Hvad er oversættelsen af " WRONG SIDE OF THE ROAD " på dansk?

• den forkerte side af vejen

Eksempler på brug af Wrong side of the road på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wrong side of the road?
Den forkerte side af vejen?

You were on the wrong side of the road.
Du var i den forkerte side af vejen.

The wrong side of the road in the dark. Sounds better than jolting down.
Lyder bedre end at race afsted i den forkerte side af vejen i mørket.

He drove on the wrong side of the road.
Han kørte i den forkerte side af vejen.

And the destruction of police property. In addition to all that, you are being charged with DUI, driving on the wrong side of the road.
Og ødelæggelsen af politiets ejendom. Ud over alt det, bliver du opkrævet med DUI, kører på den forkerte side af vejen.

You're driving on the wrong side of the road!
Du kører i den gale side af vejen.

Oh driving on the wrong side of the road with a kid in the back you could have killed someone!
Kører i den forkerte side, med et barn i bilen, du kunne have dræbt en!

You're driving on the wrong side of the road!
Du kører på den forkerte side af vejen!

I do love saying wrong side of the road in front of people who aren't… It's the right side of the road..
Jeg elsker at sige:"Den forkerte side af vejen, overfor folk, der er… Jeg var i den forkerte side af vejen… Der var fem spor.

No. I was driving on the wrong side of the road.
Nej. Jeg kørte i den forkerte side af vejen.

You're on the wrong side of the road, you snail-eating puffs.
I er på den forkerte side af vejen i snegleædende klaphatte.

And the steering wheel's on the wrong side of the road.
Og rattet sad i den forkerte side.

I can drive on the wrong side of the road and the wrong side of the car.
Jeg kan godt køre i den forkerte side af vejen. Og i den forkerte side af bilen.

A car came towards me in the wrong side of the road.
En bil kom kørende imod mig i den forkerte side.

Driving on the wrong side of the road and… I.
Kørsel i den forkerte side af vejen og hærværk mod politiets ejendom.

DUI, and destruction of police property. driving the wrong side of the road.
Kørsel i den forkerte side af vejen og hærværk mod politiets ejendom.

You're on the wrong side of the road.
I snegleædende klaphatte. I er på den forkerte side af vejen.

I also look forward to more people, even from the island of the United Kingdom who have the habit of driving on the wrong side of the road, driving even further on the continent of Europe.
Jeg glæder mig også til, at flere borgere kører rundt på det europæiske kontinent, selv folk fra Det Forenede Kongerige, der jo er vant til at køre i den forkerte side af vejen.

You're driving on the wrong side of the road, you pillock.
Du kører i den forkerte side, din spade.

Sounds better than jolting down the wrong side of the road in the dark.
Lyder bedre end at race afsted i den forkerte side af vejen i mørket.

I wanna be lying here thinking of you driving the wrong side of the road, your Cadillac, checking your swimming pool for crocodiles.
Jeg vil ligge her, og tænke på dig mens du kører på den forkerte side af vejen, din Cadillac, tjekker din svømmepøl for krokodiller.

In addition to all that, you are being charged with DUI, driving on the wrong side of the road and the destruction of police property.
Ud over alt det, bliver du opkrævet med DUI, kører på den forkerte side af vejen og ødelæggelsen af politiets ejendom.

What's everybody on the wrong side of the road for?
Hvorfor er alle på den forkerte side af vejen?

What's everybody on the wrong side of the road for?
Hvad er alle på den forkerte side af vejen for?

It's the right side of the road. I do love saying wrong side of the road in front of people who aren't.
Jeg elsker at sige:"Den forkerte side af vejen, overfor folk, der er… Jeg var i den forkerte side af vejen… Der var fem spor.

Hvordan man bruger "wrong side of the road" i en Engelsk sætning

Driving on the wrong side of the road was an interesting challenge!

Driving on the wrong side of the road is a matter of pride.

OMG I checked the wrong side of the road for traffic and crossed!

The driver drove on the wrong side of the road over double lines.

Driving on the wrong side of the road or completely off the roadway.

Driving on the wrong side of the road or on a one-way street.

New Zealand drives on the wrong side of the road — for us.

He parked on the wrong side of the road and unpacked tactical gear.

It was on the wrong side of the road and there was construction.

Trish Leeuwinburg of Wrong Side of the Road sells her Roadkill Recipes books.

Hvordan man bruger "den forkerte side af vejen" i en Dansk sætning

Vi er begyndt at være rigtige thaier i trafikken, hvilket betyder, at vi godt kan finde på at cykle i den forkerte side af vejen, altså højre side.

Kører vi i den forkerte side af vejen og ind i et køretøj – så er det vores egen fejl og ikke klubbens eller samfundets!

Dernæst skulle jeg for første gang køre i den forkerte side af vejen – med et rat i den rigtige!

De kører i den forkerte side af vejen… Det kræver virkelig noget opmærksomhed, når vi færdes ude i trafikken.

Man må ikke køre i den forkerte side af vejen.

Kilda Søndag formiddag pakkede jeg derfor bilen med badebukser, drikkedunk, GPS og kamera, og så gik turen sydover – i den “forkerte” side af vejen!

han kørte i den forkerte side af vejen!

Briten kørte i en bil med rattet i højre side og kørte også i den forkerte side af vejen, hvilket var årsagen til den frontale påkørsel.

Og så er der mega mange cyklister i Cambridge, som kommer fra alle retninger og som kører i den forkerte side af vejen… og det gør vi jo i øvrigt også.

At køre på cykel her i hovedstaden og oven i købet i den forkerte side af vejen, er lidt livsfarligt.