Hvad er oversættelsen af " YOU CAN TELL THEM " på dansk?

• du kan fortælle dem
• du kan sige til dem
• du kan bede dem

Eksempler på brug af You can tell them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can tell them.
Du kan sige til dem.

That's the thing about strangers… is that you can tell them anything.
Det er det sjove ved fremmede. Man kan fortælle dem alt muligt.

You can tell them.
Du kan fortælle dem det.

And they will follow you there. You can tell them it's their new home.
Hvis vi finder en passende planet, kan De sige, det er deres nye hjem.

You can tell them.
Du kan sige det til dem.

Emma and Henry and the two idiots, and you can tell them how you lied.
Emma, Henry og de to idioter, og så kan du fortælle dem, hvordan du løj.

You can tell them Yes.
Ja. Du kan fortælle dem.

We're beginning to wonder how you feel about us. If you can tell them to shoot Mrs. Favor without even flicking an eyelash.
Hvordan har du det så ikke med os? Hvis du kan bede dem skyde fru Favor uden at blinke.

You can tell them that.
Det kan du fortælle dem.

That fighting was in evidence. you can tell them, if you like… Mrs. Barlow, my darling, that I have been most anywhere.
Fru Barlow, min kære, hvis De vil, kan De fortælle dem… at jeg har været næsten overalt, hvor der blev kæmpet.

You can tell them everything.
Du kan fortælle dem det hele.

But you can tell them to.
Men du kan sige, de skal.

You can tell them the truth.
Du kan fortælle dem sandheden.

Then you can tell them about Phen375.
Så du kan fortælle dem om Phen375.

You can tell them that for me.
Det kan du hilse dem og sige.

Well, you can tell them everything's fine.
Vel, du kan fortælle dem at alting er i orden.

You can tell them on my behalf.
Du kan fortælle dem det for mig.

You can… you can tell them the grave was empty.
Du kan… du kan fortælle dem, at graven var tom.

You can tell them about Sarajevo.
Du kan fortælle dem om Sarajevo.

So you can tell them about Will?
Så du kan fortælle dem om Will?

You can tell them or not.
Du kan fortælle dem det eller lade være.

You can tell them all he's a hero.
Du kan fortælle dem, han er en helt.

You can tell them a woman's dead.
Du kan fortælle dem, at en kvinde er død.

You can tell them Homeland will cover it.
Du kan sige til dem, at Homeland dækker det.

You can tell them where you were.
Du kan fortælle dem, hvor du var.

You can tell them to stop jogging now.
Sig, at de kan stoppe med at løbe rundt.

You can tell them whatever you want.
Du kan fortælle dem, hvad du vil.

You can tell them how beautifully behaved the boys are.
Du kan fortælle dem, hvor artige de er.

You can tell them all about it at your court-martial.
Du kan fortælle dem om det i krigsretten.

You can tell them you were defending yourself.
Du kan fortælle dem, at du forsvarede dig selv.