Hvad er oversættelsen af " WRITE PROCESS IS BEING CARRIED OUT " på dansk?

• skrive proces bliver udført
• skrive-processen bliver udført
• skrive-processen udføres
• skriveprocessen udføres

Eksempler på brug af Write process is being carried out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't eject your drive abruptly when the read or write process is being carried out.
Må ikke skubbe dit drev brat, når læse eller skrive-processen bliver udført.

Abrupt Removal: Abrupt removal of external storage media when the read/ write process is being carried out can lead to loss of valuable information that is being processed; therefore care should be taken to remove the external storage media properly.
Pludselig Fjernelse: Pludselig fjernelse af eksterne lagermedier, når læse/ skrive-processen bliver udført kan føre til tab af værdifulde oplysninger, der behandles; derfor bør være omhyggelig med at fjerne den eksterne lagermedier korrekt.

Avoid removing external hard drive abruptly when read or write process is being carried out.
Undgå at fjerne ekstern harddisk brat, når læse eller skrive-processen bliver udført.

Abrupt removal of Micro SD card when read/ write process is being carried out causes file system corruption which in-turn leads to data loss.
Abrupt fjernelse af Micro SD-kort, når læsnings-/ skriveprocessen udføres, forårsager filsystemkorruption, hvilket igen fører til tab af data.

Avoid abrupt removal of the storage media when the read or write process is being carried out.
Undgå pludselige fjernelse af lagermedier, når læse eller skrive proces bliver udført.

Abrupt removal of memory card when the read or write process is being carried out will also bring about loss of photos and other files that were being processed..
Pludselig fjernelse af hukommelseskort, når læse- eller skrive-processen bliver udført, vil også medføre tab af billeder og andre filer, der blev behandlet.

Avoid abrupt removal of external storage media when read/ write process is being carried out.
Undgå pludselige fjernelse af eksterne lagermedier, når læse/ skrive-processen bliver udført.

Accidental Removal: Removing external hard drive from the Mac computer when the read or write process is being carried out or when the user is previewing files from the external hard drive can lead to its corruption which in turn blocks access to entire information on external HDD.
Utilsigtet Removal: Fjernelse ekstern harddisk fra Mac-computer, når læse eller skrive proces bliver udført, eller når brugeren preview filer fra den eksterne harddisk kan føre til dens korruption, som til gengæld blokerer adgangen til hele oplysninger om ekstern HDD.

Never abruptly remove your external hard drive when read or write process is being carried out.
Aldrig pludseligt fjerne din eksterne harddisk, når læse eller skrive proces bliver udført.

Abrupt Device Removal: Abruptly removing your FAT32 drive from the system, when the read or write process is being carried out may cause damage to the storage media thereby leading to loss of precious information. Hence the user must be careful before removing the FAT32 drive and make sure that no file sharing process is being carried out..
Pludselig Device Removal: Pludseligt fjerne din FAT32 drev fra systemet, når læse eller skrive proces bliver udført, kan forårsage skade på lagermedier hvilket fører til tab af værdifulde oplysninger. Derfor skal brugeren være forsigtig, før du fjerner FAT32 drev og sørg for, at der ikke fildeling proces bliver udført..

Never abruptly remove your external hard drive when read or write process is being carried out.
Aldrig pludseligt fjerne din eksterne harddisk, når læse eller skrive proces bliver udført Relaterede Artikler.

Abrupt Removal: Removing Xolo Q1000 abruptly from the system when any read/write process is being carried out can lead to loss of valuable information that is being processed..
Pludselig Removal: Fjernelse Xolo Q1000 brat fra systemet, når en læse/ skrive-processen udføres, kan føre til tab af værdifulde oplysninger, der behandles.

Unwanted Interruption: MOV file gets corrupted when application abruptly terminates during the transfer process or when read or write process is being carried out.
Uønsket Afbrydelse: MOV-fil bliver beskadiget, når ansøgning brat afsluttes under overførslen, eller når læse eller skrive-processen bliver udført.

Abrupt removal of Samsung external hard drive when the read or write process is being carried out can cause loss of valuable information.
Pludselig fjernelse af Samsung ekstern harddisk, når læse eller skrive proces bliver udført kan medføre tab af værdifulde oplysninger.

Abrupt removal of Verbatim SmartDisk external hard drive from system when read/ write process is being carried out.
Abrupt fjernelse af Verbatim SmartDisk ekstern harddisk fra systemet, når læsnings-/ skriveprocessen udføres.

This leads to file system corruption causing loss of all the information present in the external storage media Abrupt Removal: Abrupt removal of external storage media when the read/ write process is being carried out can lead to loss of valuable information that is being processed; therefore care should be taken to remove the external storage media properly Formatting: This is one of the major reasons that cause deletion of files from external storage media.
Dette fører til filsystemet korruption samt forårsage alle de oplysninger til stede i den eksterne lagermedier Pludselig Fjernelse: Pludselig fjernelse af eksterne lagermedier, når læse/ skrive-processen bliver udført kan føre til tab af værdifulde oplysninger, der behandles; derfor bør være omhyggelig med at fjerne den eksterne lagermedier korrekt Formatering: Dette er en af de vigtigste årsager, der forårsager sletning af filer fra eksterne lagermedier.

Audio file loss might happen when your memory card is pulled out abruptly from the system while the read or write process is being carried out or during the transfer process..
Lydfil tab kan ske, når dit hukommelseskort er trukket ud brat fra systemet, mens læse eller skrive proces bliver udført eller under overførslen.

Abrupt Removal: Abrupt removal of WD My Book Live external hard drive when read/ write process is being carried out can lead to loss of files that are being processed..
Brat Fjernelse: Pludselig fjernelse af WD My Book Live ekstern harddisk, når læse-/ skriveprocessen udføres, kan føre til tab af filer, der behandles.

This may have a very bad effect on the data that is saved on the device Abrupt Removal: Removing Xolo Q1000 abruptly from the system when any read/write process is being carried out can lead to loss of valuable information that is being processed..
Dette kan have en meget dårlig effekt på de data, der er gemt på enheden Pludselig Removal: Fjernelse Xolo Q1000 brat fra systemet, når en læse/ skrive-processen udføres, kan føre til tab af værdifulde oplysninger, der behandles.

Abrupt Device Removal: Abruptly removing your FAT32 drive from the system, when the read or write process is being carried out may cause damage to the storage media thereby leading to loss of precious information.
Pludselig Device Removal: Pludseligt fjerne din FAT32 drev fra systemet, når læse eller skrive proces bliver udført, kan forårsage skade på lagermedier hvilket fører til tab af værdifulde oplysninger.

Once the format option is clicked, the entire contents from the drive will be wiped out without leaving even a single bit of data Abrupt Device Removal: Abruptly removing your FAT32 drive from the system, when the read or write process is being carried out may cause damage to the storage media thereby leading to loss of precious information.
Når formatet mulighed klikket, vil hele indholdet fra drevet blive udslettet uden at selv en enkelt bit af data Pludselig Device Removal: Pludseligt fjerne din FAT32 drev fra systemet, når læse eller skrive proces bliver udført, kan forårsage skade på lagermedier hvilket fører til tab af værdifulde oplysninger.

Therefore the format process must be carried out without any interruption else the external hard drive may get damaged Accidental Removal: Removing external hard drive from the Mac computer when the read or write process is being carried out or when the user is previewing files from the external hard drive can lead to its corruption which in turn blocks access to entire information on external HDD Just calm yourself!
Derfor formatet proces skal udføres uden afbrydelse ellers den eksterne harddisk kan få skaderd Utilsigtet Removal: Fjernelse ekstern harddisk fra Mac-computer, når læse eller skrive proces bliver udført, eller når brugeren preview filer fra den eksterne harddisk kan føre til dens korruption, som til gengæld blokerer adgangen til hele oplysninger om ekstern HDD Bare berolige dig selv!

Here are other scenarios that might damage MOV file: Unwanted Interruption: MOV file gets corrupted when application abruptly terminates during the transfer process or when read or write process is being carried out MOV File Conversion: MOV file are converted to other file formats for playing videos on different media players.
Her er andre scenarier, som kan beskadige MOV-fil: Uønsket Afbrydelse: MOV-fil bliver beskadiget, når ansøgning brat afsluttes under overførslen, eller når læse eller skrive-processen bliver udført MOV Filkonvertering: MOV-fil konverteres til andre filformater til afspilning af videoer på forskellige medieafspillere.

Abruptly removing your flash drive when the read or write process is being carried from system to flash drive.
Pludseligt fjerne din flash-drev, når læse eller skrive proces bæres fra system til flash drev.

Abruptly removing the SanDisk from the system when the read or write process is being carried will also result in loss of files that were being used.
Pludselig fjernelse af SanDisk fra systemet, når læse eller skrive proces bliver udført, vil også resultere i tab af filer, der blev brugt.

Avoid abrupt removal of memory card from system when read or write process is carried out.
Undgå pludselige fjernelse af hukommelseskortet fra systemet, når læse eller skrive proces udføres.

An examination report on the results of a technical examination which has been carried out or is in the process of being carried out for official purposes in a third country which is Member of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants may be considered by the Office to constitute a sufficient basis for decision, provided the technical examination complies with the conditions laid down in a written agreement between the Office and the competent authority of such third country.
En afprøvningsrapport om resultaterne af en teknisk afprøvning, der er foretaget, eller som er ved at blive foretaget i officielt øjemed i et tredjeland, som er medlem af Den Internationale Union for Beskyttelse af Plantenyheder, kan af Sortsmyndigheden anses for at være tilstrækkeligt grundlag for afgørelse, på betingelse af at den tekniske afprøvning er i overensstemmelse med betingelserne i en skriftlig aftale mellem Sortsmyndigheden og den kompetente myndighed i det pågældende tredjeland.

One important thing to keep in mind is that you must make sure no read or write process should be carried out once data loss has occurred in respective hard disk or a particular partition.
En vigtig ting at huske på er, at du skal sørge for ikke læse eller skrive proces skal udføres, når tab af data er sket i respektive harddisk eller en bestemt partition.

Data in Mac OS X system is stored in its respective HFS+ and HFSX partitions from where read/write process can be carried out accordingly.
Data i Mac OS X-systemet er gemt i sine respektive HFS+ og HFSX partitioner, hvor læsnings-/ skriveprocessen kan udføres i overensstemmelse hermed.

Use the Save Recovery Session option that is specifically inserted in Yodot Mac Data Recovery tool, so that you can save the recovery process at any point of time and resume it at later stage without the need to rescan the entire drive again. One important thing to keep in mind is that you must make sure no read or write process should be carried out once data loss has occurred in respective hard disk or a particular partition.
Brug Gem Inddrivelse Session indstilling, der er specifikt indsat i Yodot Mac Data Inddrivelse værktøj, så du kan spare gendannelsesprocessen på ethvert tidspunkt og genoptage det på et senere tidspunkt, uden at det er nødvendigt at scanne hele drevet igen. En vigtig ting at huske på er, at du skal sørge for ikke læse eller skrive proces skal udføres, når tab af data er sket i respektive harddisk eller en bestemt partition.