Hvad er oversættelsen af " YOU DO NOT SEEM " på dansk?

• du virker ikke
• du ikke synes
• du lader ikke
• du ser ikke ud

Eksempler på brug af You do not seem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do not seem ready.
Du virker ikke parat.

The sending of the second prototype. You do not seem to be in agreement with.
De virker ikke enig i opsendelsen af den anden prototype.

You do not seem worried.
Du virker ikke bekymret.

But of those hot smells you do not seem to have had much. I do quite envy you..
Men De synes ikke at ha faat meget af denne varme lugt.

You do not seem like one of us.
Du virker ikke som os.

I have only just met you, but you do not seem like the kind of person who would hurt somebody.
Men du virker ikke, som en der vil skade folk. Jeg har først lige mødt dig..

You do not seem unduly concerned.
De virker ikke bekymret.

We are supposed to start at 3 p.m. but you do not seem able to get here for 3 p.m. and nor does the Commissioner.
Ifølge dagsordenen skulle vi starte kl. 15.00, men det lader ikke til, at hverken De eller kommissæren kan nå at være til stede til kl. 15.00.

You do not seem like the type.
Du virker ikke som den type.

I would have said this to you earlier, but you do not seem so keen to talk to us troublesome parliamentarians.
Jeg ville have sagt det til Dem på et tidligere tidspunkt, men De forekom ikke at være interesseret i at tale med os besværlige parlamentsmedlemmer.

You do not seem like a girl club.
Du virker ikke som klubtypen.

It is separated in automatic and manual removal steps, so that if you do not seem to be able to delete the"Ads by Pa" by hand, to have an alternative option that is very effective.
Det er adskilt i automatiske og manuelle fjernelse trin, så hvis du ikke synes at være i stand til at slette"Annoncer fra Pa" i hånden, at have en alternativ mulighed, som er meget effektiv.

You do not seem a romantic man.
De virker ikke som en romantiker.

You know that the sons of this world can marry and are given in marriage, but you do not seem to understand that they who are accounted worthy to attain the worlds to come, through the resurrection of the righteous, neither marry nor are given in marriage.
I ved, at sønner af denne verden kan gifte sig og bortgiftes, men du synes ikke at forstå, at de, som findes værdige til at stige op til de næste verdener, på opstandelsen hverken gifter sig eller er gift.

You do not seem to feel good.
Du ser ikke ud til at have det godt.

But… well, you do not seem happy with him.
Men du virker ikke lykkelig sammen med ham.

You do not seem very happy with it.
Du virker ikke særlig tilfreds.

Aside from your memory loss, you do not seem to have symptoms of any illness I am familiar with.
Bortset fra hukommelsestab lader du ikke til at have symptomer på nogen sygdom, jeg kender.

You do not seem to have that problem?
Det problem har du vist ikke.

Joe, you do not seem so disturbed.
Jøsses, du virker ikke så forstyrret.

You do not seem to have detected many errors.
De synes ikke at ha opdaget mange feil.

Yes. You do not seem particularly worried.
Du virker ikke bekymret.- Ja.

You do not seem to rely on foreign weapons.
Du ser ikke ud til at stole på fremmede våben.

You? Uh, you do not seem like the kind of person.
Dig? Du virker ikke som en.

You do not seem discomposed by my line of questioning.
De lader ikke til at være ilde berørt over mine spørgsmål.

You? Uh, you do not seem like the kind of person who gets frazzled.
Dig? Du virker ikke som en, der bliver overvældet.

You do not seem to appreciate Ensign Tyler's enthusiasm.
Du lader ikke til at værdsætte fændrik Tylers entusiasme.

No, you do not seem like the two-rod type.
Hvad? Du virker ikke som typen.

Yet you do not seem particularly agitated, today.
Du virker ikke agiteret i dag.

Well, you do not seem to accept the verdict of the gods.
Det lader ikke til, at du accepterer gudernes dom.

Hvordan man bruger "you do not seem" i en Engelsk sætning

You do not seem to grasp the gravity of the situation.

You do not seem to know the first rudiments of agriculture.

Or when you do not seem to remember him at all.

You do not seem to have exactly what I'm looking for?

You do not seem to be making a distinction between them.

OK, you do not seem to be getting the picture here.

Where if you do not seem joyful, you must be ungrateful.

You do not seem to be very interested in interactive displays.

You do not seem to be able to visit the cellars.

That would take courage which you do not seem to have.

Hvordan man bruger "du virker ikke, du ikke synes, du lader ikke" i en Dansk sætning

V2: Du virker ikke begejstret for Apple og alligevel udvikler du til iPhone? "K": Misforstå mig ikke.

Du virker ikke helt som om, at du er helt interesseret i ham?!

Det styrker din sag, når du kan give konkrete eksempler på det, du ikke synes, fungerer.

Ville du ikke synes, at der var noget, der var lidt "fishy"?

Måske er der en stor beslutning, der skal træffes, og du lader ikke andre presse dig, men tager den tid, det kræver.

Du virker ikke til at være specielt glad.

Det er helt okay, hvis du ikke synes, du passer ind i nogle af beskrivelserne – bare tag den, der passer bedst.

Du virker ikke til at være ligesom andre piger.” ”Men hvorfor har du ikke forsøgt at finde dig en arving?

Hvis du holder det hemmeligt, selv om du ikke synes, du gør noget galt, er du tættere på utroskab, end du måske vil.

Du lader ikke til at have nogen videre tiltro til kvinders evne til selv at vælge, hvad der er bedst i deres situation. 24.