stadig være der.
So he would still be there. Rockets.
Raketter. Så er han der stadig.
I mean, I thought the man would still be there.
Jeg troede jo, han ville vente.
So he would still be there. Rockets.
er han der stadig. Raketter.
Wait a minute, you thought he would still be there?
Hør, troede du, han ville vente?
So they would still be there.
Så de ville stadig være der.
Who would have thought that stuff would still be there?
Tænk, at det stadig er der.
Promised me he would still be there when I got back.
Han skulle være der, når jeg kom hjem.
What makes you think that the guns would still be there?
Hvorfor tror du, at våbnene stadig er der?
I would still be there if Felicity hadn't-- oh, my God.
Jeg ville stadig være der, hvis Felicity ikke… Åh gud.
I never said he would still be there.
Jeg sagde ikke, han stadig var der.
I would still be there if he hadn't been ruined.
Jeg havde stadig været der… hvis han ikke var blevet ruineret.
I'm not sure he would still be there.
Jeg ved ikke om, han stadig bor der.
I would still be there if he hadn't gone bankrupt. Twelve.
I 12 år. Jeg havde stadig været der… hvis han ikke var blevet ruineret.
Rockets.- So he would still be there.
Raketter. Så er han der stadig.
And what? That I could wake up in the morning and she would still be there.
Og hvad? At vågne op, og hun var der stadig.
Twelve. I would still be there if he hadn't gone bankrupt.
I 12 år. Jeg havde stadig været der… hvis han ikke var blevet ruineret.
That I could wake up in the morning and she would still be there.
At vågne op, og hun var der stadig.
I would still be there for you if you would been more reasonable.
Jeg havde stadig været her for dig, hvis du havde været mere fornuftig.
If it were up to Camila, we would still be there.
Havde de gjort som Camila, sad vi der stadig.
And our spark would still be there, For 17 years and three months, and I take you to a hotel room, and we sleep there. I have been fantasizing that our attraction.
At vores attraktion og vores gnist stadig ville være der. I 17 år og tre måneder har jeg fantaseret om.
Unbelievable. Who would have thought that would still be there?
Det er ufatteligt, det stadig er der.
And for all we know, you would still be there if Brock hadn't come and pulled you down.
Du havde nok været der endnu, hvis ikke Brock havde slæbt dig ned.
That I could wake up in the morning and she would still be there.
At jeg kunne vågne op om morgenen, og hun stadig viIIe være der.
But even if it was, I would still be there for him.
Men selv hvis det var, ville jeg stadig være der for ham.
If it's distracting,I can talk to Mr. Tamborelli and help you transfer… mom, she would still be there.
Hvis det generer dig,kan jeg bede mr. Tamborelli få dig flyttet…- Mor, hun er der alligevel.
And she asked him if a year later, they would still be there in that bar.
Og hun spurgte ham, om de stadig ville sidde i baren et år senere.
The most heart-rending story was that of a little boy who brought his toys to school every day because he was not sure when he came home whether his home and his family would still be there.
Den mest hjertegribende oplevelse var en lille dreng, der tog sit legetøj med i skole hver dag, fordi han ikke var sikker på, at hans hjem og familie stadig ville være der, når han kom hjem.
And then I would open them, and they would still be there.
Og nårjeg åbnede øjnene, var de der stadig overalt.
Resultater: 7199, Tid: 0.076

Hvordan man bruger "would still be there" i en Engelsk sætning

I wonder if the muses would still be there for me.
I would still be there for him whenever he needed me.
The levees, he said, would still be there and provide protection.
We would still be there every year to see old friends.
The value would still be there in a totally solipsistic world.
I would still be there if it wasn't for the rent.
The flex pays would still be there also until that afternoon.
I told her I would still be there well before 6.
We would still be there with two short months until COS.
Your real friendships and relationships would still be there for you.
Vis mere

Hvordan man bruger "stadig er der" i en Dansk sætning

Foran indgangen bliver vi beordret til at tage vore sko af. (Med bange anelser for, om de stadig er der, når vi kommer tilbage).
Her har vi kun én og jeg ved ikke om den stadig er der.
Så håber jeg bare, at mine redigerede fotos stadig er der, så jeg ikke skal starte forfra.
Gå til Google Fotos album, vil du opdage, at de slettede fotos stadig er der.
Det er vigtigt, at den lærer, som - berettiget eller uberettiget - er havnet i retsmaskineriet, mærker, at kollegerne stadig er der og viser deres omsorg.
Men stadig er der intet, der kan forvirre ham mere end hans sære og tilbageholdende partner, Kay.
Jeg siger, hvad jeg ser, og jeg ser, at reformerne er slået bak, og at oligarkerne stadig er der,« siger Saakasjvili til Berlingske.
Og stadig er der problemer med at få det man skal have udbetalt af tillæg.
og weirdly enough stadig er der i de fleste størrelser!
Det kan derfor være en idé at tage tyrene ved hornene og omrokere i dine værelser, mens motivationen stadig er der.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk