Hvad er oversættelsen af " YOU ARE GOING TO TAKE " på dansk?

• du vil tage
• du skal tage
• du kommer til at tage
• du skal invitere

Eksempler på brug af You are going to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you are going to take my soul.
Og du skal tage min sjæl.

If you're going to have eight people, you are going to take eight times less time.
Når de er 8 personer, går det 8 gange så hurtigt.

You are going to take all of them?
Du kommer til at tage dem alle?

What train you are going to take?
Hvad tog tager du?

You are going to take this lie detector test.
Du skal tage den her løgnedetektortest.

For every load of theirs. You are going to take one of our loads.
Du tager en af vores forsendelser… for hver af deres.

So you are going to take me to Jellybean right now.
Så du tager mig til Jellybean lige nu.

He's going to throw the ball, and you are going to take this stick with two hands, right?
Han kaster bolden, og du skal tage boldtræet med to hænder, okay?

You are going to take my infant son away from me for a whole week?
Tager du mit spædbarn fra mig i en hel uge?

After you have set out your route and have an idea about what trains you are going to take, it is time to think about accommodation.
Når du har valgt din rute og har en idé om, hvilke tog du skal benytte, er det tid til at overveje dine indkvarteringsmuligheder.

Then you are going to take these from me.
Så vil du tage de her fra mig.

It would be waste of money as well storage if you buy 32GB of card for your Point and Shoot camera if you are going to take few pictures a year.
Det ville være spild af penge og lagring, hvis du køber 32 GB kort til dit Point and Shoot-kamera, hvis du tager nogle billeder om året.

Wherever you are going to take him?
Hvor vil du tage hende hen?

It is still work in progress, so now there is an opportunity for you to participate and I welcome the fact that you say you are going to take that opportunity.
Arbejdet er stadig ikke afsluttet, så De har nu mulighed for at deltage, og det glæder mig, at De siger, at De agter at benytte denne mulighed.

Claude, you are going to take Shawn's part.
Clark, du tager Shawns stykke.

You are going to take the pills that April gave you..
Du skal tage de piller, April gav dig..

Does that mean you are going to take my advice on Maggie?
Betyder det, at du tager imod mit råd om Maggie?

You are going to take one of our loads… for every load of theirs.
Du tager en af vores forsendelser… for hver af deres.

With the aid coupon websites, you are going to take pleasure at a far better shopping experience if getting more discounts.
Med hjælp kupon hjemmesider, du kommer til at tage glæde i en langt bedre shopping oplevelse, hvis få flere rabatter.

You are going to take a great interest in little Marigold, m'lady.
Du vil udvise stor interesse i lille Marigold, mylady.

In order to fully cure the cough itself, you are going to take the medication for an entire week and it is important that you complete the entire course of antibiotics.
For at helt helbrede hosten, selv, du skal tage medicinen i en hel uge og det er vigtigt, at du fuldfører det hele forløbet af antibiotika.

If you are going to take the child from the orphanage, be prepared for some difficulties.
Hvis du skal tage barnet fra børnehjemmet, skal du være forberedt på nogle vanskeligheder.

Cause you are going to take me on a proper date.
For du skal invitere mig på en rigtig date.

You are going to take me to the fanciest restaurant in this town and then you gonna watch me eat.
Du skal invitere mig på byens bedste restaurant. Du skal se på, mens jeg spiser.

I hope you are going to take as robust a position on Mr Zimmerling's amendments as you did on the Lehne report.
Jeg håber, De vil indtage lige så fast en holdning til hr. Zimmerlings ændringsforslag, som De gjorde til Lehne-betænkningen.

If you are going to take them prior to exercising, ensure that you do so at the very least 30 to 45 minutes before doing any type of workouts.
Hvis du vil tage dem, før de udøver, sørg for at du gør det på de meget mindst 30 til 45 minutter før at gøre nogen form for træning.

If you are going to take them prior to exercising, ensure that you do so at least 30 to 45 mins prior to doing any kind of type of exercises.
Hvis du vil tage dem, før de udøver, sørge for, at du gør det mindst 30 til 45 minutter før at gøre nogen former for øvelser.

If you are going to take them before working out, make certain that you do so at the very least 30 to 45 mins prior to doing any sort of exercises.
Hvis du vil tage dem, før arbejde ud, sikre, at du gør det mindst 30 til 45 minutter før du laver nogen form for træning.

If you are going to take account of regional and local conditions, it probably means that you are going to upset the conditions of fair and equal competition.
Hvis man skal tage hensyn til regionale og lokale forhold, vil man sandsynligvis ikke kunne opfylde betingelserne for fair og lige konkurrence.

If you are going to take them prior to working out, make certain that you do so a minimum of 30 to 45 minutes before doing any type of workouts.
Hvis du vil tage dem, før arbejde ud, sørge for, at du gør det mindst 30 til 45 minutter før du laver nogen form for træning.

Hvordan man bruger "you are going to take" i en Engelsk sætning

But you are going to take your character.

You are going to take a lot of pictures.

If you are going to take garlic, take Kyolic.

You are going to take another step toward closure.

Of course, you are going to take some spills.

You are going to take your pet to disneyland?

You are going to take your kids to Disney.

You are going to take notes throughout the film.

If you are going to take the seeker-driven model?

Plan where you are going to take a break.

Hvordan man bruger "du kommer til at tage, du skal tage, du vil tage" i en Dansk sætning

Der er ikke en masse mennesker, og du kommer til at tage - i farverne på de smukke bygninger og arkitektur området har at byde på.

Du skal tage ansvar for dig selv og dit indre).

Du vil tage dig godt af dig selv, når du nyder denne frugt.

Hvis du vil tage din indtjening i form af et gavekort, er tærsklen endnu lavere, da du bare har brug for 50 point, svarende til kr5.

Når du skal tilbage Côte De Boeuf sous vide, er temperaturen en af de vigtigste ting du skal tage stilling til.

Du kommer til at tage del i meget af det praktiske i husholdningen, og du skal være i stand til at yde personlig pleje til mig.

Hvis du kommer til at tage smertestillende for sent i frohold til "planen", går der jo ekstra tid før de virker, og så har du jo mange smerter i mellemtiden.

hvordan du kommer til at tage ordet med succes.

Hvis du vil tage hele uddannelsen, skal du tilmelde via ansøgningsskemaet til uddannelsen.

Hvis du vil tage ind lodger, skal du sørge for at de er mennesker, du føler, du kan stole på.