Hvad er oversættelsen af " WOULD TAKE A LOT " på dansk?

• vil kræve meget
• vil tage lang
• ville tage meget

Eksempler på brug af Would take a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That would take a lot of time.
Det vil tage lang tid.

I know that I can re-download them, but it would take a lot of time and patience.
Jeg ved, at jeg kan re- downloade dem, men det ville tage en masse tid og tålmodighed.

That would take a lot of gin.
Det ville kræve meget gin.

If you let us look at your books, they would then become evidence in your son's death and it would take a lot longer for Olivia's accountants to gain access.
Hvis du lader os gennemse bøgerne så bliver de beviser i drabssagen. Det vil tage meget længere tid for, Olivias advokater, at skaffe sig adgang.

It would take a lot of power.
Det vil kræve megen energi.

Maybe. You know, it would take a lot of power.
Det kræver megen energi. Måske.

He would take a lot of work.
Han vil kræve en masse arbejde.

Maybe. But it would take a lot of copper.
Måske. Men det vil kræve meget kobber.

It would take a lot to ruin that.
Det tager en del at ødelægge den.

If he tried to get away, it would take a lot of bullets to stop him.
Hvis han prøvede at fIygte… skuIIe der mange kugIer tiI at stoppe ham.

It would take a lot to kill him.
Det ville kræve meget at dræbe ham.

I think that he would take a lot of people down.
Jeg tror, han fik ram på mange folk.

It would take a lot of power. Maybe.
Det kræver megen energi. Måske.

My business--… that would take a lot of private study.
Min forretning… Det vil kræve meget arbejde.

It would take a lot of power. Maybe.
Det vil kræve megen energi. Måske.

He wouldn't look at you. he would take a lot of time answering a question.
Han ville ikke se på dig. han vil tage lang tid at besvare et spørgsmål.

It would take a lot of pressure… to crush his skull like that.
Det kræver meget at knuse et kranie.

You know, it would take a lot of power. Maybe.
Måske, men det kræver meget kraft.

It would take a lot of processor power.
Det ville tage en masse processor kraft.

You know, it would take a lot of power. Maybe.
Måske. men det ville kræve en masse energi.

He would take a lot of time answering a question.
Han vil tage lang tid at besvare et spørgsmål.

But that would take a lot of clothing.
Men det vil kræve meget tøj.

It would take a lot more than that.
Der skal meget mere til.

It actually would take a lot of pressure off of me.
Det vil tage en masse af presset af mig.

That would take a lot of bubble wrap.
Det ville kræve en masse bobleplast.

That would take a lot of kissing.
Det ville kræve mange kys.

It would take a lot more than that.
Det vil kræve meget mere end det.

But it would take a lot of copper. Maybe.
Måske. Men det vil kræve meget kobber.

It would take a lot of energy to build a gate like this.
Det ville tage meget energi at bygge porten.

It would take a lot of years to discover a password.
Det ville tage en masse år at opdage en adgangskode.