Hvad er oversættelsen af " YOU BUT ALSO " på dansk?

• dig men også

Eksempler på brug af You but also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will not only transform you but also the whole world.
Vil ikke kun forandre jer, men også hele verden.

Communicate, learn to listen to others, set goals that motivate not only you but also others.
Kommuniker, lære at lytte til andre, sætte mål, der motiverer ikke kun dig, men også andre.

Not only to you, but also to the bank, because we have you..
Ikke bare til dig, men også til banken, fordi vi har dig..

This is not only known of you but also me too.
Det er ikke kun kendt for dig, men også mig også..

Show him that attracts you, but also make him understand that it is not the only lady in the vicinity.
Vis ham, der tiltrækker dig, men også gøre ham til at forstå, at det ikke er den eneste kvinde i nærheden.

Such beauty will delight not only you but also the neighbors.
En sådan skønhed vil glæde ikke kun dig, men også naboerne.

Therefore, not just you, but also your friends can bask in the unlimited earning opportunities we have.
Det er derfor ikke bare dig, men også dine venner kan sole sig i de ubegrænsede muligheder indtjeningsmuligheder vi har.

So it will be more comfortable not only you, but also all homemade.
Så det vil være mere komfortabel ikke kun dig, men også alle hjemmelavede.

This question is addressed not only to you but also to the President of the Parliament and the President of the European Commission.
Dette spørgsmål er ikke kun rettet til Dem, men også til Parlamentets formand og Kommissionens formand.

Quit smoking: Give up smoking as it affects not only you but also the fetus.
Rygestop: Giv op med at ryge, da det påvirker ikke kun dig, men også fosteret.

Not only for you, but also for your partner(if you have one), the rest of your family and especially for the developing child.
Ikke kun for dig, men også for din partner(hvis du har en), resten af din familie og især for det udviklende barn.

Changing your perspectives will not only transform you but also the whole world.
At ændre jeres perspektiver vil ikke kun forandre jer, men også hele verden.

Interior made with the soul, it will bring joy not only to you but also to anyone who decides to visit the beloved island of purification of the soul and body- bath, after which you feel reborn.
Interiør lavet med sjælen, det vil bringe glæde ikke kun for dig, men også til alle, der beslutter sig for at besøge den elskede ø rensning af sjæl og legeme- bad, hvorefter du føler genfødt.

But the eyes are able to shoot so not only you, but also your friend.
Men øjnene er i stand til at skyde så ikke kun dig, men også din ven.

Research shows that in order tooutcome affects not only you but also others, it is important not just to follow a fruit diet for weight loss and its menus, more important is the psychological factor, optimistic, setting the loss of kilos.
Forskning viser, at for atResultatet påvirker ikke kun dig, men også andre, er det vigtigt ikke blot at følge en frugt kost for vægttab og dets menuer, mere vigtigt er den psykologiske faktor, optimistisk, indstilling af tab af kilo.

We regret this, and hope to convince not only you but also your successor.
Det beklager vi, og vi håber, at vi kan overbevise ikke bare Dem, men også Deres efterfølger.

Not only will the eyes of the world be upon you but also the eyes of God. The moment you light up that tree.
Vil ikke kun verdens øjne være rettet mod Dem, men også Guds øjne. Når De tænder træet.

Elucidation will awaken opsigt and get the utmost importance, not just for you but also also for me.
Opklaringen vil vække opsigt og få den allerstørste betydning, ikke bare for Dem, men også også for mig.

Knowing that these things happen not only to you but also to others, greatly facilitates the emotional state.
Vel vidende, at disse ting sker ikke kun for dig, men også til andre, i høj grad letter den følelsesmæssige tilstand.

Preparation Julien at home, painstaking process, but the result will please not only you but also your guests.
Julien madlavning derhjemme, besværlige proces, men resultatet vil behage ikke kun dig, men også dine gæster.

How to make bechamel sauce, so he certainly liked not only you, but also family members and become an indispensable seasoning to any table, now just know.
Hvordan laver bechamel sauce, så han sikkert kunne lide ikke kun dig, men også familiemedlemmer og blive en uundværlig krydderier til ethvert bord, nu bare vide.

Enjoying the climate How about a diet that is not only good for you, but also for our climate?
Nyd klimaet Hvad med en kost, der ikke kun er god for dig, men også for vores klima?

Avoid Limping"Limping in" can be very tempting but unwise not only because there may be an increase in bets after you but also because if you catch a good hand on the flop the probability of the other player will also have a good hand bigger than yours and with a pair, because most players play with pairs in this type of game.
Humpende i" kan være meget fristende, men uklogt ikke kun fordi der kan være en stigning i indsatser efter dig, men også fordi hvis du fange en god hånd på floppet sandsynligheden for den anden spiller vil også have en god hånd større end din og med et par, de fleste spillere, fordi lege med par i denne type spil.

We believe that transparency and cooperation are essential in delivering a working partnership that will not only benefit you but also your customers.
Vi tror på, at åbenhed og samarbejde er vigtigt for et velfungerende partnerskab, der ikke kun gavner dig, men også dine kunder.

The dr. fone-Switch not only can sync music to HTC One directly for you, but also convert music in to a playable format for different devices.
Den dr. fone-Switch ikke blot kan synkronisere musik til HTC One direkte til dig, men også konvertere musik ind på en spilbar format til forskellige enheder.

After all, the process of child growing up has just begun, and the first love- it is only the first test, not only for you but also for your baby.
Efter processen med et barn vokser op lige er begyndt, og den første kærlighed- det er kun den første test, ikke kun for dig, men også for din baby.

This Huawei File Manager not only transfer data between any two devices for you but also delete duplicate music filesor sync iTunes music with your Huawei phone for you with simple clicks.
Dette Huawei File Manager ikke kun overføre data mellem to enheder for dig, men også slette dublerede musikfiler eller synkronisere iTunes-musik med din Huawei telefon for dig med enkle klik.

With the use of“Fuse by Result,” you can not only check which Personas can be made from the Personas currently available to you but also sort them based on their levels.
Med brug af“Sikring af Resultat,” du kan ikke kun kontrollere, hvilken Personas kan foretages fra Personas i øjeblikket til rådighed for dig, men også sortere dem baseret på deres niveau.

This creates a tea which is not only better for you, but also better for biodiversity.
Dermed får du en te, som ikke kun er bedre for dig, men også for miljøet og biodiversiteten.

I think that we need to move forward in a tripartite dialogue between the Presidency of the Eurogroup, the Commission and Parliament, on the following matters: the operation of the Eurogroup, on any subjects that draw our attention and, if you agree, I also think that we need to move forward with a dialogue including, while fully respecting its independence, the European Central Bank and why not? which has a monetary dialogue with you but also has a monthly dialogue with us.
Jeg synes, at vi skal gå videre med en trepartsdialog mellem Eurogruppens formandskab, Kommissionen og Parlamentet om følgende spørgsmål: Om Eurogruppens funktionsmåde og om ethvert emne, der påkalder sig vores opmærksomhed, og, hvis De er enig, synes jeg også, at vi skal gå videre med en dialog, der, med fuld respekt for dens uafhængighed, omfatter Den Europæiske Centralbank, så den får en monetær dialog med Dem, men også så den får en månedlig dialog med os.