Hvad er oversættelsen af " YOU FOR HELPING ME " på dansk?

• for at hjælpe mig

Eksempler på brug af You for helping me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank you for helping me.
Tak for hjæIpen.

With my drawing, Ziva. Thank you for helping me.
Tak, fordi du hjalp mig med tegningen, Ziva.

Thank you for helping me.
Tak for at hjælpe mig.

I don't know how to thank you for helping me.
Jeg ved ikke hvordan jeg skal takke dig for at du hjalp mig.

Thank you for helping me tonight.
Tak for at du hjalp mig i aftes.

Nothing.- What's the matter? I just wanted to thank you for helping me with the book.
Men der… Jeg ville bare sige tak for, at du har hjulpet mig med bogen.

And thank you for helping me find my.
Og tak for at hjælpe mig finde min.

You have a special gift and I thank you for helping me heal.
Du har en særlig gave, og jeg takker dig for at hjælpe mig med at blive helbredt.

So thank you for helping me with this.
Så tak for at hjælpe mig med det her.

If I say what I know now--I have your word on when you for helping me out of here then?
Hvis jeg siger det, jeg ved nu, giver du mig så dit ord på, at du hjælper mig væk herfra?

And thank you for helping me enact it.
Tak for at hjælpe mig med at udleve det.

I credit, at least in part, my success with a long remission to the information you have so painstakingly shared!… Milt Thank you for helping me through my first year from diagnosis.
Jeg krediterer, i det mindste delvist, min succes med en lang eftergivelse til de oplysninger, du har så møjsommeligt delt! …Milt Tak for at hjælpe mig igennem mit første år fra diagnose.

Thank you for helping me to become a warrior.
Tak, fordi du hjaIp mig tiI at bIive en kriger.

I want to thank you for helping me.
Jeg takker dig, for at ville hjælpe.

Thank you for helping me find the love of my life!
Tak for at hjælpe mig med at finde kærligheden i mit liv!

It's okay. Thank you for helping me.
Tak, fordi De hjælper mig. -Det er helt i orden.

Thank you for helping me through my first year from diagnosis.
Tak for at hjælpe mig igennem mit første år fra diagnose.

MOB 35% Thank you for helping me.
Tak, fordi du hjalp mig. MOB 35.

Thank you Robert for everything you do!!! Every year when I happily renew my membership, I tear up and remember how lost I was nine years ago after being diagnosed and before I found your website. I really credit you for helping me stay alive- you gave me the knowledge and the tools I needed.
Tak Robert for alt hvad du gør!!! Hvert år, når jeg lykkeligt forny mit medlemskab, Jeg rive op og huske, hvordan mistede jeg var ni år siden efter at være blevet diagnosticeret, og før jeg fandt din hjemmeside. Jeg virkelig kreditere dig for at hjælpe mig holde sig i live- du gav mig den viden og de værktøjer, jeg havde brug for..

Thank you. Thank you for helping me see it.
Tak, fordi du hjalp mig til at indse det.

I love you for helping me to construct of my life.
Jeg elsker dig, fordi du har hjulpet mig med at skabe et smukt liv.

Ray F. I want to take a moment and thank you for helping me download RescuePRO Deluxe.
Ray F. Jeg vil gerne tage et øjeblik og tak for at hjælpe mig hente RescuePRO Deluxe.

I really credit you for helping me stay alive- you gave me the knowledge and the tools I needed.
Jeg virkelig kreditere dig for at hjælpe mig holde sig i live- du gav mig den viden og de værktøjer, jeg havde brug for..

Like so many, I would be 100 times more anxious and considerably less educated and… I believe… healthy… KK Thank you for helping me survive!… Judy, Kansas October 2007…You have done an excellent job with your site.
Ligesom så mange, Jeg ville være 100 gange mere ængstelig og betydeligt mindre uddannede og… Jeg tror… sund… KK Tak for at hjælpe mig overleve! …Judy, Kansas Oktober 2007…Du har gjort et fremragende stykke arbejde med din websted.

I want to thank you for helping me have the courage to face my greatest fears.
Jeg vil takke jer for at hjælpe mig med at have mod til at se min frygt i øjnene.

Jay, I want to thank you for helping me do this.
Jay, tak fordi du hjalp mig med at gøre det her.

I wanted to thank you for helping me out of a tight spot.
Det er mig, der siger tak, fordi du hjalp mig ud af en knibe.

I just wanted to thank you for helping me with the book.
Jeg ville bare sige tak for, at du har hjulpet mig med bogen.

I just wanted to thank you for helping me with Millie last night.
Jeg ville bare takke dig for, at du hjalp mig med Millie.

I just wanted to say thank you for helping me out yesterday and all.
Jeg ville bare sige tak for at hjælpe mig ud i går og alle.