Eksempler på brug af You and your new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What about you and your new hand?
Hvad med dig og din nye hånd?You and your new shoes can give me a hand up on six tonight.
Du og dine nye sko kan hjælpe mig.It sure seems like you and your new friend are doing well.
You and your new shoes can give me a hand up on six tonight.
Du og dine nye sko kan hjælpe mig med at give cafeteriagulvet voks.They're making the case that you and your new direction.
De freml¾gger at du og din nye retning.I know you and your new friends have the Mirakuru.
Jeg ved at du og dine nye venner,-.Maybe that's something you and your new partner.
Måske er det noget, du og din nye makker kan se på.I know you and your new friends have the Mirakuru.
Jeg kender dig og dine nye venner har Mirakuru.I will try not to inconvenience you and your new life.
Jeg vil prøve ikke ulejlige dig og dit nye liv.It sure seems like you and your new friend are doing well. No one's team?
Du og din nye ven har det vist godt. Ingens hold?Signor Alfredo, together we salute you and your new bride.
Signor Alfredo, sammen hylder vi dig og din nye brud.It will give you and your new buddy some time to bond there.
Det giver dig og din nye ven tid til at lære hinanden at kende.Have been waiting like two snakes in the grass? you and your new friend And all this time?
That you and your new direction… They're making the case.
De fremlægger at du og din nye retning, ikke er i firmaets interesse.I'm saying that I would like you and your new buddy out of my house.
Jeg siger bare, at du og din nye kammerat skal ud herfra.You and your new shoes can give me a hand waxing the cafeteria floor.
Du og dine nye sko kan hjælpe mig med at give cafeteriagulvet voks.Maybe that's something you and your new partner can look into.
Måske er det noget, du og din nye makker kan se på.You and your new partner are gonna help us steal the Mask of Alexander.
Dig og din nye partner skal hjælpe os med at stjæle Aleksanders Maske.They're making the case that you and your new direction isn't in the company's best interest.
De fremlægger at du og din nye retning, ikke er i firmaets interesse.You and your new identity will be picked up from this location by private contractors 24 hours from now.
Du og din nye identitet vil blive hentet på dette sted om 24 timer.Isn't in the company's best interest. that you and your new direction They're making the case.
De freml¾gger at du og din nye retning, ikke er i firmaets interesse.Picture it: you and your new spouse disembark from the plane into paradise.
Billedet: Du og din nye ægtefælle går fra flyet ind i paradiset.Have been waiting like two snakes in the grass? And all this time… you and your new friend?
Within 10 days, you and your new friends could be making port in Shanghai.
Senest 10 dage, dig og dine nye venner kunne gøre havn i Shanghai.To think that you would finally come back and I didn't have a crumb of fresh pie for you and your new friend.
At tænke sig All right, well, I hope you and your new boyfriend are very unhappy together.
Okay. Jeg håber, at du og din nye kæreste er ulykkelige sammen.You and your new friend have been waiting like two snakes in the grass? And all this time?
They're making the case that you and your new direction isn't in the company's best interest!
De siger, at du og din nye retning ikke er i firmaets bedste interesse!You and your new identity will be picked up from this location by private contractors 24 hours from now.
Du og din nye identitet vil blive hentet op fra dette sted af private entreprenører 24 timer fra nu.By private contractors 24 hours from now. You and your new identity will be picked up from this location.
Du og din nye identitet vil blive hentet på dette sted om 24 timer.
