Hvad er oversættelsen af " YOU ARE ACTUALLY " på dansk?

• du er faktisk
• du er virkelig
• man egentlig er
• er man i realiteten

Eksempler på brug af You are actually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are actually rubbish.
Du er faktisk til grin.

Okay. But until you are actually dead.
Okay.- Men indtil du rent faktisk er død.

You are actually my first.
Du er faktisk min første.

Once caught in a lie, you are actually not trustworthy.
Når man er grebet i en løgn, er man altså utroværdig.

You are actually there.
Man er rent faktisk til stede.

That is a good thing, but you are actually a little in the way.
Fint nok, men I er faktisk lidt i vejen.

You are actually a predator.
Du er rent faktisk en krænker.

You may look smart, Mirei, but you are actually pretty dumb.
Du ser måske klog ud, Mirei, men du er faktisk ret dum.

You are actually surprised now.
Du er faktisk overrasket over nu.

In our zoo collection, you will feel like you are actually amongst animals.
I vores samling vil du føle det som om du virkelig er iblandt dyr.

Some of you are actually used to it!
Nogle af jer er faktisk vant til den!

As you are being hypnotized, you will notice that you are actually aware;
Som du bliver hypnotiseret, vil du bemærke, at du faktisk er klar over det;

You are actually the worst mother ever.
Du er faktisk den værste mor nogensinde.

Just being able to smell tobacco smoke means that you are actually being exposed to passive smoking.
Blot man kan lugte tobaksrøg, er man i realiteten udsat for passiv rygning.

You are actually close to a first contact.
I er faktisk tæt på en første kontakt.

Virtual Reality screen savers move around randomly within a sphere, giving you the feeling that you are actually there!
Virtual Reality pauseskærme bevæge sig rundt tilfældigt i en kugle, som giver dig følelsen af, at du faktisk er der!

But until you are actually dead, Okay.
Okay.- Men indtil du rent faktisk er død.

These endorphins are a sort of feel-good chemical that is released in the mind just like when you are actually cigarette smoking.
Disse endorfiner er en slags feel-good kemikalie, som er udgivet i sindet ligesom når du er faktisk cigaretrygning.

So, you are actually from a witching family, Mildred Hubble.
Så du er faktisk af heksefamilie, Mildred Hubble.

The progressives don't pay as often or as many of the small winning combinations that simple machines do, so you are actually playing for the jackpot only.
De progressive betaler ikke så ofte eller så mange af de små vindende kombinationer, simple maskiner gør, så er du faktisk spiller for jackpot alene.

No, but… you are actually under arrest for failing to pay council tax.
Nej, du er faktisk anholdt for ubetalt kommuneskat.

You have to listen to the flow of thought that lies behind. Somehow this seems obvious when you are aware of the fact that you are actually researching the human consciousness.
Man skal lytte til den bagved liggende tankestrøm hvilket burde synes indlysende, hvis man er sig bevidst, at man egentlig er ved at udforske menneskets bevidsthed.

You are actually quite sweet for a stars-and-bars company man, aren't you?.
De er faktisk temmelig sød af en amerikansk regeringsmand at være?.

And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.
Og hvis man manipulerer hastigheden af denne rotor, er du faktisk i stand til at ødelægge rotoren og eventuelt få centrifugen til at eksplodere.

You are actually going to be choosing a stock and making an informed decision.
Du er faktisk kommer til at vælge en bestand og gøre en informeret beslutning.

The study also showed that the more you smoke, the larger is your risk of becoming ill. Just being able to smell tobacco smoke means that you are actually being exposed to passive smoking.
Undersøgelser peger på, at jo mere man ryger, jo større risiko for udvikling af sygdom. Blot man kan lugte tobaksrøg, er man i realiteten udsat for passiv rygning.

If you are actually servant of God, so God is there, you are servant.
Hvis du faktisk er Guds tjener, så Gud er der, du er tjener.

And now I can tell you the secret of this book- tell you how to read it: you have to listen to the flow of thought that lies behind. Somehow this seems obvious when you are aware of the fact that you are actually researching the human consciousness.
Og på dette sted kan jeg så afsløre hemmeligheden bag denne bog- fortælle, hvordan man bærer sig ad med at læse den: man skal lytte til den bagved liggende tankestrøm hvilket burde synes indlysende, hvis man er sig bevidst, at man egentlig er ved at udforske menneskets bevidsthed.

That you are actually more in love with me than the man you married.
At du faktisk var mere forelsket i mig end den mand, du giftede dig med.

This fellow missed the whole point completely, the point I tried to explain at the beginning of this introduction: you have to listen. And now I can tell you the secret of this book- tell you how to read it: you have to listen to the flow of thought that lies behind. Somehow this seems obvious when you are aware of the fact that you are actually researching the human consciousness.
Denne mand gik glip af selve den centrale pointe- det, jeg forsøgte at forklare i begyndelsen af dit forord: man er nødt til at lytte. Og på dette sted kan jeg så afsløre hemmeligheden bag denne bog- fortælle, hvordan man bærer sig ad med at læse den: man skal lytte til den bagved liggende tankestrøm hvilket burde synes indlysende, hvis man er sig bevidst, at man egentlig er ved at udforske menneskets bevidsthed.

Hvordan man bruger "you are actually" i en Engelsk sætning

You are actually given these intersections.

You are actually seeking the Dianabol.

Ninja NAH you are actually dumb.

You are actually making things worse!

Yes, you are actually ready now.

Well, you are actually wrong here.

BakerGal you are actually the best!!

You are actually using your brain.

Perhaps you are actually merely interested.

Then you are actually making request.

Hvordan man bruger "du er virkelig, du er faktisk" i en Dansk sætning

Ingen blog er som din, du er virkelig en man får lyst til at sige: Skal vi være venner.

Du er virkelig sjov." Spring til sidste ulæste indlæg Følg denne tråd.

Disse notater hjælper dig til at komme igang – du er faktisk startet på din disposition.

Hvis du er virkelig nervøs tage en lille papirclips op på scenen (eller i klassen), bøje det vil hjælpe!

Du er virkelig skruet nu, og du bedre læse dette ... !

Hvis du er virkelig interesseret i denne erfaring, se ind i det yderligere og ikke forpasse chancen for at se en anden hjørne af verden på tæt hold.

Du er faktisk uerfaren og for ung at binde dig til et fast forhold.

Du vil også kunne se dine portionsstørrelser, og indse, når du er faktisk fuld og stoppe med at spise.

Du er virkelig dygtigt til at få dig selv til at lyde som offer!!!

Du anede det måske ikke, men du er virkelig langt fremme på beatet!