Hvad er oversættelsen af " YOU BECOME AWARE " på dansk?

• du bliver opmærksom på
• du bliver klar
• du bliver bevidst

Eksempler på brug af You become aware på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You become aware of why the uterus is enlarged.
Du bliver opmærksom på, hvorfor livmoderen er forstørret.

Lots of settings could already be altered before you become aware of them and the hijacker's existence.
Masser af indstillinger kunne allerede ændres, før du bliver opmærksom på dem og den flykaprer eksistens.

You become aware of the energy of the ley lines beneath your feet.
I bliver opmærksom på energien i leylinjerne under jeres fødder.

Please notify Customer Support immediately if you become aware of any unauthorized use of your account.
Du skal omgående kontakte kundesupport, hvis du bliver opmærksom på uautoriseret brug af din konto.

You become aware of sensation in the so-called‘moment of consciousness.
Du bliver bevidst om sansning i det såkaldte'bevidsthedens øjeblik.

As you grow in consciousness and in Spirit, you become aware of just how different and how manipulated your societies are.
Som I vokser i bevidsthed og i Ånd, bliver I klar over, hvor forskelligt og hvor manipuleret jeres samfund er.

You become aware of any signs or symptoms suggesting a possible reaction of the oesophagus.
Bliver opmærksom på tegn eller symptomer som tyder på gener fra spiserøret som f. eks.

The molecules in your body start to change- and you become aware of the catalyst you are for a different possibility in the world.
Molekylerne i din krop begynder at ændre sig og du bliver bevidst om, at du er en katalysator for en anden mulighed i verden.

Once you become aware of your impulses, you can work out an alternative reaction.
Når du bliver bevidst om dine impulser, kan du arbejde med en alternativ reaktion.

Sometimes there's a moment as you're waking and you become aware of the real world around you, but you're still dreaming.
Nogle gange er der et øjeblik, nar man vagner op, hvor man bliver bevidst om den virkelige verden omkring en, men man drømmer stadig.

Before you become aware, you could install the hijacker via free software or a bundled pack.
Før du bliver opmærksom, du kunne installere flykaprer via gratis software eller en bundtet pakke.

The truth is the truth, and because you have a piece of God in you, you become aware of an absolute truth as you awaken spiritually.
Sandheden er sandheden, og fordi I har en del af Gud i jer, bliver I opmærksomme på en absolut sandhed, når I vågner åndeligt.

Days after you become aware of the defect in the digital content.
Dage efter, at du blev opmærksom på fejlen i det digitale indhold.

Com of any unauthorized use of your username, password, other account information, or any other breach of security that you become aware of involving or relating to any Garmin Site.
Com og give besked om uautoriseret brug af dit brugernavn, din adgangskode eller andre kontooplysninger eller andre brud på sikkerheden, som du bliver opmærksom på, i forbindelse med et Garmin-websted.

You become aware what conditions involves the implementation of urine collection for Zimnitsky.
Du bliver ved, hvilke betingelser indebærer gennemførelsen af urinopsamling til Zimnitsky. Algoritmen er ganske enkel.

However, the National Cycle Training Standards has actually recommended trying it in the past, so that you become aware of the need to check over your shoulder at frequent intervals- something that is reduced when riders think they can hear cars.
Imidlertid, National Cycle Training Standarder har faktisk anbefales at prøve det i fortiden, så du bliver klar over nødvendigheden af at kontrollere over skulderen med hyppige mellemrum- noget, der er reduceret, når ryttere tror, de kan høre biler.

So, when you become aware about PST file deletion then first you should stop using your computer.
Så når du bliver bevidst om PST-fil sletning derefter først skal du stoppe med at bruge din computer.

They tell you that if you like whenever you are focusing on something that is not for your highest good that they can help you become aware of this so that you may take action to re-direct your thoughts.
De fortæller dig, at hvis du foretrækker, at når du fokuserer på noget, der ikke er til dit højeste gode, de da kan hjælpe dig til at blive opmærksom på dette, så du kan handle ved at at omdirigere dine tanker.

It's another matter if you become aware that your son or daughter has fallen in love for the first time.
Det er et andet spørgsmål, hvis du bliver opmærksom på, at din søn eller datter er forelsket for første gang.

You also agree to notify us promptly at[email protected] of any unauthorized use of your username, password, other account information, or any other breach of security that you become aware of involving or relating to any Garmin Site.
Du accepterer desuden, at du straks skal kontakte[email protected] og give besked om uautoriseret brug af dit brugernavn, din adgangskode eller andre kontooplysninger eller andre brud på sikkerheden, som du bliver opmærksom på, i forbindelse med et Garmin-websted.

If you become aware that a child has provided us with personal information without parental consent, please contact us here.
Hvis du bliver klar over, at et barn har givet os personoplysninger uden forældrenes tilladelse, bedes du kontakte os her.

If you have submitted information through the whistleblower form and you become aware that you have submitted incomplete or incorrect information, you can make a new submission through the whistleblower form, referring to the previous submission and describing what needs to be corrected.
Hvis du har indgivet oplysninger via whistleblowerformularen og bliver opmærksom på, at du har indgivet ufuldstændige eller ukorrekte oplysninger, har du mulighed for at lave en ny indgivelse via whistleblowerformularen, hvor du henviser til den tidligere indgivelse og beskriver, hvad der skal korrigeres.

As you become aware of what is presently happening in this reality, use this energy to help each other.
Efterhånden som I bliver klar over, hvad der i øjeblikket sker i denne virkelighed, skal I bruge denne energi til at hjælpe hinanden.

As you grow in consciousness, you become aware of just how your many gifts can be shared with the home world and with this immense physicality.
Som I vokser i bevidsthed, bliver I klar over, hvordan netop jeres mange gaver kan deles med den hjemlige verden og med denne enorme fysikalitet.

If you become aware of an abuse of the access rights granted to you, you must notify us without delay in writing.
Hvis brugeren bliver bekendt med misbrug af de adgangsrettighe-der, der er tildelt ham, skal han omgående underrette os skriftligt herom.

You agree to immediately notify us if you become aware of any unauthorised use of your password or website account or any breach of security by sending a worded mail to info@tourstart. org and ensure that you exit from your website account at the end of each session.
Du acceptere også at ville informere os øjeblikkeligt såfremt du bliver klar over at der er sket uauotoriseret brug af dit brudernave/password eller webside konto eller der er sket brud på sikkerheden, ved at sende en mail til info@tourstart. org.

If you become aware that your child has provided us with personal information without your consent, please contact us via our privacy form.
Hvis du bliver opmærksom på, at dit barn har opgivet personlige oplysninger uden dit samtykke, skal du kontakte os via vores privatlivsformular.

Example// You become aware that a supplier is perhaps using child labour to develop a component of a manufacturing product sold by The Linde Group.
ET EKSEMPEL// Du bliver klar over at en leverandør måske anvender børnearbejdskraft til udvikling af en komponent i et produkt, der sælges af Linde.

Example// You become aware that a supplier does not have a waste management system in place and could possibly leak hazardous substances.
ET EKSEMPEL// Du bliver klar over at en leverandør ikke har et system på plads til affaldshåndtering og eventuelt kan være årsag til lækage af farlige stoffer.

If you become aware that any third party claims any ownership interests in any Music, you agree to promptly notify Shutterstock of each such claim.
Hvis du bliver opmærksom på, at en tredjepart hævder ejerskabsinteresser i enhver musik, accepterer du straks at underrette Shutterstock om hvert sådant krav.

Hvordan man bruger "you become aware" i en Engelsk sætning

You become aware of your creator power.

have you become aware of your own?

That's how you become aware of it.

How did you become aware of that?

How Did You Become Aware of AWP?

Immediately you become aware of their system.

How did you become aware of Mercator?

Have you become aware of Baby Style?

Have you become aware of hub pages?

Sergio: Have you become aware of yourself?

Hvordan man bruger "du bliver klar, du bliver bevidst" i en Dansk sætning

Der er Lancômes rosenmaske god, for den skrubber godt i dybden, så du bliver klar til at møde den virkelige verden igen.

Og måske er det sted et helt trygt sted at være, fordi du bliver bevidst om, at du undervejs udvikler dig.

Peter forbereder dig grundigt så du bliver klar til en meditation, som er simpel og let tilgængelig.

Hvad hvis du bliver klar over at valget er dit?

Du bliver bevidst om dine egne hensigtsmæssige såvel som uhensigtsmæssige strategier og vi arbejder praksisnært med konkrete øvelser og opgaver, der styrker din robusthed.

Dette er ikke kun godt for din krop, men sørger også for, at du bliver klar i hovedet, inden du skal ind og arbejde videre.

Det var vores fire gratis tips til, hvordan du bliver klar til Aalborg Festival.

Du bliver bevidst om din egen rolle og opgave som teenageforælder.

Det betyder at du kan surfe på internettet, mens du bliver klar.

Når du bliver bevidst om deres eksistens, handle mod dem.