Hvad er oversættelsen af " WOULD VANISH " på dansk?

• ville forsvinde
• vil forsvinde

Eksempler på brug af Would vanish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All meaning would vanish.
Al mening ville forsvinde.

When you're sick of competition, you might wish your competitor would vanish.
Når man bliver træt af at konkurrere, håber man bare, at konkurrenten forsvinder.

All meaning would vanish along with us.
Al mening ville forsvinde med os.

Half an hour before he left, I would vanish.
En halv time før han skulle køre, forsvandt jeg.

Patients that would vanish and never be seen again.
Patienter forsvandt og blev aldrig set igen.

What? You said it was like he would vanished.- Pedro!
Hvad? Du sagde, han forsvandt.- Pedro!

How I had hoped he would vanish from this realm for good. The 13th and most powerful.
Og stærkeste. Hvor havde jeg håbede, at han ville forsvinde fra denne sfære for evigt.

All the strategy, patience, and practice would vanish.
Taktik, tålmodighed og øvelse forsvandt.

Three billion lives would vanish in an instant.
Milliarder liv tilintetgjordes på et øjeblik.

Anything more than a whisper and it would vanish.
Ville det fordufte… Hvis man mere end hviskede.

She would vanished into the night. But by the time we would locked the place down.
Men da vi havde låst stedet havde hun forsvundet ud i natten.

You said it was like he would vanished.-What?-Pedro!
Hvad? Du sagde, han forsvandt.- Pedro!

And when we got back, I glimpsed some other woman diving off the boat, and he would vanished.
Men så så jeg en anden kvinde springe ud fra båden, og så forsvandt han.

And what Richard and I shared would vanish if we were apart.
Og det, Richard og jeg havde, ville forsvinde, hvis vi var adskilt.

Objects would vanish from their usual places, only to turn up in plain sight somewhere else.
Objekter ville forsvinde fra deres sædvanlige steder, kun at slå i almindelig syne et andet sted.

One afternoon I came downstairs, and he would vanished.
En eftermiddag jeg kom ned, og han havde forsvandt.

If you had any slow music handy, I would vanish to it: as it is… Vanishes without slow music.
Hvis du havde en langsom musik handy, jeg vil forsvinde til det: da det er… forsvinder uden langsom musik.

They would know within minutes that I would vanished.
Det vil vide det øjeblikkeligt, hvis jeg forsvinder.

At this time, nearly all Oxandrolone, the hormone that is Anavar, would vanish from the world market as Searle owned most global licensing legal rights.
Lige nu, næsten alle Oxandrolone, det hormon, der er Anavar, ville forsvinde fra kloden markedet som Searle besad mest verdensomspændende licens juridiske rettigheder.

Clearly you meant it when you said you didn't deserve your family, for now you would vanish on us.
Du mente det tydeligvis, da du sagde, du ikke fortjente din familie, for nu forsvinder du bare.

Mysterious bottles of wine. He would vanish somewhere and bring out.
Han forsvandt og kom tilbage med nogle mystiske flasker vin.

Objects would vanish from their usual places, only to turn up in plain sight somewhere else. Dave and I, coming up the back stairs one night, saw a translucent cat standing on the porch looking down at us.
Objekter ville forsvinde fra deres sædvanlige steder, kun at slå i almindelig syne et andet sted. Dave og jeg kommer op tilbage trappen en nat, så en gennemskinnelige kat stående på veranda kigge på os.

If you had any slow music handy, I would vanish to it: as it is….
Hvis du havde en langsom musik handy, jeg vil forsvinde til det: da det er….

Those concerns would vanish in the blink of an eye if you could see as we do the peace and joy, the harmony and cooperation, the abundance of life's necessities and enjoyments of Earth's Golden Age.
Disse bekymringer ville forsvinde i løbet af et øjeblik, hvis I kunne se den fred og glæde, den harmoni og det samarbejde, den overflod af livets nødvendigheder og nydelse af Jordens Gyldne Tidsalder, som vi gør.

The 13th and most powerful. How I had hoped he would vanish from this realm for good.
Og stærkeste. Hvor havde jeg håbede, at han ville forsvinde fra denne sfære for evigt.

If you had any slow music handy, I would vanish to it: as it is…[Vanishes without slow music] Although Dodgson argued here for retaining Euclid 's way of treating parallels, in Curiosa Mathematica, Part I: A New Theory of Parallels published nine years later, he presented his own ideas on dealing with the parallel axiom.
Hvis du havde en langsom musik handy, jeg vil forsvinde til det: da det er…[forsvinder uden langsom musik] Selvom Dodgson argumenterede her for at bibeholde Euclid's måde at behandle paralleller i Curiosa Mathematica, Part I: A New Theory paralleller offentliggjort ni år senere, han fremlagde sine egne idéer om der beskæftiger sig med den parallelle aksiom.

But by the time we would locked the place down, she would vanished into the night.
Men da vi havde låst stedet havde hun forsvundet ud i natten.

Right now, mostly all Oxandrolone, the hormonal agent that is Anavar, would vanish from the globe market as Searle owned most global licensing civil liberties.
I øjeblikket er hovedsagelig alle Oxandrolone, det hormon, der er Anavar, ville forsvinde fra kloden markedet som Searle havde verdensplan licensrettigheder.

From outside this world. I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish if we were facing an alien threat.
Indimellem tænker jeg på, hvor hurtigt verdens uenigheder ville forsvinde, hvis vi stod over for en fremmed trussel fra en anden verden.

I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish if we were facing an alien threat from outside this world.
Jeg lejlighedsvis tænke på, hvor hurtigt vores forskelle på verdensplan ville forsvinde hvis vi stod overfor en fremmed trussel udefra denne verden.

Hvordan man bruger "would vanish" i en Engelsk sætning

Half those jobs supposedly would vanish within five years.

These attitudes and actions would vanish in a religious setup.

Without water, you would vanish within 72 hours from dehydration.

Each morning they would vanish away onto their next stop.

All his aspirations and proud achievements would vanish from memory.

They also told me that it would vanish one day.

With a single-payer system, most health insurers would vanish overnight.

If only our creases in life would vanish so easily.

China’s economic opportunities in Europe would vanish with Britain’s departure.

The spit that holds Puntarenas centro would vanish under water.

Hvordan man bruger "vil forsvinde, ville forsvinde" i en Dansk sætning

Når du klikker dig videre på vores website, vil vi bruge cookies til at samle statistik, og banneret med cookie-informationen vil forsvinde.

Hun ville forsvinde fra dette hus, som hun fejlagtigt havde kaldt hjem og komme rigtigt hjem.

Det ville nok være meget at forlange, at den ville forsvinde som dug for solen under Putin.

Han tænker at hvis han gjorde det lidt oftere, at smerten måske ville forsvinde?

Den del, der udgjorde dig, var forsvundet, alle dine minder, erindringer, alt ville forsvinde.

Jeg tænkte bare, at det var en epidemi, der ville forsvinde lige så hurtigt som den var kommet.

Sylvia Brownes bog beskriver også, at den alvorlige lungesygdom vil forsvinde, dukke op igen ti år senere for så at forvinde for evigt.

Nu er briterne på vej ud af EU, og mulighederne for ikkeeuro-lande til at yde indflydelse og få fordel af det forstærkede banksamarbejde vil forsvinde, medmindre man går ind i bankunionen.

Prøv også vilde nektariner Du kan de ædde li'Jeg ville forsvinde igen.

Det er meget tænkeligt, at de vil forsvinde/famle helt med tiden.