When you have been in the darkness long enough, you begin to see.
Når man har været i mørket længe nok, begynder man at kunne se.
As time wears on, you begin to see how potent, how destructive loneliness is.
Med tiden indser man, hvor mægtig, hvor destruktiv, ensomhed er.
The more you educate yourself the more you understand where things come from the more obvious things become and you begin to see lies everywhere.
Jo mere du uddanner dig selv, jo bedre vil du forstå hvordan tingene hænger sammen, og du vil begynde at se løgne over alt.
You begin to see. When you have been in the darkness long enough.
Når man har været i mørket længe nok, begynder man at kunne se.
And when you look at it all together, you begin to see inside Damien Echols.
Når man ser på det hele samlet begynder man, at se ind i Damien Echols.
If in any case you begin to see some virilization symptoms, discontinue the use of Winstrol immediately.
Hvis der i hvert fald du begynder at se nogle virilization symptomer, ophøre med at anvende Winstrol samme.
And when you load up some of the games specifically tweaked to take advantage of the Shield's architecture you begin to see what the device can do.
Og når du lægger op på nogle af de spil der specifikt sammenknebne at drage fordel af Shield arkitektur du begynder at se, hvad enheden kan gøre.
Keep taking it even if you begin to see improvement before the end of your therapy.
Hold tage det, selvom du begynder at se forbedringer inden udgangen af din behandling.
The more you begin to investigate what we think we understand, where we came from, what we think we're doing,the more you begin to see we have been lied to..
Dk Jo mere du undersøger, hvad vi tror at vi forstår, hvor vi er fra, hvad vi tror vi har gang i,jo mere vil du indse, at vi er blevet løjet for.
Beginning recognition starts to occur and you begin to see some faces that look familiar to you now.
En gryende genkendelse starter med at opstå, og du begynder at se nogle ansigter, der ser bekendte ud for dig nu.
Info hijacker is the type of software, which aims to slow down your computer andheavily modify the settings on your web browser so that you begin to see a lot of ads.
Info flykaprer er den type software, som sigter mod at gøre computeren langsommere ogstærkt ændre indstillingerne på din browser, så du begynder at se en masse annoncer.
Once you begin to see the dimensions that are invisible or at least see the attributes that they trace in the explosions that are artificially created, it will be obvious.
Når I begynder at se de dimensioner, som er usynlige, eller i det mindste se de kendetegn, som de sporer i de eksplosioner, som er kunstigt skabt, vil det blive indlysende.
The Choice of Possibilities(COP)class is where you begin to see what is actually possible for you and where you begin to recognize that your choice is all it takes to create it.
Choice of Possibilities(COP)er der, hvor du begynder at se, hvad der rent faktisk er muligt for dig, og hvor du begynder at indse, at dit valg er alt, der skal til for at skabe det.
You begin to see that you are this little cork but you have not yet remembered how to mellow out and go with the flow of Divine Creation as this little cork is doing.
Du begynder at se, at du er som dette lille korkstykke; men du har endnu ikke husket, hvordan du kan falde til ro og følge med strømmen af Guddommelig Skabelse, som dette lille korkstykke gør.
If you would be led by this spirit from above, very soon would you begin to see with the eyes of the spirit, and then by the wholehearted choice of spirit guidance would you be born of the spirit since your only purpose in living would be to do the will of your Father who is in heaven.
Hvis du lader dig blive ledet af denne ånd ovenfra, begynder du meget snart at se med åndens øjne, og gennem et helhjertet valg af åndens vejledning vil du blive født af ånden, eftersom dit eneste formål i livet er at gøre din himmelske Faders vilje.
When you begin to see the amazing truth in some of these ancient stories,you will see the love of God so much clearer, and it will begin to demystify the mythology around you..
Når du begynder at se den forbavsende sandhed i nogle af disse gamle historier, vil du se Guds kærlighed så meget klarere, og det vil begynde at afmystificere mytologien omkring dig..
When you begin to see these figures in your life,you must provide for a leverage situation and do things that you normally do not want to do since you are more likely a success if you do it.
Når du begynder at se disse tal i dit liv,du skal sørge for en løftestang situation og gøre ting, som du normalt ikke ønsker at gøre, da du er mere sandsynligt en succes, hvis du gør det.
Hopefully you begin to see a small glimmering of the potential.& kommander; enables a much faster design model for simple applications because it allows you to stop thinking so much about language and revert to the more basic and natural conceptual model. In computers language is a means to define concepts and as such it is a layer between concept and implementation that can impede progress with minutia.& kommander; seeks to minimize that layer.
Forhåbentlig begynder du at kunne se en del af potentialet.& kommander; tilbyder en meget hurtigere designmodel for simple programmer fordi det lader dig koncentrere dig om mere grundlæggende og naturlige koncepter istedet for programmeringssproget. I computere er sprog en måde at definere koncepter og som sådan er det et lag mellem koncept og implementering og som kan hæmme fremskridt.& kommander; forsøger at minimere dette lag.
You began to see your husband while you were still involved with Deacon?
Du begyndte at se din mand, mens du var sammen med Deacon?
Are you beginning to see a future here, then?
Er du begyndt at se en fremtid her, så?
Are you beginning to see that the EU is not"conspiration theory"- but conspiration practice?
Er du begyndt at se, at EU ikke er"konspirationsteori"- men konspirationspraksis imod os,?
You began to see God's invisible strings and how they connected all the constructs of the universe.
Og hvordan de forbandt hele universet. Du begyndte at se Guds usynlige strenge.
And how they connected all the constructs of the universe. You began to see God's invisible strings.
Og hvordan de forbandt hele universet. Du begyndte at se Guds usynlige strenge.
When I… When I received the phone call to say that that child had been found. And as time went on andmore images were discovered in Gatwick Airport in London and you began to see the levels of brutality involved… And I was coming down the escalator… when I received the phone call.
Da jeg modtog opkaldet… Dajeg modtog opkaldet om, at de havde fundet barnet. og man begyndte at se, hvor brutalt det hele var… Som tiden gik, og flere billeder blev opdaget, Jeg var på vej ned af rulletrappen… i Gatwick lufthavn i London.
When I… When I received the phone call to say that that child had been found. in Gatwick Airport in London when I received the phone call… And as time went on andmore images were discovered And I was coming down the escalator… and you began to see the levels of brutality involved.
Da jeg modtog opkaldet… Da jeg modtog opkaldet om, atde havde fundet barnet. og man begyndte at se, hvor brutalt det hele var… Som tiden gik, og flere billeder blev opdaget, Jeg var på vej ned af rulletrappen… i Gatwick lufthavn i London.
Are you beginning to see it now, the pattern?
Begynder du at se det nu, mønsteret?
Are you beginning to see it now, the pattern, the trend of Providence?
Begynder du at se det nu, mønsteret? Lykketræffene?
Resultater: 561,
Tid: 0.057
Hvordan man bruger "you begin to see" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "du begynder at se" i en Dansk sætning
Hvis du begynder at se en mental blokering, som et vendepunkt, så får begrebet en konstruktiv vinkel, så bliver du i stand til at handle.
Skrivning sex i din kalender, du begynder at se frem til det.
Vigtigst er det, når du begynder at se verden anderledes, kan du opdage nye måder at have en positiv effekt på verden omkring dig.
Når du begynder at se bløde eller tynd-skaldede og ujævne æg, så ved du at din høne er ved at gå på pension fra æglægning.
Når du begynder at se, at den enkeltes adfærdsmønster er taktløst af dine følelser, de ikke fortjener den opmærksomhed, du giver dem ved at drøvtyggende (dvs.
Varme den for omkring 10 sekunder, eller indtil du begynder at se røg kommer ud af hullet i folie .
Og husk, som med alle kosttilskud, skal du have tålmodighed inden du begynder at se og mærke resultaterne.
Hvis du begynder at se tegn på ophobning af plak eller tandsten, skal du straks bestille tid hos tandlægen.
Du begynder at se trafik til dit websted inden for 3 til 4 dage efter din anmodning.
Hjemmelavede Jul Kranse
I det øjeblik du begynder at se jul kranse hængende på døren til dine naboer, du får at vide, at feriesæsonen endelig er ankommet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文