Eksempler på brug af Would you even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why would you even.
Hvorfor ville man.If your perfect match was standing right in front of you, would you even know it?
Hvis din perfekte match stod lige foran Would you even consider?
Ville du ikke overveje?Oh, please. Where would you even take a boat?
Åh, tak. Hvor ville du endda tage en båd?Would you even enjoy that?
Ville du overhovedet nyde det?Okay, okay. Now, what would you even say to Pearson?
Okay, hvad ville du egentlig sige, til Pearson?Would you even tell me if he did?
Ville du overhovedet sige det, hvis han havde?Oh field, that is just crazy,why would you even bring up a crazy ass rant from Sarah Palin.
Åh felt, der er bare vanvittigt,hvorfor skulle du selv få en skør røv tirade fra Sarah Palin.Would you even be asking this question?
Ville du så overhovedet stille det spørgsmål?If the people going after her didn't look like Curtis, Dinah, and Rene, would you even be asking this question?
Hvis folkene, der var efter hende, ville du så overhovedet stille det spørgsmål? ikke lignede Curtis, Dinah og Rene?Why would you even think that?
Hvorfor ville du endda tro det?Didn't look like Curtis, Dinah, and Rene, would you even be asking this question? If the people going after her.
Hvis folkene, der var efter hende, ville du så overhovedet stille det spørgsmål? ikke lignede Curtis, Dinah og Rene.Would you even be able to tell the difference?
Ville du overhovedet kunne se forskellen?If she were, how would you even begin to explain this to her?
I Would you even know who he was if it wasn't for me?
Ville I overhovedet vide, hvem han var, uden mig?What would you even call that?
Hvad ville du egentlig kalde det?Would you even… care if I left?
Ville du overhovedet blive… ked af det, hvis jeg forlod Why would you even do that?
Would you even know if you were? He said it was done?
Ville du overhovedet vide, hvis How would you even know it?
Hvordan vil du overhovedet vide det?Would you even have become a mother or a wife or a celebrity?
Ville du overhovedet være blevet mor, hustru eller en berømthed?Why would you even want this?
Hvorfor vil du overhovedet det her?Would you even want to guess what happened to this human being?
Ville du overhovedet prøve at gætte, hvad der er sket med dette menneske?Where would you even take a boat?
Hvor ville du endda tage en båd?How would you even know… when you're busy chasing interns on a skateboard?
Hvordan vil du også vide… hvornår Now, what would you even say to Pearson? Okay, okay?
Okay, hvad ville du egentlig sige, til Pearson?Would you even be asking this question? If the people going after her didn't look like Curtis, Dinah, and Rene.
Hvis folkene, der var efter hende, ville du så overhovedet stille det spørgsmål? ikke lignede Curtis, Dinah og Rene.Why would you even want to see him?
Hvad vil du overhovedet med ham?Why would you even want these?
Why would you even think about it?
Hvorfor skal du overhovedet tænke over det?
