Hvad er oversættelsen af " WOULD YOU MIND " på dansk?

• gider du
• må
• har du noget imod
• gør det noget
• vil de venligst
• du tænke dig
• vil du lige
• du lyst
• de noget imod
• vil du tankerne
• du noget

Eksempler på brug af Would you mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Would you mind?
Vil du tankerne?

Excuse me, ma'am, would you mind…?
Undskyld mig frøken, har du noget.

Would you mind if I?
Gør det noget hvis jeg…?

Madam Lestrange, would you mind presenting your wand?
Madam Lestrange, vil de venligst vise mig deres tryllestav?

Would you mind, if I.
Har du noget imod, hvis jeg.

I know you told your story to a bunch of people, but would you mind going over it with me?
Jeg ved du har fortalt historien til en masse folk, men har du noget imod at gennem gå den med mig?

Jill, would you mind?
Har du noget imod det Jill?

Would you mind if I kept this?
Må jeg beholde det?

Doctor, would you mind if we…?
Doktor, gør det noget, om vi…?

Would you mind if I borrowed them?
Må jeg låne dem?

Pardon me, would you mind letting me go?
Pardon, vil De venligst lade mig gå?

Would you mind if I move here?
Gør det noget, jeg flytter ind?

Actually, would you mind coming down here?
Har De noget imod at komme herned?

Would you mind getting us more coffee?
Gider du hente mere kaffe?

Jane… would you mind doing that outside?
Jane, gider du gøre det der udenfor?

Would you mind waiting down here?
Har du noget imod at vente her?

Audrey, would you mind finishing the tour?
Audrey, gider du færdiggøre rundvisningen?

Would you mind explaining that for me?
Gider du forklare mig det?

Thanks. Would you mind taking this home tonight and finishing it up?
Kunne du tænke dig at tage det med hjem og gøre det færdig, Tak?

Would you mind if I sat here?
Gør det noget, hvis jeg sidder her?

Would you mind giving us a second?
Vil du lige give os et øjeblik?

Would you mind looking at this?
Har du noget imod at kigge på det?

Would you mind if I cleaned my palette?
Må jeg gøre min palet ren?

Would you mind changing the batteries?
Gider du skifte batterierne?

Would you mind if I looked in his room?
Må vi kigge på hans værelse?

Would you mind if I spoke to her alone?
Må jeg tale med hende alene?

Would you mind opening the window?
Har du noget imod at åbne vinduet?

Would you mind if we come inside?
Vil du tankerne, hvis vi kommer ind?

Would you mind if I waited here?
Vil du tankerne, hvis jeg ventede her?

Would you mind talking about that?
Kunne du tænke dig at fortælle om det?

Hvordan man bruger "would you mind" i en Engelsk sætning

Would you mind rating Sabah Lotto?

Would you mind double checking this?

Would you mind sharing your config?

Would you mind submitting additional photos?

Would you mind re-activating support access?

Would you mind sending them off?

Would you mind running mine also?

Would you mind posting your maps/timing/version?

Would you mind sharing this information?

Would you mind sharing some links?

Hvordan man bruger "gør det noget, gider du" i en Dansk sætning

Til gengæld er der 13,5 cm mere loftshøjde i Vivaro, hvilket gør det noget nemmere, når du skal ind i bilen.

Det gør det noget besværligt at holde tempo.

Gider du omvendt ikke at gå på kompromis med design?

Det stiller et stort spørgsmål… Gør det noget?

Han ved ikke, hvorfor han gør det; noget siger ham, at det er vigtigt.

Såfremt du beslutter at få forskellige indtil at gøre dét ovenstående gider du kun måtte stå der arbejdsleder.

Da dækket ikke bliver produceret på maskine er det fra fabrikken helt fladt hvilket gør det noget vanskeligere at montere.

Negotiable Fredericia +300km Gider du heller ikke bruge tid på IT problemer?

Smuk og vellidt “Gør det noget man ikke er så pæn?” synges der i en sang.

Læs digtene og Gør det noget oftere.