Hvad er oversættelsen af " YOU COMPROMISED " på dansk?

[juː 'kɒmprəmaizd]
[juː 'kɒmprəmaizd]
du kompromitterede

Eksempler på brug af You compromised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You compromised me.
Du kompromitterede mig.
I know. And you compromised me.
Og du kompromitterede mig.
You compromised an asset.
Du afslørede et aktiv.
No, don't tell me that you compromised yourself.
Sig ikke, du kompromitterede dig selv.
You compromised our position.
Du har afsløret vores position.
If you kiss,have you compromised purity?
Hvis du kysser,har du kompromitteret renhed?
You compromised what we're doing.
Du kompromitterer det vi gør.
Does your association with him make you compromised?
Gør din forbindelse til ham dig kompromitteret?
And you compromised me.
Og du kompromitterede mig.
So let me ask you. You ever feel like you compromised?
Så lad mig høre, har du følt at du gik på kompromis?
And you compromised me.- I know.
Og du kompromitterede mig.- Ja.
You compromised national security.
Du har kompromitteret national sikkerhed.
You don't get to look at me like tt. No, you compromised my medical license.You nearly killed a patient, lied to the chief of surgery and made me, your resident, look bad.
I kompromitterede min lægelicens, dræbte næsten en patient, løj over for chefkirurgen og stillede mig i et dårligt lys.
You compromised our security codes.
De kompromitterede vore sikkerhedskoder.
You compromised everything with your help!
Du kompromitteret alt med din hjælp!
So you compromised yourself and Agent Walker.
du kompromitterede dig selv og Agent Walker.
You compromised everything we worked for.
Du har kompromitteret, alt hvad vi har arbejdet for.
You compromised national security and endangered civilian lives.
Du har kompromitteret national sikkerhed.
You compromised the one person you can't compromise..
Du kompromitterede den eneste, du ikke må kompromittere..
You compromised the one person you can't compromise, and you did it willingly.
Du kompromitterede den eneste, du ikke må kompromittere..
That you compromised the integrity of the piece. That little Kabuki lady started screaming like you peed on the Mona Lisa.
At I har ødelagt værkets integritet. Den lille kabuki-dame skreg, som havde I tisset på Mona Lisa.
You compromise a Temple, you can travel anywhere you want.
Du kompromitterer et tempel, så du kan rejse hvorhen du vil.
Can you compromise with evil?
Kan man gå på kompromis med ondskaben?
You compromise my sobriety by drinking around me like this.
I sætter min ædruelighed på spil ved at drikke på denne måde.
Disrupt that, you compromise their spatial memory.
Forstyrres det, ødelægges deres rumlige hukommelse.
You compromise my men's lives, and I will bury you out there.
Går du på kompromis med mine mænds liv, Skal du bæres ud derfra.
You compromise with Petra?
Går du på kompromis med Petra?
You compromise this mission, you are dead to me.
Hvis du sætter denne mission på spil, så er du er død for mig.
But I won't have you compromising our location.
Men I skal ikke kompromittere vores skjulested.
No, I don't get the impression you compromise on much ever.
Jeg har ikke indtryk af, du går på kompromis med noget.
Resultater: 30, Tid: 0.0612

Sådan bruges "you compromised" i en sætning

Perhaps you compromised your sexual purity and are no longer able to serve in ministry.
Have you compromised on small things to enable others to have something done their way?
At $6 this popular cocktail doesn’t leave you feeling like you compromised quality for value.
This means that you compromised in the service quality at the cost of cheap service.
Have you compromised your oral health due to running out of your current dental benefits?
How long have you compromised on sub-par deals… Watching other investors grab the cracker ones?
There should not be a situation later that you compromised with regards to this aspect.
How many times have you compromised just for any type of affection you could get?
You are not in fellowship with God’s people because you compromised somewhere along the way.
You compromised the good of the group for this one kid, to no good end.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk