Hvad er oversættelsen af " YOU COULD HIDE " på dansk?

• du kunne skjule
• du kunne gemme dig

Eksempler på brug af You could hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thought you could hide?
At du kunne gemme dig?

You could hide there for a week.
Du kunne gemme dig der i en uge.

Where you could hide.
I verden du kan skjule dig.

You could hide two dozen pistols in one couch.
Man kan gemme en snes pistoler i en sofa.

You think you could hide from me?
Du kunne ikke gemme dig?

You could hide most of Manhattan in one of those rifts.
Du kan skjule det meste af Manhattan i en af disse kløfter.

Did you think you could hide?
Troede du, du kunne gemme dig?

But you could hide the food in your handbag or something.
Men du kan gemme maden i din taske eller sådan.

Do you think you could hide from us?
Troede du, du kunne gemme dig?

If you could hide that dog from me you could hide anything from anybody.
Hvis du kunne skjule den hund for mig, kunne du skjule alt for alle.

Good. You thought you could hide.
Du troede, du kunne gemme dig. -Godt.

Think you could hide from me?
Tror du, du kan gemme dig for mig?

A little closer. You thought you could hide in Norway.
Lidt tættere på. Du troede, du kunne gemme dig i Norge.

The most you could hide on this yacht is around 250 kilos.
Det meste, man kan gemme på denne yacht, er omkring 250 kilo.

Just how long did you think you could hide it? I have?
Hvor længe troede du at du kunne gemme det for mig? Har jeg?

Thought you could hide from ol' Holly, didn't you?.
I troede nok, I kunne gemme jer for Holly her?

That's it. You didn't think you could hide forever, did you,?.
Sådan. Troede du, du kunne gemme dig for evigt?

You could hide anything from anybody. If you could hide that dog from me.
Hvis du kunne skjule den hund for mig, kunne du skjule alt for alle.

You thought you could hide him from me.
Du troede, du kunne skjule ham.

You thought you could hide him from me, but I found out about him.
De troede, De kunne skjule ham fra mig, men jeg fandt ham.

Did you think you could hide from me?
Troede du, at du kunne gemme dig?.

If only you could hide the smell.
Hvis bare du kunne skjule lugten.

You thought you could hide from me?
Du troede, at du kunne gemme dig for mig?

You think you could hide from me forever?
Troede du, du kunne skjule dig?.

If things get bad, you could hide behind her stomach.
Hvis det er slemt, kan du gemme dig bag maven.

You think you could hide from me, did you?.
Troede du, du kunne gemme dig for mig?

Did you really think you could hide from the queen here?
An8}Troede du, du kunne skjule dig fra dronningen?

Didn't think you could hide from me forever, did you?.
Troede du, du kunne gemme dig for evigt?

How much longer did you think you could hide who you really are Alexandra?
Hvor lang tid troede du, du kunne skjule din virkelige identitet Alexandra?

You didn't think you could hide forever, did you, Garroway?
Troede du, du kunne gemme dig for evigt?

Sådan bruges "you could hide" i en sætning

For classic view, you could hide list item by CSR.

You could hide it in your dog on the collar.

Seriously, I’ve had turkeys that you could hide inside of.

You could hide all these layers of meaning in it.

Think of the sneaky devices you could hide like that!

Even if you could hide it forever, that sounds exhausting.

You could hide an extra set of strings in there!

Is there somewhere you could hide to approach the house?

Pores so big you could hide your lunch in them?

For example you could hide the contents of a directory.