Hvad er oversættelsen af " YOU CURSED " på dansk?

• du har forbandet
• du forbandede
• du bandede
• de en forbandelse

Eksempler på brug af You cursed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You cursed.
Du bandede!

Have you cursed?
Har du bandet?

You cursed.
Du er forbandet.

Who have you cursed now?
Hvem har du forbandet nu?

You cursed me.
Du forbandede mig.

That's why they call you cursed.
Det er derfor de kalder dig fordømt.

Are you cursed?
Er du forbandet?

He must be one of the untold millions you cursed.
Han må være en af de ukendte millioner du forbandede.

You cursed me!
Du har forbandet mig!

You have not killed me, Lord, because that will leave you cursed still.
Du har ikke dræbt mig, for så er du stadig forbandet.

You cursed my friend.
Du forbandede min ven.

Peter, remembering, said to him,"Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.
Og Peter kom det i Hu og siger til ham;"Rabbi! se, Figentræet, som du forbandede, er visnet.

You cursed just now.-No.
Du bandede lige. -Nej.

You will have to excuse little John, but before you cursed this land, we spent many a day running from your black knights.
An2}men før De kastede en forbandelse over landet,{\an2}tilbragte vi mange dage med at løbe fra Deres sorte riddere.{\an2}De må undskylde Lille John.

You cursed, evil witch.
Din forbandede, onde heks.

We spent many a day running from your black knights. But before you cursed this land, You will have to excuse little john.
An2}men før De kastede en forbandelse over landet,{\an2}tilbragte vi mange dage med at løbe fra Deres sorte riddere.{\an2}De må undskylde Lille John.

You cursed us to Hades!
Du forbandede os til Hades!

We spent many a day running from your black knights. You will have to excuse little John, but before you cursed this land.
An2}men før De kastede en forbandelse over landet,{\an2}tilbragte vi mange dage med at løbe fra Deres sorte riddere.{\an2}De må undskylde Lille John.

You cursed the harvest, Peter Hare.
Du har forbandet høsten, Peter Hare.

Set two men, base fellows, before him, and let them testify against him, saying,'You cursed God and the king!' Then carry him out, and stone him to death!
Og lige over for ham to Niddinger, som kan vidne imod ham og sige: Du har forbandet Gud og Kongen! Og før ham så ud og sten ham til Døde!

You cursed me, you little creamy.
Du forbandede mig, din lille fejlfarve.

Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying,‘You cursed God and the king!' Then carry him out, and stone him to death.”.
Og sætter to Mænd Belials Børn, tværs overfor ham, som skulle vidne imod ham og sige: Du har bandet Gud og Kongen og fører ham ud og stener ham, at han dør.

You cursed them, and they were miserable.
An2}Du forbandede dem, og de var ulykkelige.

She wrote in the letters, saying,"Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people. Set two men, base fellows, before him, and let them testify against him, saying,'You cursed God and the king!
I Brevet havde hun skrevet:"Udråb en Fastedag og sæt Nabot øverst blandt Folket 10. og lige over for ham to Niddinger, som kan vidne imod ham og sige: Du har forbandet Gud og Kongen!

You cursed the woman you loved?- I did.
Du forbandede hende, du elskede? Jeg gjorde.

Even though you cursed me, I'm still very much alive.
Selv om du har forbandet mig, lever jeg stadig i bedste velgående.

Then you cursed at me for not making you pancakes before you stumbled back to your house.
Så forbandede du mig for ikke at lave dine pandekager før du vaklede hjem til dit hus.

How many times have you cursed the fact that legal options weren't enough?
At lovlige muligheder ikke var nok? Hvor mange gange har du bandet over?

Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
Går bort fra mig, I forbandede! til den evige Ild, som er beredt Djævelen og hans Engle.

Must you curse so much?
Skal du bande så meget?

Sådan bruges "you cursed" i en sætning

Finally, those of you cursed with a brown thumb can rejoice!

How many times have you cursed this system in your thoughts?

How many times have you cursed yourself for dropping your phone?

You rue all the occasions you cursed time for being sluggish.

Imagine if one simple act could leave you cursed for life.

It may helps up to 1-5 thoughts before you cursed it.

The fig tree which you cursed has withered away” (Mark 11:21).

It may is up to 1-5 advances before you cursed it.

Are You Cursed If You Steal Rocks From the Petrified Forest?

The fig tree which You cursed has withered away” (11:12-14,20-21, emp.